| English | eng-000 |
| observational | |
| العربية | arb-000 | ملاحظة |
| Universal Networking Language | art-253 | observational(icl>adj,equ>experimental) |
| català | cat-000 | observacional |
| čeština | ces-000 | pozorovací |
| 普通话 | cmn-000 | 观察 的 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察的 |
| 國語 | cmn-001 | 觀察的 |
| eesti | ekk-000 | vaatlus- |
| eesti | ekk-000 | vaatluslik |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρητικός |
| English | eng-000 | data-based |
| English | eng-000 | discerning |
| English | eng-000 | experimental |
| English | eng-000 | observant |
| English | eng-000 | observing |
| suomi | fin-000 | koe- |
| suomi | fin-000 | kokeilu- |
| français | fra-000 | expérimental |
| français | fra-000 | observationnel |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવલોકનમૂલક |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિરીક્ષણ સંબંધી |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રેક્ષણ–વિષયક |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेक्षणीय |
| hrvatski | hrv-000 | opažački |
| hrvatski | hrv-000 | pronicljiv |
| bahasa Indonesia | ind-000 | eksperimen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | eksperimental |
| 日本語 | jpn-000 | 観察の |
| にほんご | jpn-002 | かんさつの |
| 한국어 | kor-000 | 관찰의 |
| 한국어 | kor-000 | 관측의 |
| polski | pol-000 | doświadczalny |
| português | por-000 | empírico |
| русский | rus-000 | наблюдательный |
| slovenčina | slk-000 | pozorovací |
| slovenčina | slk-000 | výskumný |
| slovenščina | slv-000 | eksperimentalen |
| slovenščina | slv-000 | poskusen |
| español | spa-000 | experimental |
| español | spa-000 | observacional |
| tiếng Việt | vie-000 | khả năng quan sát |
| tiếng Việt | vie-000 | sự theo dõi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | eksperimen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | eksperimental |