| English | eng-000 |
| object lesson | |
| Universal Networking Language | art-253 | object-lesson(icl>example) |
| català | cat-000 | escarment |
| català | cat-000 | exemple |
| català | cat-000 | lliçó |
| català | cat-000 | lliçó de coses |
| čeština | ces-000 | názorná lekce |
| čeština | ces-000 | názorné vyučování |
| čeština | ces-000 | reálie |
| čeština | ces-000 | věcné vyučování |
| 普通话 | cmn-000 | 实物教学课 |
| 國語 | cmn-001 | 實物教學課 |
| 國語 | cmn-001 | 引以為惕 |
| 國語 | cmn-001 | 引以為鑑 |
| 國語 | cmn-001 | 引以為鑒 |
| Deutsch | deu-000 | Anschauungsunterricht |
| eesti | ekk-000 | avastusõpe |
| ελληνικά | ell-000 | παράδειγμα |
| English | eng-000 | deterrent example |
| English | eng-000 | example |
| English | eng-000 | food for thought |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | lesson |
| English | eng-000 | paradigm |
| English | eng-000 | realia |
| euskara | eus-000 | adibide |
| euskara | eus-000 | eskarmentu |
| euskara | eus-000 | gauzakien ikasgaia |
| euskara | eus-000 | lezio |
| suomi | fin-000 | havainto-opetus |
| suomi | fin-000 | opetus |
| suomi | fin-000 | varoittava esimerkki |
| français | fra-000 | exemple |
| français | fra-000 | leçon |
| français | fra-000 | leçon de choses |
| galego | glg-000 | lección de cousas |
| yn Ghaelg | glv-000 | lessoon sambyllagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | lessoon sampleyr |
| हिन्दी | hin-000 | ज्वलंत उदाहरण |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेरणादायी उदाहरण |
| hrvatski | hrv-000 | pouka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ajaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | contoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | model |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengajaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teladan |
| italiano | ita-000 | dimostrazione pratica |
| italiano | ita-000 | esempio |
| italiano | ita-000 | lezione |
| italiano | ita-000 | lezione di cose |
| italiano | ita-000 | lezione pratica |
| 日本語 | jpn-000 | 他山の石 |
| 日本語 | jpn-000 | 実地教育 |
| 日本語 | jpn-000 | 見せしめ |
| 日本語 | jpn-000 | 誡め |
| にほんご | jpn-002 | じっちきょういく |
| にほんご | jpn-002 | たざんのいし |
| 한국어 | kor-000 | 구체적 실례 |
| 한국어 | kor-000 | 실물 교수 |
| 한국어 | kor-000 | 실물교수 |
| 한국어 | kor-000 | 어떤 원리의 구체적 실례 |
| 한국어 | kor-000 | 직관교수 |
| Nederlands | nld-000 | aanschouwelijk onderwijs |
| polski | pol-000 | lekcja poglądowa |
| polski | pol-000 | nauczka |
| polski | pol-000 | szkoła |
| português | por-000 | exemplo |
| português | por-000 | lição |
| português | por-000 | lição de coisas |
| português | por-000 | realia |
| русский | rus-000 | предметный урок |
| slovenščina | slv-000 | lekcija |
| slovenščina | slv-000 | opomin |
| slovenščina | slv-000 | pouk |
| slovenščina | slv-000 | primer |
| slovenščina | slv-000 | zgled |
| español | spa-000 | demostración práctica |
| español | spa-000 | ejemplo |
| español | spa-000 | ejemplo práctico |
| español | spa-000 | lección |
| español | spa-000 | lección de cosas |
| español | spa-000 | lección práctica |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลงโทษเป็นเยี่ยงอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวอย่างที่เป็นอุทาหรณ์ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ajaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | contoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | model |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengajaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teladan |