| English | eng-000 |
| oddity | |
| العربية | arb-000 | الغرابة |
| العربية | arb-000 | طريف |
| العربية | arb-000 | غرابة |
| العربية | arb-000 | غريب |
| Universal Networking Language | art-253 | oddity(icl>eccentricity>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | oddity(icl>object>thing,equ>curio) |
| Universal Networking Language | art-253 | oddity(icl>oddness) |
| Universal Networking Language | art-253 | oddity(icl>unfamiliarity>thing) |
| català | cat-000 | curiositat |
| català | cat-000 | estranyesa |
| català | cat-000 | peculiaritat |
| català | cat-000 | raresa |
| català | cat-000 | singularitat |
| čeština | ces-000 | cizost |
| čeština | ces-000 | podivnost |
| čeština | ces-000 | vzácnost |
| čeština | ces-000 | výstřednost |
| čeština | ces-000 | zvláštnost |
| 普通话 | cmn-000 | 古怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇异 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇特 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪癖 |
| 普通话 | cmn-000 | 珍品 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀有物 |
| 國語 | cmn-001 | 古怪 |
| 國語 | cmn-001 | 奇怪 |
| 國語 | cmn-001 | 奇特 |
| 國語 | cmn-001 | 奇異 |
| 國語 | cmn-001 | 怪癖 |
| Middle Cornish | cnx-000 | koyntys |
| Kernowek | cor-000 | koyntys |
| Deutsch | deu-000 | Fremdartigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kuriosität |
| Deutsch | deu-000 | Merkwürdigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Seltsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Skurrilität |
| eesti | ekk-000 | kummalisus |
| ελληνικά | ell-000 | αλλοκοτιά |
| ελληνικά | ell-000 | αξιοπερίεργο |
| ελληνικά | ell-000 | εξωτικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | μοναδικότης |
| ελληνικά | ell-000 | μοναδικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | παραδοξότης |
| ελληνικά | ell-000 | παραδοξότητα |
| English | eng-000 | abnormality |
| English | eng-000 | anomaly |
| English | eng-000 | crank |
| English | eng-000 | crankiness |
| English | eng-000 | crotchet |
| English | eng-000 | curio |
| English | eng-000 | curiosity |
| English | eng-000 | curiousness |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | eccentricity |
| English | eng-000 | eeriness |
| English | eng-000 | embellishment |
| English | eng-000 | exoticness |
| English | eng-000 | extravagance |
| English | eng-000 | freak |
| English | eng-000 | irregularity |
| English | eng-000 | oddment |
| English | eng-000 | oddness |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | otherness |
| English | eng-000 | outlandishness |
| English | eng-000 | paradoxicalness |
| English | eng-000 | peculiarity |
| English | eng-000 | pretentiousness |
| English | eng-000 | quaintness |
| English | eng-000 | queer fish |
| English | eng-000 | queerness |
| English | eng-000 | quip |
| English | eng-000 | quirk |
| English | eng-000 | quirkiness |
| English | eng-000 | rarity |
| English | eng-000 | singleness |
| English | eng-000 | singularity |
| English | eng-000 | singularness |
| English | eng-000 | strangeness |
| English | eng-000 | unexpected happening |
| English | eng-000 | uniqueness |
| English | eng-000 | vagary |
| English | eng-000 | weirdness |
| English | eng-000 | whim |
| English | eng-000 | whimsy |
| English | eng-000 | wonder |
| Esperanto | epo-000 | kuriozeco |
| Esperanto | epo-000 | strangaĵo |
| Esperanto | epo-000 | strangeco |
| Esperanto | epo-000 | strangulo |
| Esperanto | epo-000 | surprizigo |
| euskara | eus-000 | arrarotasun |
| euskara | eus-000 | bakantasun |
| euskara | eus-000 | berezitasun |
| euskara | eus-000 | bitxikeria |
| euskara | eus-000 | bitxitasun |
| euskara | eus-000 | gauza bitxi |
| euskara | eus-000 | xelebre |
| suomi | fin-000 | erikoisuus |
| suomi | fin-000 | harvinainen esine |
| suomi | fin-000 | harvinaisuus |
| suomi | fin-000 | kapine |
| suomi | fin-000 | kummallisuus |
| suomi | fin-000 | kuriositeetti |
| suomi | fin-000 | merkillisyys |
| suomi | fin-000 | oikku |
| suomi | fin-000 | omituisuus |
| suomi | fin-000 | outous |
