| English | eng-000 |
| obligatorily | |
| العربية | arb-000 | بإلزام |
| العربية | arb-000 | بِشكْلٍ إجْبارِيّ |
| العربية | arb-000 | بِشكْلٍ إلْزامِيّ |
| Universal Networking Language | art-253 | obligatorily(icl>how,ant>optionally,com>obligatory) |
| Universal Networking Language | art-253 | obligatorily(icl>how,equ>compulsorily,com>obligatory) |
| Bakwé | bjw-000 | ˈkpɔɔ |
| čeština | ces-000 | povinně |
| čeština | ces-000 | závazně |
| 普通话 | cmn-000 | 义务地 |
| 普通话 | cmn-000 | 强制地 |
| 普通话 | cmn-000 | 必须地 |
| Deutsch | deu-000 | pflichtgemäß |
| English | eng-000 | compulsorily |
| English | eng-000 | mandatorily |
| English | eng-000 | willy-nilly |
| suomi | fin-000 | määräys- |
| suomi | fin-000 | pakko- |
| suomi | fin-000 | pakollisesti |
| français | fra-000 | bon gré mal gré |
| français | fra-000 | compulsivement |
| français | fra-000 | fatalement |
| français | fra-000 | forcément |
| français | fra-000 | infailliblement |
| français | fra-000 | inéluctablement |
| français | fra-000 | inévitablement |
| français | fra-000 | nécessairement |
| français | fra-000 | obligatoirement |
| français | fra-000 | obligé |
| italiano | ita-000 | forzosamente |
| italiano | ita-000 | obbligatoriamente |
| 日本語 | jpn-000 | 強制的 |
| 日本語 | jpn-000 | 義務的 |
| 日本語 | jpn-000 | 義務的に |
| にほんご | jpn-002 | ぎむてきに |
| morisyin | mfe-000 | obligatwarman |
| Mauka | mxx-000 | ɗyàlágbòyá |
| Mauka | mxx-000 | ɗyǎgbòyá |
| Nederlands | nld-000 | bindend |
| فارسی | pes-000 | تبعداً |
| Kiswahili | swh-000 | shuruti |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามหลักกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่อาจหลบเลี่ยง |
| Nourmaund | xno-000 | par tasche |