| English | eng-000 |
| observation car | |
| 普通话 | cmn-000 | 了望车 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察车 |
| dansk | dan-000 | udsigtsvogn |
| Deutsch | deu-000 | Aussichtwagen |
| American English | eng-004 | observation car |
| British English | eng-005 | observation car |
| magyar | hun-000 | kilátókocsi |
| magyar | hun-000 | vasúti kilátókocsi |
| 日本語 | jpn-000 | 展望車 |
| にほんご | jpn-002 | てんぼうしゃ |
| русский | rus-000 | вагон для контроля за состоянием железнодорожного пути |
| русский | rus-000 | вагон для обзора местности |
| русский | rus-000 | вагон с большими окнами |
| русский | rus-000 | служебный вагон для проверки состояния пути |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถพ่วงรถไฟที่ออกแบบให้ผู้โดยสารชมทิวทัศน์ได้ชัดเจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช่น มีหลังคาเป็นกระจกใส |