English | eng-000 |
observance |
Afrikaans | afr-000 | opmerking |
toskërishte | als-000 | ceremoni |
toskërishte | als-000 | okazion zyrtar |
toskërishte | als-000 | respektim |
toskërishte | als-000 | rit |
Englisce sprǣc | ang-000 | behealdennes |
العربية | arb-000 | المراعاة |
العربية | arb-000 | اِحْتِفال |
العربية | arb-000 | حفْل |
العربية | arb-000 | حفْل رسْمِي |
العربية | arb-000 | حفْلة |
العربية | arb-000 | رصْد |
العربية | arb-000 | مراسِم |
العربية | arb-000 | مراعا |
العربية | arb-000 | مُراقبة |
العربية | arb-000 | مُشاهدة |
العربية | arb-000 | مُلاحظة |
luenga aragonesa | arg-000 | observancia |
Universal Networking Language | art-253 | observance |
Universal Networking Language | art-253 | observance(icl>affair>thing,equ>ceremony) |
Universal Networking Language | art-253 | observance(icl>attention>thing,equ>notice) |
Universal Networking Language | art-253 | observance(icl>conformity>thing,equ>honoring,ant>nonobservance) |
Universal Networking Language | art-253 | observance(icl>look>thing,equ>observation) |
asturianu | ast-000 | observancia |
بلوچی زبان | bal-000 | پیروی |
বাংলা | ben-000 | আচরণ |
বাংলা | ben-000 | উদ্যপন |
বাংলা | ben-000 | চরণ |
বাংলা | ben-000 | পালন |
বাংলা | ben-000 | প্রতিপালন |
বাংলা | ben-000 | প্রতিষ্ঠা |
বাংলা | ben-000 | মানন |
বাংলা | ben-000 | মাননা |
বাংলা | ben-000 | মান্য |
বাংলা | ben-000 | রক্ষা |
български | bul-000 | церемония |
català | cat-000 | aguait |
català | cat-000 | atenció |
català | cat-000 | cerimònia |
català | cat-000 | esguard |
català | cat-000 | observació |
català | cat-000 | observança |
čeština | ces-000 | ceremoniál |
čeština | ces-000 | dodržování |
čeština | ces-000 | pozorování |
čeština | ces-000 | slavnost |
čeština | ces-000 | sledování |
čeština | ces-000 | zachovávání |
普通话 | cmn-000 | 习惯 |
普通话 | cmn-000 | 仪式 |
普通话 | cmn-000 | 修道会规则 |
普通话 | cmn-000 | 典礼 |
普通话 | cmn-000 | 奉行 |
普通话 | cmn-000 | 式 |
普通话 | cmn-000 | 恭顺 |
普通话 | cmn-000 | 惯例 |
普通话 | cmn-000 | 敬意 |
普通话 | cmn-000 | 注意 |
普通话 | cmn-000 | 礼仪 |
普通话 | cmn-000 | 纪念 |
普通话 | cmn-000 | 观察 |
普通话 | cmn-000 | 遵奉 |
普通话 | cmn-000 | 遵守 |
普通话 | cmn-000 | 遵守惯例 |
國語 | cmn-001 | 儀式 |
國語 | cmn-001 | 慣例 |
國語 | cmn-001 | 禮 |
國語 | cmn-001 | 遵守 |
Cymraeg | cym-000 | cadwraeth |
dansk | dan-000 | ceremoni |
dansk | dan-000 | handling |
dansk | dan-000 | iagttagelse |
Deutsch | deu-000 | Anschauung |
Deutsch | deu-000 | Aufsicht |
Deutsch | deu-000 | Beachtung |
Deutsch | deu-000 | Befolgung |
Deutsch | deu-000 | Bemerkung |
Deutsch | deu-000 | Beobachtung |
Deutsch | deu-000 | Feierlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Festhalten |
Deutsch | deu-000 | Förmlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Höflichkeitsgeste |
Deutsch | deu-000 | Vermerk |
Deutsch | deu-000 | Zeremonie |
eesti | ekk-000 | järgimine |
eesti | ekk-000 | kinnipidamine |
ελληνικά | ell-000 | εθιμοτυπία |
ελληνικά | ell-000 | καθιερωμένη ιεροτελεστία |
ελληνικά | ell-000 | παρακολούθηση |
ελληνικά | ell-000 | παρατήρηση |
ελληνικά | ell-000 | τήρηση |
ελληνικά | ell-000 | τελετή |
ελληνικά | ell-000 | υπακοή |
English | eng-000 | abide by |
English | eng-000 | adherence |
English | eng-000 | care |
English | eng-000 | ceremonial |
English | eng-000 | ceremonial occasion |
English | eng-000 | ceremony |
English | eng-000 | commemoration |
English | eng-000 | comment |
English | eng-000 | compliance |
English | eng-000 | comply with |
English | eng-000 | custody |
English | eng-000 | custom |
