| English | eng-000 |
| objurgation | |
| العربية | arb-000 | توبيخ |
| Universal Networking Language | art-253 | objurgation |
| Universal Networking Language | art-253 | objurgation(icl>rebuke>thing,equ>chiding) |
| català | cat-000 | increpació |
| català | cat-000 | regany |
| català | cat-000 | reny |
| català | cat-000 | reprimenda |
| català | cat-000 | repulsa |
| čeština | ces-000 | důtka |
| čeština | ces-000 | hubování |
| čeština | ces-000 | kárání |
| čeština | ces-000 | plísnění |
| čeština | ces-000 | pokárání |
| čeština | ces-000 | vyhubování |
| čeština | ces-000 | vyplísnění |
| 普通话 | cmn-000 | 叱责 |
| 普通话 | cmn-000 | 非难 |
| Deutsch | deu-000 | Tadel |
| eesti | ekk-000 | karm noomimine |
| ελληνικά | ell-000 | αποδοκιμασία |
| ελληνικά | ell-000 | επίκριση |
| ελληνικά | ell-000 | επίπληξη |
| ελληνικά | ell-000 | επιτίμηση |
| English | eng-000 | admonishment |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | castigation |
| English | eng-000 | chastisement |
| English | eng-000 | chiding |
| English | eng-000 | expostulation |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | obloquy |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | reprehension |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproach |
| English | eng-000 | reproof |
| English | eng-000 | reproval |
| English | eng-000 | scolding |
| English | eng-000 | snub |
| English | eng-000 | talking to |
| English | eng-000 | tongue-lashing |
| English | eng-000 | upbraiding |
| English | eng-000 | wigging |
| euskara | eus-000 | agiraka |
| euskara | eus-000 | errieta |
| suomi | fin-000 | haukkuminen |
| suomi | fin-000 | motkottaminen |
| suomi | fin-000 | nuhtelu |
| suomi | fin-000 | sättiminen |
| français | fra-000 | objurgation |
| français | fra-000 | réprimande |
| galego | glg-000 | reprimenda |
| yn Ghaelg | glv-000 | fanney beill |
| yn Ghaelg | glv-000 | troiddey |
| हिन्दी | hin-000 | डाँट |
| hrvatski | hrv-000 | grdnja |
| hrvatski | hrv-000 | karanje |
| hrvatski | hrv-000 | prekorijevanje |
| hrvatski | hrv-000 | psovanje |
| magyar | hun-000 | korholás |
| italiano | ita-000 | biàsimo |
| italiano | ita-000 | partaccia |
| italiano | ita-000 | rabbuffo |
| italiano | ita-000 | rimprovero |
| italiano | ita-000 | strillata |
| italiano | ita-000 | urlata |
| 日本語 | jpn-000 | 叱責 |
| 日本語 | jpn-000 | 小言 |
| монгол | khk-000 | донгодлого |
| монгол | khk-000 | зэмлэл |
| 한국어 | kor-000 | 몹시 꾸짖음 |
| Nederlands | nld-000 | verwijt |
| polski | pol-000 | besztanie |
| polski | pol-000 | ruganie |
| polski | pol-000 | łajanie |
| русский | rus-000 | выговор |
| русский | rus-000 | замечание |
| русский | rus-000 | укор |
| русский | rus-000 | упрек |
| slovenščina | slv-000 | oštevanje |
| español | spa-000 | bronca |
| español | spa-000 | increpación |
| español | spa-000 | reconvención |
| español | spa-000 | reprensión |
| español | spa-000 | reprimenda |
| srpski | srp-001 | karanje |
| srpski | srp-001 | prekorevanje |
| اردو | urd-000 | لعن |
| اردو | urd-000 | لعنت |
| tiếng Việt | vie-000 | sự mắng nhiếc |
| tiếng Việt | vie-000 | sự quở trách |
| tiếng Việt | vie-000 | sự trách móc |