| English | eng-000 |
| octopus | |
| Afrikaans | afr-000 | agarm |
| Afrikaans | afr-000 | agtarm |
| Afrikaans | afr-000 | seekat |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アトゥインネ |
| Aynu itak | ain-004 | atuinne |
| Ajie | aji-000 | yaaru |
| Aka-Jeru | akj-000 | olɔʈɔp |
| Aka-Jeru | akj-000 | ʈɛpʰe |
| Aka-Jeru | akj-000 | ʈɛpʰi |
| ठोटारफूच | akj-001 | ओलौटौप |
| ठोटारफूच | akj-001 | टैफी |
| ठोटारफूच | akj-001 | टैफे |
| Akeanon | akl-000 | kugíta |
| Unangam Tunuu | ale-000 | ilgaaĝux̂ |
| Atkan | ale-001 | aaqanax̂ |
| toskërishte | als-000 | oktapod |
| toskërishte | als-000 | tetëkëmbësh |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | ani-ŋwi-mwikwimwikwi-mwanca |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | kurit |
| العربية | arb-000 | أخطبوط |
| العربية | arb-000 | أُخْطُبُوط |
| العربية | arb-000 | اخطبوط |
| العربية | arb-000 | الأخطبوط |
| luenga aragonesa | arg-000 | pulpo |
| Vuhlkansu | art-009 | akto'puhs |
| Romániço | art-013 | pólipo |
| Universal Networking Language | art-253 | octopus |
| Universal Networking Language | art-253 | octopus(icl>octopod>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | octopus(icl>seafood>thing) |
| U+ | art-254 | 45AD |
| U+ | art-254 | 86F8 |
| U+ | art-254 | 9BB9 |
| U+ | art-254 | 9C46 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 0662 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1769 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | otbrach |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | octopod |
| Emoji | art-334 | 🐙 |
| asturianu | ast-000 | pulpu |
| Gowar | aus-012 | maranɟal |
| azərbaycanca | azj-000 | oktapod |
| azərbaycanca | azj-000 | osminoq |
| башҡорт теле | bak-000 | һигеҙаяҡ |
| Bariai | bch-000 | mokabe |
| Baadi | bcj-000 | mirdjanj |
| Bikol | bcl-000 | kugíta |
| Bonggi | bdg-000 | enggit |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | maɲil |
| беларуская | bel-000 | васьміно́г |
| বাংলা | ben-000 | অক্টোপাস |
| Binandere | bhg-000 | bananga |
| Binandere | bhg-000 | kokita |
| Sisi | biq-000 | kuik |
| Bislama | bis-000 | nawita |
| Banggarla | bjb-000 | yayardlu |
| Itaŋikom | bkm-000 | sfí aèkœ nfama |
| bosanski | bos-000 | hobotnica |
| Bilba | bpz-000 | nus |
| brezhoneg | bre-000 | soavenn |
| български | bul-000 | Октоподи |
| български | bul-000 | октопо́д |
| български | bul-000 | октопод |
| Bayungu | bxj-000 | manimanira |
| Bayungu | bxj-000 | manimaniɹa |
| Bayungu | bxj-000 | marnimarnira |
| català | cat-000 | Polp |
| català | cat-000 | polp |
| català | cat-000 | pop |
| čeština | ces-000 | Chobotnice pobřežní |
| čeština | ces-000 | chobotnice |
| čeština | ces-000 | chobotnice-animal |
| Chamoru | cha-000 | gamson |
| Chamoru | cha-000 | gåmson |
| truk | chk-000 | kúús |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᏢᎢ |
| سۆرانی | ckb-000 | ئاختهبووت |
| سۆرانی | ckb-000 | ههشت پێ |
| Koasati | cku-000 | chinto sakcho |
| Kavalan | ckv-000 | qlita |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | st̕íxʷaʔc̕ |
| 普通话 | cmn-000 | 䖭 |
| 普通话 | cmn-000 | 八带鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 八爪鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 坐蛸 |
