English | eng-000 |
offering |
Aguaruna | agr-000 | waitc̷a |
Aguaruna | agr-000 | waitkasa |
агъул чӀал | agx-001 | садакьа |
akkadû | akk-000 | niqûm |
akkadû | akk-000 | nīqum |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | къума |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | заралухьудав |
toskërishte | als-000 | duke afruar |
toskërishte | als-000 | duke dhënë |
toskërishte | als-000 | flʸi |
toskërishte | als-000 | ofertë |
toskërishte | als-000 | ofrim |
toskërishte | als-000 | propozim |
toskërishte | als-000 | θe’ror |
Englisce sprǣc | ang-000 | blōt |
Englisce sprǣc | ang-000 | bring |
Englisce sprǣc | ang-000 | lac |
Englisce sprǣc | ang-000 | lāc |
Englisce sprǣc | ang-000 | offrung |
Englisce sprǣc | ang-000 | onsægedness |
Englisce sprǣc | ang-000 | tiber |
къIaваннаб мицци | ani-000 | г̅урбан |
Муни | ani-001 | къурбан |
аршаттен чIат | aqc-001 | кІимкІмул |
аршаттен чIат | aqc-001 | къурбан |
Angaité | aqt-000 | mitki akyanmoama |
العربية | arb-000 | (طرح (السندات |
العربية | arb-000 | العرض |
العربية | arb-000 | تقديم |
العربية | arb-000 | تَقْدِمَة |
العربية | arb-000 | تَقْدِيم |
العربية | arb-000 | حاصِل |
العربية | arb-000 | ذبِيحة |
العربية | arb-000 | عارض |
العربية | arb-000 | عَرْض |
العربية | arb-000 | قُرْبان |
العربية | arb-000 | مقدم |
العربية | arb-000 | مُنْتَج |
العربية | arb-000 | نِتاج |
Mapudungun | arn-000 | molʸfɨɲ |
Hinonoʼeitiit | arp-000 | hoseiyoo |
Vuhlkansu | art-009 | nufaya |
Universal Networking Language | art-253 | offering(gol>god) |
Universal Networking Language | art-253 | offering(icl>contribution>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | offering(icl>giving>thing,equ>oblation) |
Universal Networking Language | art-253 | offering(icl>message>thing,equ>offer) |
Universal Networking Language | art-253 | offering(icl>speech_act>thing,equ>offer) |
Universal Networking Language | art-253 | offering(icl>thing) |
U+ | art-254 | 5E63 |
LWT Code | art-257 | 22.15 |
LEGO Concepticon | art-270 | 2395 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1294 |
IDS Concepticon | art-272 | 22.15 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | obol |
Sambahsa-mundialect | art-288 | offer |
Sambahsa-mundialect | art-288 | spend |
Semantic Domains | art-292 | 4.9.5.5 |
asturianu | ast-000 | ufrienda |
Pele-Ata | ata-000 | iama |
авар мацӀ | ava-000 | къурбан |
авар андалал | ava-001 | къурбан |
авар антсух | ava-002 | къурбан |
авар батлух | ava-003 | къурбан |
авар гид | ava-004 | къурбан |
авар карах | ava-005 | хвел |
авар кусур | ava-006 | къурбан |
авар закатали | ava-007 | къурбан |
Old Avestan | ave-001 | râtayô |
Old Avestan | ave-001 | yasna- |
Old Avestan | ave-001 | zaothra |
Old Avestan | ave-001 | zaothranãm |
Old Avestan | ave-001 | zaothre |
Old Avestan | ave-001 | zaothrâbyô |
Old Avestan | ave-001 | zaothrãm |
Old Avestan | ave-001 | zaothrå |
Old Avestan | ave-001 | zaothråsca |
Old Avestan | ave-001 | zaoθrā- |
Young Avestan | ave-002 | yasna- |
Aymara | aym-000 | luḳta |
Ayoreo | ayo-000 | duk-uhuʼyaai |