English | eng-000 | detection |
English | eng-000 | discipline |
English | eng-000 | execution |
English | eng-000 | following |
English | eng-000 | guard |
English | eng-000 | honoring |
English | eng-000 | keeping |
English | eng-000 | maintenance |
English | eng-000 | note |
English | eng-000 | notice |
English | eng-000 | obedience |
English | eng-000 | obedientness |
English | eng-000 | obeisance |
English | eng-000 | obey |
English | eng-000 | obeying |
English | eng-000 | observation |
English | eng-000 | observe |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | oversight |
English | eng-000 | perception |
English | eng-000 | performance |
English | eng-000 | practice |
English | eng-000 | practising |
English | eng-000 | remark |
English | eng-000 | rite |
English | eng-000 | ritual |
English | eng-000 | rule |
English | eng-000 | submissiveness |
English | eng-000 | superintendence |
English | eng-000 | supervision |
English | eng-000 | surveillance |
English | eng-000 | usage |
English | eng-000 | vigil |
English | eng-000 | vow |
English | eng-000 | ward |
English | eng-000 | watch |
English | eng-000 | watching |
Esperanto | epo-000 | ceremoniado |
Esperanto | epo-000 | ceremonio |
Esperanto | epo-000 | observado |
Esperanto | epo-000 | observo |
Esperanto | epo-000 | rimarko |
euskara | eus-000 | behaketa |
euskara | eus-000 | betetze |
euskara | eus-000 | ekitaldi |
euskara | eus-000 | gordetze |
euskara | eus-000 | oharmen |
euskara | eus-000 | zeremonia |
føroyskt | fao-000 | eygleiðing |
føroyskt | fao-000 | viðmerking |
suomi | fin-000 | havainnointi |
suomi | fin-000 | havainto |
suomi | fin-000 | havaitseminen |
suomi | fin-000 | huomio |
suomi | fin-000 | huomiointi |
suomi | fin-000 | juhlamenot |
suomi | fin-000 | juhlatilaisuus |
suomi | fin-000 | noudattaminen |
suomi | fin-000 | noudatus |
suomi | fin-000 | riitti |
suomi | fin-000 | seremonia |
suomi | fin-000 | tapa |
suomi | fin-000 | tarkastelu |
suomi | fin-000 | tarkkailu |
suomi | fin-000 | valvonta |
français | fra-000 | cérémonie |
français | fra-000 | honorant |
français | fra-000 | loi |
français | fra-000 | observance |
français | fra-000 | observation |
français | fra-000 | ordre |
français | fra-000 | respect |
français | fra-000 | respecter |
français | fra-000 | règle |
français | fra-000 | surveillance |
français | fra-000 | s’astreindre à |
Frysk | fry-000 | seremoanje |
lenghe furlane | fur-000 | seremoanje |
Gaeilge | gle-000 | coinneáil |
galego | glg-000 | cerimonia |
galego | glg-000 | cerimonial |
galego | glg-000 | observación |
yn Ghaelg | glv-000 | cooilleeiney |
yn Ghaelg | glv-000 | geill |
yn Ghaelg | glv-000 | tastey |
Gutiska razda | got-002 | fastubni |
ગુજરાતી | guj-000 | (કાયદો |
ગુજરાતી | guj-000 | અનુષ્ઠાન |
ગુજરાતી | guj-000 | ઇ. નું) પાલન |
ગુજરાતી | guj-000 | કર્તવ્ય |
ગુજરાતી | guj-000 | પાળવું તે |
ગુજરાતી | guj-000 | વિધિ |
ગુજરાતી | guj-000 | વ્રત |
kreyòl ayisyen | hat-000 | obsèvans |
עִברִית | heb-003 | הִתְבּוֹנְנוּת |
עִברִית | heb-003 | תַּצְפִּית |
हिन्दी | hin-000 | अनुपालन |
हिन्दी | hin-000 | अनुसरण |
हिन्दी | hin-000 | आचार |
हिन्दी | hin-000 | काम |
हिन्दी | hin-000 | चला |
हिन्दी | hin-000 | धार्मिक |
हिन्दी | hin-000 | ध्यान |
हिन्दी | hin-000 | नैतिक रीतिपालन |
हिन्दी | hin-000 | रीति |
हिन्दी | hin-000 | रीति-रिवाज |
हिन्दी | hin-000 | संचालन कर |
हिन्दी | hin-000 | संभाल |
हिन्दी | hin-000 | सामाजिक |
hrvatski | hrv-000 | ceremonija |
hrvatski | hrv-000 | običaj |