| français | fra-000 | bizarrerie |
| français | fra-000 | curiosité |
| français | fra-000 | excentricité |
| français | fra-000 | noire |
| français | fra-000 | singularité |
| galego | glg-000 | estranxeiría |
| galego | glg-000 | rareza |
| yn Ghaelg | glv-000 | fer quaagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | red quaagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિચિત્ર માણસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિચિત્ર લક્ષણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિચિત્રતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિલક્ષણતા |
| Hiligaynon | hil-000 | katuhayan |
| हिन्दी | hin-000 | अद्भुत वस्तु |
| हिन्दी | hin-000 | अनोखा आदमी |
| हिन्दी | hin-000 | विचित्रता |
| हिन्दी | hin-000 | विषमता |
| hrvatski | hrv-000 | nastranost |
| hrvatski | hrv-000 | neobičan događaj |
| hrvatski | hrv-000 | neobičnost |
| hrvatski | hrv-000 | osobenjak |
| hrvatski | hrv-000 | osobenjaštvo |
| hrvatski | hrv-000 | čudan slučaj |
| magyar | hun-000 | furcsaság |
| magyar | hun-000 | különcség |
| magyar | hun-000 | különlegesség |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարմանալի բան |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարօրինակ դեպք |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարօրինակություն |
| Interlingue | ile-000 | trate singulari |
| interlingua | ina-000 | bizarria |
| interlingua | ina-000 | eccentricitate |
| interlingua | ina-000 | original |
| interlingua | ina-000 | peculiaritate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keanehan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keganjilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekecualian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepelikan |
| íslenska | isl-000 | viðundur |
| italiano | ita-000 | bislaccheria |
| italiano | ita-000 | bizzarria |
| italiano | ita-000 | curiosità |
| italiano | ita-000 | natura differente |
| italiano | ita-000 | originalità |
| italiano | ita-000 | rarità |
| italiano | ita-000 | singolarità |
| italiano | ita-000 | stranezza |
| Loglan | jbo-001 | gutra |
| Loglan | jbo-001 | pu gutra |
| 日本語 | jpn-000 | ひと癖 |
| 日本語 | jpn-000 | キュリオシティー |
| 日本語 | jpn-000 | 一癖 |
| 日本語 | jpn-000 | 偏心 |
| 日本語 | jpn-000 | 偏癖 |
| 日本語 | jpn-000 | 変わり者 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇僻 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇異 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇癖 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇矯 |
| 日本語 | jpn-000 | 好奇心 |
| 日本語 | jpn-000 | 暁星 |
| 日本語 | jpn-000 | 物好き |
| 日本語 | jpn-000 | 特異性 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍品 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍妙さ |
| 日本語 | jpn-000 | 異 |
| 日本語 | jpn-000 | 粋狂 |
| 日本語 | jpn-000 | 風変り |
| 日本語 | jpn-000 | 風変わり |
| 日本語 | jpn-000 | 骨董品 |
| にほんご | jpn-002 | い |
| にほんご | jpn-002 | かわりもの |
| にほんご | jpn-002 | ききょう |
| にほんご | jpn-002 | へんしん |
| にほんご | jpn-002 | へんぺき |
| ქართული | kat-000 | ახირებულობა |
| ქართული | kat-000 | უცნაურობა |
| монгол | khk-000 | сонин юм |
| монгол | khk-000 | хачин тохиолдол |
| монгол | khk-000 | этгээд зан |
| монгол | khk-000 | этгээд хүн |
| 한국어 | kor-000 | 괴벽 |
| 한국어 | kor-000 | 괴상함 |
| 한국어 | kor-000 | 외국풍 |
| 한국어 | kor-000 | 외래성 |
| 한국어 | kor-000 | 이질성 |
| latine | lat-000 | novitas |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | strana |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | strania |
| latviešu | lvs-000 | dīvainība |
| മലയാളം | mal-000 | വൈഷമ്യം |
| मराठी | mar-000 | चमत्कारिक गोष्ट |
| मराठी | mar-000 | वल्ली |
| मराठी | mar-000 | विजोडपणा |
| Tâi-gí | nan-003 | kòai-kòai |
| Tâi-gí | nan-003 | kòai-phiah |
| Tâi-gí | nan-003 | kó·-kòai |
| Tâi-gí | nan-003 | kĭ-kòai |
| Nederlands | nld-000 | excentriciteit |
| Nederlands | nld-000 | rariteit |
| Nederlands | nld-000 | vreemdheid |
| Nederlands | nld-000 | zonderling |
| bokmål | nob-000 | eksentrisiteten |
| bokmål | nob-000 | særhet |
| Old Cornish | oco-000 | koyntys |
| فارسی | pes-000 | تحفه |