Ayoreo | ayo-000 | uhuʼyaai |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | гурбан |
терекеме | azj-003 | курбан |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tamanal |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | te-tayokoli-l |
bamanankan | bam-000 | nilifèn |
bamanankan | bam-000 | nilifɛn |
bamanankan | bam-000 | sarakati |
Будад мез | bdk-001 | кьурбан |
Будад мез | bdk-001 | садакьа |
беларуская | bel-000 | ахвяра |
беларуская | bel-000 | ахвярапрынашэньне |
বাংলা | ben-000 | দান |
Itaŋikom | bkm-000 | ifu |
Somba Siawari | bmu-000 | kötön |
Somba Siawari | bmu-000 | naluk |
Bangi | bni-000 | ekima |
Lori | bnt-002 | okyer odzwe |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | къурбан |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кьурбан бекъуйр |
brezhoneg | bre-000 | ofrant |
brezhoneg | bre-000 | sakrifis |
български | bul-000 | предложение |
bălgarski ezik | bul-001 | žertvoprinošénie) |
bălgarski ezik | bul-001 | žértva |
Brithenig | bzt-000 | oblediwn |
Nivaclé | cag-000 | -kufay-xat |
Chipaya | cap-000 | tir-š |
Chimané | cas-000 | gimakʼdʸeʔ |
català | cat-000 | oferiment |
català | cat-000 | ofrena |
català | cat-000 | sacrifici |
Cayapa | cbi-000 | ʼtuʼte-ʔ ʼkun-ʼc̷u-mi |
čeština | ces-000 | emise akcií |
čeština | ces-000 | nabídka |
čeština | ces-000 | obět’ |
čeština | ces-000 | oběť |
Rukiga | cgg-000 | ekihongwa |
Rukiga | cgg-000 | ekyʼ okuhonga |
Chamoru | cha-000 | inefresi |
Chamoru | cha-000 | ofresimiento |
Chamoru | cha-000 | såkrifisiu |
нохчийн мотт | che-000 | ва̅лар |
нохчийн мотт | che-000 | гІурба дер |
нохчийн мотт | che-000 | сагІа |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | сагΙа |
Mari | chm-001 | kuʼmaltəš ʼβolʸək |
Mari | chm-001 | ʼnaðər̃ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | žrŭtva |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | къолма бухъе |
普通话 | cmn-000 | 出售物 |
普通话 | cmn-000 | 发行债券 |
普通话 | cmn-000 | 奉献物 |
普通话 | cmn-000 | 奉现 |
普通话 | cmn-000 | 捐款 |
普通话 | cmn-000 | 提供 |
普通话 | cmn-000 | 提出 |
普通话 | cmn-000 | 提议 |
普通话 | cmn-000 | 插入的 |
普通话 | cmn-000 | 牲礼 |
普通话 | cmn-000 | 献礼 |
普通话 | cmn-000 | 祭品 |
普通话 | cmn-000 | 证券出售 |
普通话 | cmn-000 | 赠品 |
國語 | cmn-001 | 報盤 |
國語 | cmn-001 | 奉獻物 |
國語 | cmn-001 | 幣 |
國語 | cmn-001 | 提供的貨物 |
國語 | cmn-001 | 獻禮 |
國語 | cmn-001 | 獻金 |
國語 | cmn-001 | 祭品 |
國語 | cmn-001 | 祭獻 |
Hànyǔ | cmn-003 | bi4 |
Middle Cornish | cnx-000 | ro |
Cofán | con-000 | čiɣãga ʼaΦeʔčo |
Kernowek | cor-000 | oferen |
Kernowek | cor-000 | offryn |
Kernowek | cor-000 | ro |
Chorote | crt-000 | tifʷeladyosey |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lo-msʼtã |
Cymraeg | cym-000 | aberth |
Cymraeg | cym-000 | offrwm |
dansk | dan-000 | offer |
dansk | dan-000 | tilbud |
дарган мез | dar-000 | кьурбан |
хайдакь | dar-001 | къурбан |
гӀугъбуган | dar-002 | кьурбан |
муира | dar-003 | кьурбан |
ицIари | dar-004 | кьурбан |
цез мец | ddo-000 | къурбан |
сагадин | ddo-003 | къурбан |
Deutsch | deu-000 | Beisteuer |
Deutsch | deu-000 | Darbringung |
Deutsch | deu-000 | Gabe |
Deutsch | deu-000 | Geldsammlung |
Deutsch | deu-000 | Geldspende |