| 普通话 | cmn-000 | 望潮 |
| 普通话 | cmn-000 | 死牛 |
| 普通话 | cmn-000 | 灰鲸 |
| 普通话 | cmn-000 | 石吸 |
| 普通话 | cmn-000 | 石居 |
| 普通话 | cmn-000 | 章鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛸 |
| 國語 | cmn-001 | 䖭 |
| 國語 | cmn-001 | 章魚 |
| 國語 | cmn-001 | 蛸 |
| 國語 | cmn-001 | 鮹 |
| 國語 | cmn-001 | 鱆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | juan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | juàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | juān |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhāng |
| Middle Cornish | cnx-000 | kollell lesa |
| Kernowek | cor-000 | collel-lésa |
| Kernowek | cor-000 | kollell lesa |
| Kernowek | cor-000 | kollell-lesa |
| lingua corsa | cos-000 | polpu |
| Cymraeg | cym-000 | cymdeithas |
| Cymraeg | cym-000 | nieidiol |
| Cymraeg | cym-000 | octopws |
| Cymraeg | cym-000 | wythgoes |
| dansk | dan-000 | Ottearmet blæksprutte |
| dansk | dan-000 | blæksprutte |
| Deutsch | deu-000 | Krake |
| Deutsch | deu-000 | Krake Polyp |
| Deutsch | deu-000 | Kraken |
| Deutsch | deu-000 | Oktopus |
| Deutsch | deu-000 | Polyp |
| Deutsch | deu-000 | Pulpo |
| Deutsch | deu-000 | Seepolyp |
| Deutsch | deu-000 | Tintenfisch |
| Agta | dgc-000 | kugitá |
| Dhurga | dhu-000 | ɟuŋga |
| Dehu | dhv-000 | utr |
| South Central Dinka | dib-000 | pweza |
| zarmaciine | dje-000 | hasu |
| Dobu | dob-000 | buyuwa |
| Dobu | dob-000 | koita |
| Agta | duo-000 | kugitá |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | morŋgin |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཚིའུ་ར་སྡུག |
| eesti | ekk-000 | kaheksajalg |
| eesti | ekk-000 | seepia |
| eesti | ekk-000 | tindikala |
| ελληνικά | ell-000 | μοβούλη η μάντα |
| ελληνικά | ell-000 | οκτάπους |
| ελληνικά | ell-000 | οκταπόδι |
| ελληνικά | ell-000 | σαλάχι |
| ελληνικά | ell-000 | χταπόδι |
| Mussau-Emira | emi-000 | uita |
| English | eng-000 | cuttle |
| English | eng-000 | cuttlefish |
| English | eng-000 | devil-fish |
| English | eng-000 | devilfish |
| English | eng-000 | poulpe |
| English | eng-000 | squid |
| Esperanto | epo-000 | oktopuso |
| Esperanto | epo-000 | polpo |
| Fate | erk-000 | wit |
| Iñupiat | esi-000 | nipitchaq |
| euskara | eus-000 | olagarro |
| euskara | eus-000 | olagarro arrunt |
| føroyskt | fao-000 | høgguslokkur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | kuita |
| Wikang Filipino | fil-000 | pugita |
| suomi | fin-000 | Meritursas |
| suomi | fin-000 | meritursas |
| suomi | fin-000 | mustekala |
| suomi | fin-000 | tursas |
| français | fra-000 | octopode |
| français | fra-000 | pieuvre |
| français | fra-000 | poulpe |
| français | fra-000 | poulpe pieuvre |
| Inland Karajarri | gbd-001 | walmirimiri |
| Gedaged | gdd-000 | uzit |
| Gitua | ggt-000 | kurita |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | kiika |
| Gaeilge | gle-000 | ochtapas |
| galego | glg-000 | Polbo |
| galego | glg-000 | polbo |
| yn Ghaelg | glv-000 | hoght-choshagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | oghtapus |
| Linear-B-script Mycenaean Greek | gmy-000 | 𐀡𐀬𐀡𐀆 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀκτάπους |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀκτώπους |
| ગુજરાતી | guj-000 | આઠ હાથ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઓક્ટોપસ |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | maɟ |
| Goonan | gww-000 | nyíua |
| Gayardilt | gyd-000 | marayaga |
| Gayardilt | gyd-000 | marrayaka |
| X̱aat kíl | hai-000 | núugyaa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | heʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻawe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻawe puhi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻawe ule |
| Српскохрватски | hbs-000 | осмоног |
| Српскохрватски | hbs-000 | хоботница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hobotnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osmonog |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | núu |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | núugyaa |
| עברית | heb-000 | תמנון |
| עִברִית | heb-003 | תְּמָנוּן |
| हिन्दी | hin-000 | अष्टबाहु |
| हिन्दी | hin-000 | अष्टभुज |
| हिन्दी | hin-000 | ऑक्टोपस |
| हिन्दी | hin-000 | समुद्रीय जीव |
| hiMxI | hin-004 | astapad |
| Halia | hla-000 | lout |
| Hanunoo | hnn-000 | kugíta |
| hrvatski | hrv-000 | hobotnica |
| hrvatski | hrv-000 | hobotnice |
| hrvatski | hrv-000 | mrkač |
| hrvatski | hrv-000 | obična hobotnica |
| hrvatski | hrv-000 | oktopod |
| magyar | hun-000 | polip |
| magyar | hun-000 | tintahal |
| արևելահայերեն | hye-000 | ութոտանի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ութոտնուկ |
| Ido | ido-000 | polpo |
| Interlingue | ile-000 | octopus |
| Iloko | ilo-000 | kurita |
| Iloko | ilo-000 | kuritá |
| interlingua | ina-000 | octopode |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gurita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikan gurita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikan mangsi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikan maŋsi |
| Alor Malay | ind-001 | gurita |
| íslenska | isl-000 | kolkrabbi |
| italiano | ita-000 | Octopus vulgaris |
| italiano | ita-000 | calamaro |
| italiano | ita-000 | ottopode |
| italiano | ita-000 | piovra |
| italiano | ita-000 | polipo |
| italiano | ita-000 | polpo |
| Ibatan | ivb-000 | koyta |
| ivatanən | ivv-000 | kuyta |
| 日本語 | jpn-000 | たこ |
| 日本語 | jpn-000 | アクトパス |
| 日本語 | jpn-000 | オクトパス |
| 日本語 | jpn-000 | タコ |
| 日本語 | jpn-000 | 章魚 |
| 日本語 | jpn-000 | 茹で蛸 |
| 日本語 | jpn-000 | 茹蛸 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛸 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛸入道 |
| 日本語 | jpn-000 | 鮹 |
| 日本語 | jpn-000 | 鱆 |
| Nihongo | jpn-001 | shou |
| Nihongo | jpn-001 | sou |
| Nihongo | jpn-001 | tako |
| にほんご | jpn-002 | たこ |
| にほんご | jpn-002 | ゆでだこ |
| にほんご | jpn-002 | タコ |
| ქართული | kat-000 | რვაფეხა |
| қазақ | kaz-000 | сегізаяқ |
| Grass Koiari | kbk-000 | hode |
| монгол | khk-000 | наймалж |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មឹកម្រាម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រពីងសមុទ្រ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អដ្ឋករ |
| кыргыз | kir-000 | сегиз бут |
| Kurmancî | kmr-000 | Axtapot |
| Kurmancî | kmr-000 | axtapot |
| Kurmancî | kmr-000 | heştling |
| Kurmancî | kmr-000 | heştpê |