| فارسی | pes-000 | حس کنجکاوی |
| فارسی | pes-000 | غرابت |
| فارسی | pes-000 | چیز باقیمانده |
| polski | pol-000 | cacko |
| polski | pol-000 | cudo |
| polski | pol-000 | dziwactwa |
| polski | pol-000 | dziwactwo |
| polski | pol-000 | dziwaczność |
| polski | pol-000 | ekscentryczność |
| polski | pol-000 | ekscentryzm |
| polski | pol-000 | ekstrawagancja |
| polski | pol-000 | ekstrawaganckość |
| polski | pol-000 | kuriozalność |
| polski | pol-000 | osobliwość |
| português | por-000 | curiosidade |
| português | por-000 | excentricidade |
| português | por-000 | raridade |
| română | ron-000 | bizarerie |
| română | ron-000 | ciudățenie |
| română | ron-000 | raritate |
| русский | rus-000 | изыск |
| русский | rus-000 | курьез |
| русский | rus-000 | невидаль |
| русский | rus-000 | оказия |
| русский | rus-000 | оригинал |
| русский | rus-000 | причудливая вещь |
| русский | rus-000 | странная штуковина |
| русский | rus-000 | странность |
| русский | rus-000 | чудак |
| русский | rus-000 | чудаковатость |
| русский | rus-000 | чудачество |
| slovenčina | slk-000 | bizardnosť |
| slovenčina | slk-000 | podivnosť |
| slovenčina | slk-000 | veľkoleposť |
| slovenčina | slk-000 | výstrednosť |
| slovenčina | slk-000 | zvláštnosť |
| slovenčina | slk-000 | čudo |
| slovenčina | slk-000 | čudák |
| slovenščina | slv-000 | kuriozum |
| slovenščina | slv-000 | nenavadnost |
| slovenščina | slv-000 | posebnost |
| slovenščina | slv-000 | rariteta |
| slovenščina | slv-000 | redkost |
| slovenščina | slv-000 | starina |
| slovenščina | slv-000 | čudaštvo |
| slovenščina | slv-000 | čudnost |
| slovenščina | slv-000 | čudo |
| español | spa-000 | curiosidad |
| español | spa-000 | excentricidad |
| español | spa-000 | extrañeza |
| español | spa-000 | peculiar |
| español | spa-000 | peculiaridad |
| español | spa-000 | rareza |
| español | spa-000 | singularidad |
| srpski | srp-001 | meobiènost |
| srpski | srp-001 | nastranost |
| srpski | srp-001 | neobièan dogað |
| srpski | srp-001 | osobenjak |
| srpski | srp-001 | osobenjaštvo |
| srpski | srp-001 | èudan sluèaj |
| தமிழ் | tam-000 | புதுமை |
| தமிழ் | tam-000 | விசித்திரம் |
| தமிழ் | tam-000 | விந்தை |
| తెలుగు | tel-000 | తమాషా |
| తెలుగు | tel-000 | వైచిత్రం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดอําพรางความจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดเล่นสํานวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของแปลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนพิกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหรือสิ่งที่แตกต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความพิกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแปลกประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดตลบตะแลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดหลบเลี่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่แปลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งประหลาด |
| Türkçe | tur-000 | acayiplik |
| Türkçe | tur-000 | garip özellik |
| Türkçe | tur-000 | tuhaflık |
| Talossan | tzl-000 | singularità |
| українська | ukr-000 | невідомість |
| اردو | urd-000 | بے ڈھنگا پن |
| اردو | urd-000 | عجیب پن |
| اردو | urd-000 | غرابت |
| tiếng Việt | vie-000 | người kỳ cục |
| tiếng Việt | vie-000 | nét kỳ cục |
| tiếng Việt | vie-000 | sự kỳ cục |
| tiếng Việt | vie-000 | sự kỳ dị |
| tiếng Việt | vie-000 | sự kỳ quặc |
| tiếng Việt | vie-000 | trường hợp kỳ quặc |
| tiếng Việt | vie-000 | vật kỳ dị |
| Emakhua | vmw-000 | ajaabu |
| Nourmaund | xno-000 | folaier |
| Nourmaund | xno-000 | foleer |
| Nourmaund | xno-000 | foleier |
| Nourmaund | xno-000 | foler |
| Nourmaund | xno-000 | folieer |
| Nourmaund | xno-000 | folier |
| Nourmaund | xno-000 | foliier |
| Nourmaund | xno-000 | foloier |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keanehan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keganjilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekecualian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepelikan |