| English | eng-000 |
| obliqueness | |
| العربية | arb-000 | الأنحراف |
| العربية | arb-000 | وراب |
| العربية | arb-000 | ورب |
| Universal Networking Language | art-253 | obliqueness |
| беларуская | bel-000 | двудушнасць |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| Bangi | bni-000 | esele |
| čeština | ces-000 | šikmost |
| 普通话 | cmn-000 | 倾度 |
| 普通话 | cmn-000 | 倾斜 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜度 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜角 |
| 普通话 | cmn-000 | 歪斜 |
| Deutsch | deu-000 | Abfallen |
| Deutsch | deu-000 | Neigung |
| Deutsch | deu-000 | Schiefheit |
| Deutsch | deu-000 | Schräge |
| Deutsch | deu-000 | Schrägheit |
| Deutsch | deu-000 | Unredlichkeit |
| ελληνικά | ell-000 | λοξότητα |
| English | eng-000 | angularity |
| English | eng-000 | cant |
| English | eng-000 | circumlocution |
| English | eng-000 | deviousness |
| English | eng-000 | discursiveness |
| English | eng-000 | double-dealing |
| English | eng-000 | duplicity |
| English | eng-000 | inclination |
| English | eng-000 | incline grade |
| English | eng-000 | lopsidedness |
| English | eng-000 | obliquity |
| English | eng-000 | roving |
| English | eng-000 | skew |
| English | eng-000 | slant |
| English | eng-000 | slantingness |
| English | eng-000 | slope |
| suomi | fin-000 | epäsuoruus |
| suomi | fin-000 | kiertely |
| suomi | fin-000 | viistous |
| suomi | fin-000 | vinous |
| français | fra-000 | obliquité |
| yn Ghaelg | glv-000 | cammid |
| yn Ghaelg | glv-000 | scoidey |
| yn Ghaelg | glv-000 | stramlaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | tessenid |
| हिन्दी | hin-000 | तिरछापन |
| हिन्दी | hin-000 | वक्रोक्ति |
| interlingua | ina-000 | duplicitate |
| italiano | ita-000 | obliquità |
| 日本語 | jpn-000 | 斜め |
| 日本語 | jpn-000 | 斜交い |
| 日本語 | jpn-000 | 斜格性 |
| にほんご | jpn-002 | ななめ |
| にほんご | jpn-002 | はすかい |
| Nederlands | nld-000 | scheefheid |
| فارسی | pes-000 | تورب |
| فارسی | pes-000 | مائلیت |
| فارسی | pes-000 | کجی |
| polski | pol-000 | diagonalność |
| polski | pol-000 | dwulicowość |
| polski | pol-000 | podstępność |
| polski | pol-000 | skośność |
| polski | pol-000 | ukośność |
| русский | rus-000 | двуличие |
| русский | rus-000 | двуличность |
| slovenčina | slk-000 | dvojznačnosť |
| slovenčina | slk-000 | nejasnosť |
| slovenčina | slk-000 | nepriamosť |
| slovenčina | slk-000 | záludnosť |
| slovenčina | slk-000 | šikmosť |
| español | spa-000 | oblicuidad |
| தமிழ் | tam-000 | ஓராயம் |
| தமிழ் | tam-000 | சாய்வு |
| தமிழ் | tam-000 | ஸத்தார் |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลาดเอียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเฉ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเอียง |
| українська | ukr-000 | дволичність |
| українська | ukr-000 | двоєдушність |
| اردو | urd-000 | انحراف |
| اردو | urd-000 | ترچھا پن |