| 한국어 | kor-000 | 낙지 |
| 한국어 | kor-000 | 문어 |
| 한국어 | kor-000 | 문어발 |
| 한국어 | kor-000 | 소 |
| Hangungmal | kor-001 | so |
| 韓國語 | kor-002 | 文魚 |
| 韓國語 | kor-002 | 蛸 |
| 韓國語 | kor-002 | 鮹 |
| Kosraean | kos-000 | koet |
| Kapingamarangi | kpg-000 | bili-bili |
| Korafe | kpr-000 | kunita |
| Mountain Koiali | kpx-002 | idevoka |
| Koita | kqi-000 | bara |
| Koita | kqi-000 | hode |
| Kinaray-A | krj-000 | pugita |
| Raluana | ksd-001 | urita |
| Kato | ktw-000 | toosloiʼ |
| Kato | ktw-000 | tʼaantghilyoos |
| Kato | ktw-000 | tʼaanʼtghilyoos |
| Kowiai | kwh-000 | urita |
| ລາວ | lao-000 | ປາມຶກ |
| latine | lat-000 | octopus |
| latine | lat-000 | octopūs |
| latine | lat-000 | polypus |
| latine | lat-000 | polypūs |
| Latina Nova | lat-003 | Octopus |
| Leipon | lek-000 | kit |
| Lamma | lev-000 | parote |
| Lamma | lev-000 | paule |
| Lamma | lev-000 | paule arang boli |
| Tubal | lev-001 | hattu |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | polpo |
| lietuvių | lit-000 | Aštuonkojai |
| lietuvių | lit-000 | aštuonkojai |
| lietuvių | lit-000 | aštuonkojis |
| Lou | loj-000 | kit |
| latviešu | lvs-000 | astoņkājis |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kweet |
| Makasar | mak-000 | kurita |
| മലയാളം | mal-000 | നീരാളി |
| Proto-Austronesian | map-000 | *kuRiCa |
| मराठी | mar-000 | ऑक्टोपस |
| мокшень кяль | mdf-000 | спрут |
| mokshenj kalj | mdf-001 | sprut |
| Motu | meu-000 | urita |
| morisyin | mfe-000 | ouritt |
| morisyin | mfe-000 | urit |
| morisyin | mfe-000 | zouritt |
| олык марий | mhr-000 | осьминог |
| Buru | mhs-000 | ekhita |
| македонски | mkd-000 | октопо́д |
| Mokilese | mkj-000 | kihj |
| Malti | mlt-000 | qarnita |
| Muna | mnb-000 | kuita |
| Maung | mph-000 | maɟ |
| Maung | mph-000 | yiluɹg |
| reo Māori | mri-000 | wheke |
| Maranao | mrw-000 | kogita |
| Maranao | mrw-000 | koritaʼ |
| Masbatenyo | msb-000 | kugíta |
| Mansaka | msk-000 | kogita |
| Vurës | msn-001 | on |
| Vurës | msn-001 | wērēt |
| Manam | mva-000 | kurita |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဘဝဲ |
| эрзянь кель | myv-000 | кавксопильге |
| эрзянь кель | myv-000 | спрут |
| Muyuw | myw-000 | kwit |
| Tâi-gí | nan-003 | chiong-hĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | chiuⁿ-hĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | thá-khoh |
| napulitano | nap-000 | purpo |
| napulitano | nap-000 | pùrpo |
| dorerin Naoero | nau-000 | daguiga |
| Diné bizaad | nav-000 | łóóʼ bigaan tseebíí |
| Ndao | nfa-000 | kapajʼu |
| Nederlands | nld-000 | Octopus |
| Nederlands | nld-000 | inktvis |
| Nederlands | nld-000 | kraak |
| Nederlands | nld-000 | octopus |
| Nyangumarta | nna-000 | manmarlkura |
| bokmål | nob-000 | akkar |
| bokmål | nob-000 | blekksprut |
| ngarluma wangga | nrl-000 | ŋancalkura |
| Nali | nss-000 | kuit |
| Nyunga | nys-000 | wamap |
| Nyulnyul | nyv-000 | mirŋginjgagor |
| Nyulnyul | nyv-000 | muraŋiɲ |
| occitan | oci-000 | pofre |
| Old Cornish | oco-000 | kollell lesa |
| 島物言 | okn-000 | 章魚 |
| 島物言 | okn-000 | 蛸 |
| 島物言 | okn-000 | 鮹 |
| シマムニ | okn-001 | たく |
| Shimamuni | okn-002 | taku |
