| English | eng-000 |
| obligingly | |
| العربية | arb-000 | بلطف |
| Universal Networking Language | art-253 | obligingly |
| Universal Networking Language | art-253 | obligingly(icl>how,com>obliging) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | obligat-ye |
| čeština | ces-000 | laskavě |
| čeština | ces-000 | ochotně |
| 普通话 | cmn-000 | 亲切地 |
| 普通话 | cmn-000 | 勤快地 |
| Deutsch | deu-000 | liebenswürdigerweise |
| Deutsch | deu-000 | pflichtgemäß |
| Deutsch | deu-000 | verbindliche |
| Deutsch | deu-000 | zuvorkommend |
| eesti | ekk-000 | kuulekalt |
| ελληνικά | ell-000 | υποχρεωτικά |
| English | eng-000 | accommodatingly |
| English | eng-000 | civilly |
| English | eng-000 | helpfully |
| English | eng-000 | needs |
| English | eng-000 | officiously |
| English | eng-000 | thoughtfully |
| English | eng-000 | towardly |
| English | eng-000 | willy-nilly |
| suomi | fin-000 | huomaavaisesti |
| suomi | fin-000 | ystävällisesti |
| français | fra-000 | aimablement |
| français | fra-000 | complaisamment |
| français | fra-000 | gentiment |
| français | fra-000 | obligeamment |
| हिन्दी | hin-000 | अनुग्राही ढंग से |
| हिन्दी | hin-000 | उदारतापूर्वक |
| magyar | hun-000 | előzékenyen |
| magyar | hun-000 | lekötelezően |
| magyar | hun-000 | udvariasan |
| 日本語 | jpn-000 | 好意で |
| 日本語 | jpn-000 | 思いやりで |
| 日本語 | jpn-000 | 親切にも |
| 한국어 | kor-000 | 친절하게 |
| Nederlands | nld-000 | gedienstig |
| Nederlands | nld-000 | inschikkelijk |
| Nederlands | nld-000 | vriendelijk |
| polski | pol-000 | uprzejmy |
| português | por-000 | condescendentemente |
| português | por-000 | gentilmente |
| русский | rus-000 | вежливо |
| русский | rus-000 | любезно |
| русский | rus-000 | обязательно |
| русский | rus-000 | услужливо |
| español | spa-000 | atentamente |
| español | spa-000 | cortésmente |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยความเต็มใจช่วยเหลือ |
| اردو | urd-000 | مروت سے |
| اردو | urd-000 | مہر بانی سے |
| Nourmaund | xno-000 | de bonne main |