Deutsch | deu-000 | Geschenk |
Deutsch | deu-000 | Kollekte |
Deutsch | deu-000 | Opfer |
Deutsch | deu-000 | Opfer an einen Gott |
Deutsch | deu-000 | Opfergabe |
Deutsch | deu-000 | Opfergeld |
Deutsch | deu-000 | Opfern |
Deutsch | deu-000 | Schenkung |
Deutsch | deu-000 | Spende |
Deutsch | deu-000 | Stiftung |
Deutsch | deu-000 | Votivgabe |
Deutsch | deu-000 | Weihgabe |
Deutsch | deu-000 | Weihung |
Deutsch | deu-000 | Widmung |
Deutsch | deu-000 | anbietend |
Deutsch | deu-000 | arbeit |
Deutsch | deu-000 | erste Ernte |
Deutsch | deu-000 | erste Reisähren |
Deutsch | deu-000 | fabrikat |
Deutsch | deu-000 | produkt |
Daga | dgz-000 | puyo taba oamewa |
South Central Dinka | dib-000 | sadaka |
Dinga | diz-000 | kibaantsa |
zarmaciine | dje-000 | fooyaŋ |
zarmaciine | dje-000 | saabuyaŋ |
zarmaciine | dje-000 | saabuyaŋo |
zarmaciine | dje-000 | saabyoŋ |
zarmaciine | dje-000 | saabyoŋo |
zarmaciine | dje-000 | salleyaŋ |
zarmaciine | dje-000 | salleyaŋo |
zarmaciine | dje-000 | sarga |
zarmaciine | dje-000 | sargay |
zarmaciine | dje-000 | sargey |
zarmaciine | dje-000 | sellyoŋ |
zarmaciine | dje-000 | sellyoŋo |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཕུལ་ཆ |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འབུལ་བ |
r n km.t | egy-000 | ḥtp |
eesti | ekk-000 | ohwer̃ |
eesti | ekk-000 | ohwer̃dus |
eesti | ekk-000 | pakkumine |
ελληνικά | ell-000 | θυσία |
ελληνικά | ell-000 | παρέχω |
ελληνικά | ell-000 | προσφορά |
Ellinika | ell-003 | prosfo’ra |
Ellinika | ell-003 | θi’sia |
Achaemenid Elamite | elx-000 | da-la |
Achaemenid Elamite | elx-000 | dala |
Chʼoltíʼ | emy-000 | matan |
Chʼoltíʼ | emy-000 | mayij |
Chʼoltíʼ | emy-000 | sih |
English | eng-000 | alms |
English | eng-000 | article |
English | eng-000 | benevolence |
English | eng-000 | bestowing |
English | eng-000 | bid |
English | eng-000 | bidding |
English | eng-000 | collection |
English | eng-000 | contribution |
English | eng-000 | credit |
English | eng-000 | dedicating |
English | eng-000 | dedication |
English | eng-000 | devoting |
English | eng-000 | donation |
English | eng-000 | donations |
English | eng-000 | expiation |
English | eng-000 | fruit |
English | eng-000 | funeral oblation |
English | eng-000 | generosity |
English | eng-000 | gift |
English | eng-000 | gifts |
English | eng-000 | giving |
English | eng-000 | granting |
English | eng-000 | harvest |
English | eng-000 | immolation |
English | eng-000 | imparting |
English | eng-000 | intercalary |
English | eng-000 | interjectional |
English | eng-000 | libation |
English | eng-000 | manufacture |
English | eng-000 | oblation |
English | eng-000 | offer |
English | eng-000 | offertory |
English | eng-000 | penance |
English | eng-000 | present |
English | eng-000 | presentation |
English | eng-000 | presenting |
English | eng-000 | price |
English | eng-000 | produce |
English | eng-000 | product |
English | eng-000 | proffer |
English | eng-000 | promise |
English | eng-000 | propitiation |
English | eng-000 | proposal |
English | eng-000 | proposition |