| Orokolo | oro-000 | murita |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Асткъахыг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | асткъахыг |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਆਕਟੋਪਸ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤੰਦੂਆ |
| tekoi ra Belau | pau-000 | bukitang |
| Penchal | pek-000 | kwit |
| فارسی | pes-000 | اختاپوس |
| فارسی | pes-000 | اختپوت ـ اخطپوت |
| فارسی | pes-000 | روده پای |
| فارسی | pes-000 | هشت پا |
| فارسی | pes-000 | هشتپا |
| Paama | pma-000 | uīt |
| polski | pol-000 | Ośmiornice |
| polski | pol-000 | ośmiornica |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | kihs |
| português | por-000 | polvo |
| português | por-000 | pop |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *kuRita |
| Puluwatese | puw-000 | kúhá-n |
| Puluwatese | puw-000 | kúúh |
| Tjuaqatsiɬay | pwn-003 | guritsa |
| Runa Simi | que-000 | Pulpu |
| Rapanui | rap-000 | hehe |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | zourit |
| română | ron-000 | caracatiţă |
| română | ron-000 | caracatiță |
| Kriol | rop-000 | oktapus |
| русский | rus-000 | Осьминог |
| русский | rus-000 | воронка для приёмки и распределения бетона в стволе шахты |
| русский | rus-000 | осьмино́г |
| русский | rus-000 | осьминог |
| русский | rus-000 | спрут |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | taku |
| ウチナーグチ | ryu-004 | たく |
| 沖縄口 | ryu-005 | 章魚 |
| 沖縄口 | ryu-005 | 蛸 |
| 沖縄口 | ryu-005 | 鮹 |
| lingua siciliana | scn-000 | pruppu |
| lingua siciliana | scn-000 | purpu |
| සිංහල | sin-000 | බූවල්ලා |
| slovenčina | slk-000 | chobotnica |
| slovenčina | slk-000 | chobotnice |
| slovenčina | slk-000 | hobotnica |
| slovenčina | slk-000 | polyp |
| slovenščina | slv-000 | chobotnica |
| slovenščina | slv-000 | hobotnica |
| slovenščina | slv-000 | polyp |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | fe'e |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | fee |
| Soomaaliga | som-000 | farammugo |
| español | spa-000 | Octopoda |
| español | spa-000 | calamar |
| español | spa-000 | kolkrabbi |
| español | spa-000 | octopoda |
| español | spa-000 | pulpo |
| español latinoamericano | spa-036 | pulpo |
| shqip | sqi-000 | oktapod |
| shqip | sqi-000 | tetëkëmbësh |
| sardu | srd-000 | pruppu |
| Campidanesu | sro-000 | pruppu |
| српски | srp-000 | Октопод |
| српски | srp-000 | октопод |
| српски | srp-000 | хоботница |
| srpski | srp-001 | hobotnica |
| srpski | srp-001 | oktopod |
| srpski | srp-001 | osmonog |
| Seimat | ssg-000 | wit |
| xʷsenəčqən | str-000 | sqim̕ək̕ʷ |
| Suena | sue-000 | kokite |
| svenska | swe-000 | bläckfisk |
| svenska | swe-000 | krake |
| svenska | swe-000 | åttaarmad bläckfisk |
| Kiswahili | swh-000 | pweza |
| Kiswahili | swh-000 | pweza mkubwa |
| Sawila | swt-000 | asu |
| தமிழ் | tam-000 | ஆக்டோபஸ் |
| தமிழ் | tam-000 | ஒக்டோபஸ் |
| தமிழ் | tam-000 | பெரிய கணவாய் |
| Yami | tao-000 | koyta |
| Dharawal | tbh-000 | gunaːgan |
| Dharawal | tbh-000 | ɟuŋga |
| Kehelala | tbo-000 | kulita |
| Tetun-Los | tdt-001 | kuik |
| Tetun-Los | tdt-001 | kurita |
| తెలుగు | tel-000 | ఆక్టోపస్ |
| lia-tetun | tet-000 | kurita |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳаштпо |
| Tagalog | tgl-000 | oktopus |
| Tagalog | tgl-000 | pugita |
| Tagalog | tgl-000 | pugíta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาหมึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาหมึกยักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมึกยักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนื้อปลาหมึกยักษ์ |
| lea fakatonga | ton-000 | feke |
| Tok Pisin | tpi-000 | kurita |
| Tok Pisin | tpi-000 | orita |
| Tok Pisin | tpi-000 | urita |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | urita |
| Tausug | tsg-000 | kugita |
| Tsimshian | tsi-000 | haʼtsal |
| Tubetube | tte-000 | kulita |
| Sivisa Titan | ttv-000 | kit |
| Sivisa Titan | ttv-000 | kwit |
| türkmençe | tuk-000 | sekizaýak |
| Türkçe | tur-000 | ahtapot |
| Türkçe | tur-000 | mürekkep balığı |
| Talossan | tzl-000 | pulp |
| Buhiʼnon Bikol | ubl-000 | pogíta |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەككىز پۇتلۇق بېلىق |
| українська | ukr-000 | восьмині́г |
| українська | ukr-000 | восьминіг |
| اردو | urd-000 | آکٹوپس |
| اردو | urd-000 | اخبوت |
| اردو | urd-000 | ہشت پا |
| oʻzbek | uzn-000 | sakkizoyoq |
| tiếng Việt | vie-000 | bạch tuộc |
| tiếng Việt | vie-000 | con mực phủ |
| tiếng Việt | vie-000 | con tuộc |
| tiếng Việt | vie-000 | mực |
| tiếng Việt | vie-000 | mực phủ |
| tiếng Việt | vie-000 | phủ |
| tiếng Việt | vie-000 | tiêu |
| 𡨸儒 | vie-001 | 鮹 |
| Iduna | viv-000 | gitagita |
| Kariyarra | vka-000 | manmalkurra |
| Martuyhunira | vma-000 | ŋaɲcaʎuɹa |
| Volapük | vol-000 | loktop |
| Volapük | vol-000 | polüd |
| Volapük | vol-000 | polüp |
| Winaray | war-000 | kugíta |
| Wogeo | woc-000 | kurita |
| Woleaian | woe-000 | gius |
| 溫州話 | wuu-006 | 章魚 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tɕiɛ˨˩ ȵy˩˨ |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | uiʔa |
| Warwa | wwr-000 | miɟaɲ |
| Yele | yle-000 | kpeː |
| Yele | yle-000 | kwie |
| Iamalele | yml-000 | itaita |
| èdè Yorùbá | yor-000 | eea elẹ̀sẹ́ mẹ̀jọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹja ẹlẹ̀sẹ́ mẹ̀jọ |
| 与論言葉 | yox-000 | 章魚 |
| 与論言葉 | yox-000 | 蛸 |
| 与論言葉 | yox-000 | 鮹 |
| ユンヌフトゥバ | yox-001 | たふ |
| Yunnu futuba | yox-002 | tafu |
| 廣東話 | yue-000 | 䖭 |
| 廣東話 | yue-000 | 八爪魚 |
| 廣東話 | yue-000 | 八爪鱼 |
| 廣東話 | yue-000 | 章魚 |
| 廣東話 | yue-000 | 章鱼 |
| 廣東話 | yue-000 | 蛸 |
| 廣東話 | yue-000 | 鮹 |
| 廣東話 | yue-000 | 鱆 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gyun2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gyun3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | saau1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | siu1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeon1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zoeng1 |
| 广东话 | yue-004 | 䖭 |
| 广东话 | yue-004 | 蛸 |
| Puliklah | yur-000 | paamew |
| Puliklah | yur-000 | paamus |
| Puliklah | yur-000 | pa·mew |
| 原中国 | zho-000 | 章鱼 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | doyak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gurita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikan kurita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sotong kurita |
| isiZulu | zul-000 | imbambela |
| isiZulu | zul-000 | ingwane |