hrvatski | hrv-000 | obred |
hrvatski | hrv-000 | održavanje |
hrvatski | hrv-000 | opservacija |
hrvatski | hrv-000 | opserviranje |
hrvatski | hrv-000 | praćenje |
hrvatski | hrv-000 | pridržavanje |
hrvatski | hrv-000 | promatranje |
hrvatski | hrv-000 | propis |
hrvatski | hrv-000 | svečanost |
hrvatski | hrv-000 | vršenje |
hrvatski | hrv-000 | čuvanje |
magyar | hun-000 | betartás |
magyar | hun-000 | ceremónia |
magyar | hun-000 | előírás |
magyar | hun-000 | figyelembevétel |
magyar | hun-000 | megtartás |
magyar | hun-000 | rítus |
magyar | hun-000 | szabály |
magyar | hun-000 | szertartás |
asụsụ Igbo | ibo-000 | emume |
interlingua | ina-000 | observantia |
bahasa Indonesia | ind-000 | adat istiadat |
bahasa Indonesia | ind-000 | catatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | cerapan |
bahasa Indonesia | ind-000 | istiadat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepatuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketaatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pencerapan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendapat |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengamatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengawasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perhatian |
bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
bahasa Indonesia | ind-000 | upacara |
íslenska | isl-000 | það að fylgja e-u |
italiano | ita-000 | cerimonia |
italiano | ita-000 | giorno festivo |
italiano | ita-000 | osservanza |
italiano | ita-000 | osservazione |
italiano | ita-000 | rito |
日本語 | jpn-000 | お祝い |
日本語 | jpn-000 | ウォッチング |
日本語 | jpn-000 | ウオッチング |
日本語 | jpn-000 | セレモニー |
日本語 | jpn-000 | マーク |
日本語 | jpn-000 | 会 |
日本語 | jpn-000 | 儀 |
日本語 | jpn-000 | 儀典 |
日本語 | jpn-000 | 儀式 |
日本語 | jpn-000 | 儀式用 |
日本語 | jpn-000 | 典 |
日本語 | jpn-000 | 典儀 |
日本語 | jpn-000 | 典礼 |
日本語 | jpn-000 | 式 |
日本語 | jpn-000 | 式事 |
日本語 | jpn-000 | 式典 |
日本語 | jpn-000 | 御祝い |
日本語 | jpn-000 | 栄典 |
日本語 | jpn-000 | 監視 |
日本語 | jpn-000 | 看取 |
日本語 | jpn-000 | 祝典 |
日本語 | jpn-000 | 祭 |
日本語 | jpn-000 | 祭り |
日本語 | jpn-000 | 紀律 |
日本語 | jpn-000 | 規律 |
日本語 | jpn-000 | 観取 |
日本語 | jpn-000 | 観察 |
日本語 | jpn-000 | 観測 |
日本語 | jpn-000 | 遵守 |
日本語 | jpn-000 | 順守 |
にほんご | jpn-002 | じゅんしゅ |
ქართული | kat-000 | დაცვა |
ქართული | kat-000 | თვალის დევნება |
ქართული | kat-000 | შესრულება კანონის |
қазақ | kaz-000 | сақтау |
монгол | khk-000 | баримтлах |
монгол | khk-000 | зан үйл |
монгол | khk-000 | мөрдөх |
Kurmancî | kmr-000 | ayîn |
Kurmancî | kmr-000 | dêlindêz |
Kurmancî | kmr-000 | merasim |
Kurmancî | kmr-000 | resmiyet |
Kurmancî | kmr-000 | rêûresm |
Kurmancî | kmr-000 | seremonî |
Kurmancî | kmr-000 | çavdêrî |
한국어 | kor-000 | 관찰 |
한국어 | kor-000 | 관찰력 |
한국어 | kor-000 | 습관 |
한국어 | kor-000 | 의식 |
한국어 | kor-000 | 준수 |
latine | lat-000 | caeremonia |
latine | lat-000 | caerimonia |
മലയാളം | mal-000 | ആചരണം |
मराठी | mar-000 | अनुपालन |
मराठी | mar-000 | अनुष्ठान |
मराठी | mar-000 | आचार |
मराठी | mar-000 | उपचार |
मराठी | mar-000 | पालन |
मराठी | mar-000 | विधी |
मराठी | mar-000 | व्रत |
олык марий | mhr-000 | кучымаш |
Tâi-gí | nan-003 | chun-síu |
Tâi-gí | nan-003 | gĭ-sek |
Tâi-gí | nan-003 | kòan-lē |
కొలామి | nit-001 | వాడెకద్ |
Nederlands | nld-000 | ceremonie |
Nederlands | nld-000 | feestdag |
Nederlands | nld-000 | inachtneming |
Nederlands | nld-000 | naleving |
Nederlands | nld-000 | observatie |
Nederlands | nld-000 | opmerking |
Nederlands | nld-000 | plechtigheid |
Nederlands | nld-000 | plichtplegingen |
Nederlands | nld-000 | regel |
Nederlands | nld-000 | viering |
Nederlands | nld-000 | voorschrift |
Nederlands | nld-000 | waarneming |
nynorsk | nno-000 | handling |
nynorsk | nno-000 | seremoni |
bokmål | nob-000 | handling |
bokmål | nob-000 | overholdelse |
bokmål | nob-000 | regel |
bokmål | nob-000 | seremoni |
Papiamentu | pap-000 | opservashon |
Papiamentu | pap-000 | seremonia |
فارسی | pes-000 | اتباع |
فارسی | pes-000 | اجرا |
فارسی | pes-000 | تشریفاتی |
فارسی | pes-000 | رعایت |
فارسی | pes-000 | مراسم |
فارسی | pes-000 | مراعات |
فارسی | pes-000 | مربوط به جشن |
Gāndhāri | pgd-000 | vada |
𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨬𐨡 |
polski | pol-000 | czuwanie |
polski | pol-000 | dozorowanie |
polski | pol-000 | postrzeganie |
polski | pol-000 | przestrzeganie |
polski | pol-000 | spostrzeżenie |
polski | pol-000 | uroczystość |
polski | pol-000 | uwaga |
polski | pol-000 | uwzględnienie |
português | por-000 | acatamento |
português | por-000 | cerimónia |
português | por-000 | cerimônia |
português | por-000 | festa |
português | por-000 | nota |
português | por-000 | observação |
português | por-000 | observância |
português | por-000 | percepção |
português | por-000 | prática |
português | por-000 | reparo |
português | por-000 | ritual |
português | por-000 | vislumbre |
română | ron-000 | ceremonie |
română | ron-000 | observare |
русский | rus-000 | внимание |
русский | rus-000 | любезность |
русский | rus-000 | наблюдение |
русский | rus-000 | обряд |
русский | rus-000 | почтение |
русский | rus-000 | рассматривание |
русский | rus-000 | регулярное празднование |
русский | rus-000 | ритуал |
русский | rus-000 | соблюдение |
русский | rus-000 | услужливость |
русский | rus-000 | церемониал |
русский | rus-000 | церемония |
संस्कृतम् | san-000 | चरित्रम् |
संस्कृतम् | san-000 | प्रतिपालनम् |
slovenčina | slk-000 | dodržanie |
slovenčina | slk-000 | dodržiavanie |
slovenčina | slk-000 | dodržovanie |
slovenčina | slk-000 | konanie |
slovenčina | slk-000 | obrad |
slovenčina | slk-000 | plnenie |
slovenčina | slk-000 | pozorovanie |
slovenčina | slk-000 | pravidlá |
slovenčina | slk-000 | predpis |
slovenčina | slk-000 | regula |
slovenčina | slk-000 | rituál |
slovenčina | slk-000 | slávenie |
slovenčina | slk-000 | svätenie |
slovenčina | slk-000 | zachovávanie |
slovenčina | slk-000 | úcta |
slovenščina | slv-000 | gledanje |
slovenščina | slv-000 | motrenje |
slovenščina | slv-000 | obred |
slovenščina | slv-000 | opazovanje |
slovenščina | slv-000 | opažanje |
slovenščina | slv-000 | upoštevanje |
español | spa-000 | acatamiento |
español | spa-000 | advertencia |
español | spa-000 | atención |
español | spa-000 | ceremonia |
español | spa-000 | cumplimiento |
español | spa-000 | guarda |
español | spa-000 | nota |
español | spa-000 | observación |
español | spa-000 | observancia |
español | spa-000 | rito |
సొర | srb-001 | అ:బాన్జేఙ |
sardu | srd-000 | osservàntzia |
srpski | srp-001 | obred |
srpski | srp-001 | održavanje |
srpski | srp-001 | pridržavanje |
svenska | swe-000 | ceremoni |
தமிழ் | tam-000 | அனுஷ்டானம் |
தமிழ் | tam-000 | ஆசரணம் |
தமிழ் | tam-000 | கொள்கை |
தமிழ் | tam-000 | செய்தல் |
தமிழ் | tam-000 | விரதம் |
తెలుగు | tel-000 | అనుష్ఠానం |
తెలుగు | tel-000 | నడపటం |
తెలుగు | tel-000 | పాటించడం |
ภาษาไทย | tha-000 | กฎ |
ภาษาไทย | tha-000 | กฎหรือหลักเกณฑ์ทางศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | การฉลอง |
