| 日本語 | jpn-000 |
| ちっぽけな | |
| English | eng-000 | puny |
| English | eng-000 | tiny |
| English | eng-000 | very small |
| Esperanto | epo-000 | liliputa |
| italiano | ita-000 | bitty |
| italiano | ita-000 | diddy |
| italiano | ita-000 | nano |
| 日本語 | jpn-000 | 卑小な |
| 日本語 | jpn-000 | 小人の |
| русский | rus-000 | крошечный |
| русский | rus-000 | малюсенький |
| español | spa-000 | lindo |