| français | fra-000 |
| Le Corbeau | |
| bosanski | bos-000 | Gavran |
| български | bul-000 | Гарванът |
| català | cat-000 | El Corb |
| čeština | ces-000 | Havran |
| Deutsch | deu-000 | Der Rabe |
| English | eng-000 | Le Corbeau |
| English | eng-000 | The Raven |
| Esperanto | epo-000 | La Korvo |
| suomi | fin-000 | Korppi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Gavran |
| hrvatski | hrv-000 | Gavran |
| magyar | hun-000 | A holló |
| íslenska | isl-000 | Hrafninn |
| italiano | ita-000 | Il corvo |
| italiano | ita-000 | Il corvo e altre poesie |
| Nederlands | nld-000 | The Raven |
| polski | pol-000 | Kruk |
| português | por-000 | The Raven |
| română | ron-000 | Corbul |
| русский | rus-000 | Ворон |
| slovenčina | slk-000 | Havran |
| slovenščina | slv-000 | Krokar |
| español | spa-000 | El cuervo |
| српски | srp-000 | Гавран |
| svenska | swe-000 | Korpen |
| Türkçe | tur-000 | Kuzgun |
| українська | ukr-000 | Ворон |