ภาษาไทย | tha-000 | การปฏิบัติตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | การสังเกต |
ภาษาไทย | tha-000 | ขบวนการ |
ภาษาไทย | tha-000 | งาน |
ภาษาไทย | tha-000 | งานพิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | ธรรมเนียมปฏิบัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีกรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีกรรมทางศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีการ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีการฉลองทางศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีฉลอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ระเบียบทางศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | วินัยศาสนา |
Türkçe | tur-000 | adet |
Türkçe | tur-000 | görenek |
Türkçe | tur-000 | gözetim |
Türkçe | tur-000 | gözlem |
Türkçe | tur-000 | mezhep |
Türkçe | tur-000 | tarikat |
Türkçe | tur-000 | tören |
Türkçe | tur-000 | usul |
Türkçe | tur-000 | yapma |
Türkçe | tur-000 | yerine getirme |
Türkçe | tur-000 | örf |
українська | ukr-000 | шанування |
اردو | urd-000 | رواج |
اردو | urd-000 | ریت |
اردو | urd-000 | شوعار |
اردو | urd-000 | پاس |
اردو | urd-000 | پیروی |
tiếng Việt | vie-000 | lễ kỷ niệm |
tiếng Việt | vie-000 | sự làm lễ |
tiếng Việt | vie-000 | sự tuân theo |
tiếng Việt | vie-000 | sự tuân thủ |
గోండీ | wsg-000 | నేకి కీమ్ |
Nourmaund | xno-000 | de lé coer |
Nourmaund | xno-000 | en lé |
Nourmaund | xno-000 | establei |
Nourmaund | xno-000 | establie |
Nourmaund | xno-000 | estre tenu |
Nourmaund | xno-000 | hil |
Nourmaund | xno-000 | i |
Nourmaund | xno-000 | il |
Nourmaund | xno-000 | ile |
Nourmaund | xno-000 | ill |
Nourmaund | xno-000 | ils |
Nourmaund | xno-000 | is |
Nourmaund | xno-000 | it |
Nourmaund | xno-000 | lai |
Nourmaund | xno-000 | laie |
Nourmaund | xno-000 | lais |
Nourmaund | xno-000 | lais aval |
Nourmaund | xno-000 | last |
Nourmaund | xno-000 | lay |
Nourmaund | xno-000 | laye |
Nourmaund | xno-000 | lays |
Nourmaund | xno-000 | lei |
Nourmaund | xno-000 | leie |
Nourmaund | xno-000 | leis |
Nourmaund | xno-000 | ley |
Nourmaund | xno-000 | leye |
Nourmaund | xno-000 | loi |
Nourmaund | xno-000 | loie |
Nourmaund | xno-000 | loy |
Nourmaund | xno-000 | loye |
Nourmaund | xno-000 | lui |
Nourmaund | xno-000 | ly |
Nourmaund | xno-000 | observance |
Nourmaund | xno-000 | observaunce |
Nourmaund | xno-000 | stablie |
Nourmaund | xno-000 | tener |
Nourmaund | xno-000 | teneure |
Nourmaund | xno-000 | tenier |
Nourmaund | xno-000 | tenir |
Nourmaund | xno-000 | tenoir |
Nourmaund | xno-000 | tenour |
Nourmaund | xno-000 | tenure |
Nourmaund | xno-000 | y |
Nourmaund | xno-000 | yl |
Nourmaund | xno-000 | yll |
Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | twánat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | adat istiadat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buah fikiran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerapan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | istiadat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepatuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketaatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerhatian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencerapan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendapat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengamatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhatian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | upacara |