| English | eng-000 |
| observation post | |
| العربية | arb-000 | أرصاد |
| العربية | arb-000 | ارصاد |
| العربية | arb-000 | رصد |
| العربية | arb-000 | مراصد |
| العربية | arb-000 | مراقب |
| العربية | arb-000 | مرصاد |
| العربية | arb-000 | مرصد |
| العربية | arb-000 | مرقب |
| العربية | arb-000 | مركز المراقبة |
| català | cat-000 | mirador |
| català | cat-000 | miranda |
| català | cat-000 | talaia |
| čeština | ces-000 | pozorovací místo |
| 普通话 | cmn-000 | 观察哨 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察所 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察点 |
| 普通话 | cmn-000 | 观测哨 |
| 普通话 | cmn-000 | 观测标杆 |
| 普通话 | cmn-000 | 观测标杆观察点 |
| 普通话 | cmn-000 | 观测站 |
| 國語 | cmn-001 | 觀測所 |
| Deutsch | deu-000 | Beobachtungsposten |
| Deutsch | deu-000 | Beobachtungsstand |
| Deutsch | deu-000 | Beobachtungsstation |
| Deutsch | deu-000 | Observatorium |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρητήριο |
| English | eng-000 | O.P. |
| English | eng-000 | OP |
| English | eng-000 | lookout |
| English | eng-000 | observation station |
| English | eng-000 | observatory |
| English | eng-000 | observing station |
| English | eng-000 | vantage |
| English | eng-000 | vantage point |
| English | eng-000 | watch-post |
| English | eng-000 | watchtower |
| euskara | eus-000 | talaia |
| suomi | fin-000 | näköalapaikka |
| suomi | fin-000 | tarkkailupiste |
| suomi | fin-000 | tähystyspaikka |
| français | fra-000 | poste d'observation |
| français | fra-000 | poste d’observation |
| עִברִית | heb-003 | מִצְפֶּה |
| hrvatski | hrv-000 | osmatračnica |
| magyar | hun-000 | katonai megfigyelőállás |
| magyar | hun-000 | megfigyelőállás |
| italiano | ita-000 | osservatorio |
| 日本語 | jpn-000 | 観測所 |
| 한국어 | kor-000 | 관측소 |
| олык марий | mhr-000 | наблюдательный пункт |
| олык марий | mhr-000 | эскерыме пункт |
| reo Māori | mri-000 | matairangi |
| reo Māori | mri-000 | tūtainga |
| Maranao | mrw-000 | bantayaw |
| Maranao | mrw-000 | paraʼabaʼ |
| Tâi-gí | nan-003 | koan-chhek-só· |
| Nederlands | nld-000 | observatiepost |
| Nederlands | nld-000 | uitkijkpost |
| Nederlands | nld-000 | waarnemingspost |
| português | por-000 | observatório |
| română | ron-000 | observator |
| русский | rus-000 | наблюдательный пост |
| русский | rus-000 | наблюдательный пункт |
| slovenščina | slv-000 | opazovalnica |
| español | spa-000 | atalaya |
| español | spa-000 | mirador |
| español | spa-000 | puesto de observación |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอสังเกตการณ์ |
| اردو | urd-000 | فوجی چوکی |
| tiếng Việt | vie-000 | trạm quan sát |
| tiếng Việt | vie-000 | điếm |