| svenska | swe-000 |
| Diogenes från Apollonia | |
| bosanski | bos-000 | Diogen Apolonjanin |
| čeština | ces-000 | Díogenés z Apollónie |
| Deutsch | deu-000 | Diogenes von Apollonia |
| ελληνικά | ell-000 | Διογένης ο Απολλωνιάτης |
| English | eng-000 | Diogenes Apolloniates |
| suomi | fin-000 | Diogenes Apollonialainen |
| français | fra-000 | Diogène d’Apollonie |
| galego | glg-000 | Dióxenes de Apolonia |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Diogen iz Apolonije |
| עברית | heb-000 | דיוגנס מאפולוניה |
| hrvatski | hrv-000 | Diogen Apolonjanin |
| magyar | hun-000 | Apollóniai Diogenész |
| italiano | ita-000 | Diogene di Apollonia |
| 日本語 | jpn-000 | ディオゲネス |
| Kurmancî | kmr-000 | Diyojen |
| Nederlands | nld-000 | Diogenes van Apollonia |
| polski | pol-000 | Diogenes z Apollonii |
| português | por-000 | Diógenes de Apolônia |
| română | ron-000 | Diogenes din Apollonia |
| русский | rus-000 | Диоген Аполлонийский |
| slovenčina | slk-000 | Diogenes z Apollónie |
| español | spa-000 | Diógenes de Apolonia |
| српски | srp-000 | Диоген из Аполоније |