English | eng-000 | prsenting |
English | eng-000 | quotation |
English | eng-000 | relinquishment |
English | eng-000 | reparation |
English | eng-000 | rite to the spirits of Brahmin |
English | eng-000 | sacrifice |
English | eng-000 | self-sacrifice |
English | eng-000 | supe-riors |
English | eng-000 | tender |
English | eng-000 | tendering |
English | eng-000 | tobacco |
English | eng-000 | tribute |
English | eng-000 | victim |
Englisch | enm-000 | offring-e |
Englisch | enm-000 | sacrifice |
Esperanto | epo-000 | oferado |
Esperanto | epo-000 | oferaĵo |
Esperanto | epo-000 | oferdono |
Esperanto | epo-000 | propono |
euskara | eus-000 | eskaintza |
euskara | eus-000 | mesede |
euskara | eus-000 | ofrenda |
euskara | eus-000 | opari |
euskara | eus-000 | oparigintza |
'eüṣkara | eus-002 | eṣ’kɛ̃c̷e |
'eüṣkara | eus-002 | sakri’fisio |
suomi | fin-000 | anti |
suomi | fin-000 | ehdotus |
suomi | fin-000 | kolehti |
suomi | fin-000 | tarjoaminen |
suomi | fin-000 | tarjous |
suomi | fin-000 | tuominen |
suomi | fin-000 | tuote |
suomi | fin-000 | uhraaminen |
suomi | fin-000 | uhraus |
suomi | fin-000 | uhri |
suomi | fin-000 | uhrilahja |
suomi | fin-000 | uhr̃aus |
suomi | fin-000 | uhr̃i |
suomi | fin-000 | yrittäminen |
Budinos | fiu-001 | toggima |
français | fra-000 | article |
français | fra-000 | cadeau |
français | fra-000 | contribution |
français | fra-000 | don |
français | fra-000 | dédier |
français | fra-000 | oblation |
français | fra-000 | obole |
français | fra-000 | oeuvre |
français | fra-000 | offrande |
français | fra-000 | offre |
français | fra-000 | offrir |
français | fra-000 | produit |
français | fra-000 | proposition |
français | fra-000 | sacrifice |
français | fra-000 | vouer |
français | fra-000 | émission |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | къурбан |
Ghulfan | ghl-000 | bɛlɲar |
Ghulfan | ghl-000 | bɛlɲɛrí |
гьинузас мец | gin-001 | къурбан |
Gàidhlig | gla-000 | ìobairt |
Gaeilge | gle-000 | aifreann |
Gaeilge | gle-000 | ofráil |
Gaeilge | gle-000 | íobairt |
galego | glg-000 | oferta |
yn Ghaelg | glv-000 | chebbal |
yn Ghaelg | glv-000 | garral |
yn Ghaelg | glv-000 | oural |
yn Ghaelg | glv-000 | ourallagh |
yn Ghaelg | glv-000 | toyrtys |
diutsch | gmh-000 | opfer |
diutisk | goh-000 | bluostar |
diutisk | goh-000 | friscig |
diutisk | goh-000 | gelstar |
diutisk | goh-000 | gelt |
diutisk | goh-000 | heiligunga |
diutisk | goh-000 | offerung |
diutisk | goh-000 | opfer |
diutisk | goh-000 | wīsunga |
diutisk | goh-000 | zebar |
कोंकणी | gom-000 | अर्पण |
GSB Mangalore | gom-001 | arpaNa |
Gutiska razda | got-002 | aibr |
Gutiska razda | got-002 | alabrunsts |
Gutiska razda | got-002 | hunsl |
Gutiska razda | got-002 | sauþs |
Gutiska razda | got-002 | sf |
Gutiska razda | got-002 | tibr |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προσφορά |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνάθημα |
Hellēnikḗ | grc-001 | tʰu’siā |
avañeʼẽ | gug-000 | mo-ŋarai-pɨ |
avañeʼẽ | gug-000 | temi-kuaveʔẽ-karai |
Chiriguano | gui-000 | kʷaiwi |
ગુજરાતી | guj-000 | આહુતિ |
ગુજરાતી | guj-000 | નૈવેદ્ય |
ગુજરાતી | guj-000 | બલિ |
Ngäbere | gym-000 | limone |
客家話 | hak-000 | 幣 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | bi5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | pet7 |
Hausa | hau-000 | hadaya |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hai |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaumaha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōhai |
עברית מקראית | hbo-000 | מִנְחָה |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žrtva |
עברית | heb-000 | הקרבה |
עברית | heb-000 | זבח |
עברית | heb-000 | מנחה |
עברית | heb-000 | קורבן |
עִברִית | heb-003 | מִנְחָה |
हिन्दी | hin-000 | चढावा |
हिन्दी | hin-000 | बलि |
हिन्दी | hin-000 | बलिदान |
हिन्दी | hin-000 | भेंट |
हिन्दी | hin-000 | समर्पण |
हिन्दी | hin-000 | सुपर्दगी |
nešili | hit-000 | hink- |
nešili | hit-000 | sipant- |
hrvatski | hrv-000 | dar |
hrvatski | hrv-000 | poklon |
hrvatski | hrv-000 | ponuda |
hrvatski | hrv-000 | pružaju |
hrvatski | hrv-000 | žrtva |
hrvatski | hrv-000 | žrtvovanje |
magyar | hun-000 | adomány |
magyar | hun-000 | ajándék |
magyar | hun-000 | felajánlás |
magyar | hun-000 | áldozat |
magyar | hun-000 | áldozatbemutatás |
magyar | hun-000 | áldozás |
гьонкьос мыц | huz-001 | къурбан |
Sabu | hvn-000 | bʼara jʼola |
Sabu | hvn-000 | bʼara jʼula |
arevelahayeren | hye-002 | zoh |
arevelahayeren | hye-002 | zohaberutʰyun |
hyw-001 | zoh | |
hyw-001 | zohaperutyun | |
asụsụ Igbo | ibo-000 | òchiche |
Ifugao | ifk-000 | konong |
Ifugao | ifk-000 | miappit |
Ignaciano | ign-000 | -ʼiharakasiru |
Interlingue | ile-000 | oblation |
Interlingue | ile-000 | oferta |
Interlingue | ile-000 | sacrificie |
interlingua | ina-000 | oblation |
bahasa Indonesia | ind-000 | bantuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelawaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemberian |
bahasa Indonesia | ind-000 | persembahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sedekah |
bahasa Indonesia | ind-000 | sumbangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tawaran |
italiano | ita-000 | oblazione |
italiano | ita-000 | obolo |
italiano | ita-000 | offerta |
italiano | ita-000 | prodotto |
italiano | ita-000 | sacrificio |
Patwa | jam-000 | sakrɩfɩas |
Patwa | jam-000 | āfrɩŋ |
Loglan | jbo-001 | nu tifru |
Loglan | jbo-001 | tifru |
日本語 | jpn-000 | お供え |
日本語 | jpn-000 | オファー |
日本語 | jpn-000 | ギフト |
日本語 | jpn-000 | 供え |
日本語 | jpn-000 | 供え物 |
日本語 | jpn-000 | 供料 |
日本語 | jpn-000 | 供物 |
日本語 | jpn-000 | 初穂 |
日本語 | jpn-000 | 募集 |
日本語 | jpn-000 | 奉弊 |
日本語 | jpn-000 | 奉納 |
日本語 | jpn-000 | 幣貢 |
日本語 | jpn-000 | 御供え |
日本語 | jpn-000 | 懸賞 |
日本語 | jpn-000 | 戴き物 |
日本語 | jpn-000 | 手向け |
日本語 | jpn-000 | 手土産 |
日本語 | jpn-000 | 捧げ物 |
日本語 | jpn-000 | 提供 |
日本語 | jpn-000 | 提案 |
日本語 | jpn-000 | 牲 |
日本語 | jpn-000 | 献上品 |
日本語 | jpn-000 | 献物 |
日本語 | jpn-000 | 献納 |
日本語 | jpn-000 | 献納品 |
日本語 | jpn-000 | 献金 |
日本語 | jpn-000 | 申しで |
日本語 | jpn-000 | 申し入れ |
日本語 | jpn-000 | 申し出 |
日本語 | jpn-000 | 申し出で |
日本語 | jpn-000 | 申入 |
日本語 | jpn-000 | 申出 |
日本語 | jpn-000 | 申出で |
日本語 | jpn-000 | 血祭り |
日本語 | jpn-000 | 貢ぎ |
日本語 | jpn-000 | 貢ぎ物 |
日本語 | jpn-000 | 貢物 |
日本語 | jpn-000 | 貰い物 |
日本語 | jpn-000 | 贄 |
Nihongo | jpn-001 | sonaemono |
にほんご | jpn-002 | いただきもの |
にほんご | jpn-002 | おそなえ |
にほんご | jpn-002 | くもつ |
にほんご | jpn-002 | けんしょう |
にほんご | jpn-002 | けんじょうひん |
にほんご | jpn-002 | けんのう |
にほんご | jpn-002 | ささげもの |
にほんご | jpn-002 | そなえ |
にほんご | jpn-002 | そなえもの |
にほんご | jpn-002 | たむけ |
にほんご | jpn-002 | ちまつり |
にほんご | jpn-002 | てみやげ |
にほんご | jpn-002 | ほうのう |
にほんご | jpn-002 | ほうへい |
にほんご | jpn-002 | ぼしゅう |
にほんご | jpn-002 | みつぎ |
にほんご | jpn-002 | みつぎもの |
にほんご | jpn-002 | もらいもの |
бежкьа миц | kap-000 | къурбан |
Khanty | kca-017 | yir̃ |
lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | gi amɪ́á |
lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | irɑ́ǃbú |
монгол | khk-000 | барилга |
монгол | khk-000 | санал |
монгол | khk-000 | тахил өргөл |
монгол | khk-000 | тахилга |
монгол | khk-000 | өгөх |
хварши | khv-002 | къурбан |
инховари | khv-003 | къурбан |
инховари | khv-003 | лучΙе тулълъну |
ikinyarwanda | kin-000 | tambo |
ikinyarwanda | kin-000 | turo |
каьтш мицI | kjj-001 | кьурбан |
Kurmancî | kmr-000 | berhem |
अम्चिगेले | knn-000 | अर्पण |
ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಅರಪ್ಣ |
Konzo | koo-000 | hongo |
한국어 | kor-000 | 공물 |
한국어 | kor-000 | 교회의 헌금 |
한국어 | kor-000 | 신에의 봉납 |
한국어 | kor-000 | 신청 |
한국어 | kor-000 | 예물 |
한국어 | kor-000 | 진정물 |
한국어 | kor-000 | 헌금 |
한국어 | kor-000 | 헌정 |
Karajá | kpj-000 | šiwe |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | къурбана |
токитин | kpt-003 | къурбан |
Komi | kpv-001 | visʸ |
Komi | kpv-001 | žer̃tva |
къумукъ тил | kum-000 | къурбан |
багвалинский язык | kva-001 | къурбан |
latine | lat-000 | charitas |
latine | lat-000 | donativum |
latine | lat-000 | holocaustum |
latine | lat-000 | pollicitas |
latine | lat-000 | sacrificium |
latine | lat-000 | vitualamen |
лакку маз | lbe-000 | кьурван |
лезги чӀал | lez-000 | къурбанд |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | къурбанд |
куба | lez-004 | къурбан |
lietuvių | lit-000 | aukà |
బంజారా భాష | lmn-001 | ఛోడేర్ |
బంజారా భాష | lmn-001 | దెనాకేర్ |
Silozi | loz-000 | liabelo |
Silozi | loz-000 | siabelo |
Silozi | loz-000 | siyumbangetiso |
Lucumí | luq-000 | Ocha waribó |
Lucumí | luq-000 | bó |
Lucumí | luq-000 | ebore |
Lucumí | luq-000 | ebó |
Duhlian ṭawng | lus-000 | thil pek |
Duhlian ṭawng | lus-000 | thil pêk |
latviešu | lvs-000 | upuris |
latviešu | lvs-000 | ziedojums |
Proto Polynesian | map-001 | *mOri |
Proto Polynesian | map-001 | *mori |
मराठी | mar-000 | आहुति |
मराठी | mar-000 | उपायन |
मराठी | mar-000 | उपाहार |
मराठी | mar-000 | बलिदान |
मराठी | mar-000 | संतान |
Maisin | mbq-000 | fuyo |
Mambwe | mgr-000 | ciita |
Mambwe | mgr-000 | citulwa |
олык марий | mhr-000 | вучыктымаш |
олык марий | mhr-000 | чаза |
Kupang Malay | mkn-000 | derma |
Kupang Malay | mkn-000 | kolekte |
Kupang Malay | mkn-000 | persembahan |
Tamambo | mla-000 | silesilea |
Tamambo | mla-000 | tiu |
Mansi | mns-007 | yir̃ |
reo Māori | mri-000 | koha |
reo Māori | mri-000 | patuŋa tapu |
reo Māori | mri-000 | pito |
reo Māori | mri-000 | raupanga |
reo Māori | mri-000 | whaka-aro |
reo Māori | mri-000 | whaka-here |
Maranao | mrw-000 | apar |
Maranao | mrw-000 | kandoriʼ |
Maranao | mrw-000 | sadka |
Maranao | mrw-000 | witwit |
Wichí | mtp-000 | -wayhʼɲat |
Mauka | mxx-000 | fà̰à̰lɛ̀ɛ̀ |
Mauka | mxx-000 | sááká |
erzänj kelj | myv-001 | žer̃tva |
Muyuw | myw-000 | muloul |
Movima | mzp-000 | el-eɬ-wan-rani |
Tâi-gí | nan-003 | chè-hiàn |
Tâi-gí | nan-003 | hiàn-kim |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nextlahualli |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlamanaliztli |
isiNdebele | nde-000 | um-nikelo |
Njém | njy-000 | mètûngà |
Njém | njy-000 | njéá |
Nederlands | nld-000 | aanbieding |
Nederlands | nld-000 | aanbod |
Nederlands | nld-000 | gift |
Nederlands | nld-000 | offer |
Nederlands | nld-000 | offerande |
Nederlands | nld-000 | offergave |
Nederlands | nld-000 | opoffering |
Ngoli | nlo-000 | peadjung |
nynorsk | nno-000 | tilbod |
bokmål | nob-000 | offergave |
bokmål | nob-000 | tilbud |
ногай тили | nog-000 | курман |
norskr | non-000 | blōt |
norskr | non-000 | fōrn |
norskr | non-000 | tafn |
Lunyole | nuj-000 | ehigwasi |
Lunyole | nuj-000 | ehiŋeewayo |
Lunyole | nuj-000 | esengo |
Lunyole | nuj-000 | eŋongo eyʼohwohya |
chiCheŵa | nya-000 | nsembe |
nzd-000 | amwandjin | |
Arāmît | oar-000 | debχā |
occitan | oci-000 | ofrenda |
Old Cornish | oco-000 | ro |
Ọgbà | ogc-000 | èjà |
Páez | pbb-000 | tahky ikh-ni |
فارسی | pes-000 | ارائه |
فارسی | pes-000 | تقدیم |
فارسی | pes-000 | تقدیمی |
فارسی | pes-000 | تقریب |
فارسی | pes-000 | عرضه |
فارسی | pes-000 | قربان |
فارسی | pes-000 | نثار |
فارسی | pes-000 | هدیه |
فارسی | pes-000 | پیشنهاد |
فارسی | pes-000 | پیشکش |
Farsi | pes-002 | qorbɑn |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fai |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hai |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hono.hono |
polski | pol-000 | oblacja |
polski | pol-000 | oferta |
polski | pol-000 | ofiara |
polski | pol-000 | propozycja |
português | por-000 | oferecimento |
português | por-000 | oferenda |
português | por-000 | oferta |
português | por-000 | sacrifício |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | challai |
Chanka rimay | quy-000 | challay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼallay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haywarikuy |
Impapura | qvi-000 | challay |
Rapanui | rap-000 | api |
Rapanui | rap-000 | pū-pū |
Ruáingga | rhg-000 | zañsoon |
Ruáingga | rhg-000 | úñzi |
Romani čhib | rom-000 | šʸinave-pe |
română | ron-000 | jertfă |
română | ron-000 | ofertă |
română | ron-000 | ofrandă |
română | ron-000 | propunere |
română | ron-000 | sacrificiu |
Rotuman | rtm-000 | nā tē |
Rotuman | rtm-000 | taumafa |
русский | rus-000 | жертва |
русский | rus-000 | жертвоприношение |
русский | rus-000 | изделие |
русский | rus-000 | облигационный заем |
русский | rus-000 | подарок |
русский | rus-000 | подношение |
русский | rus-000 | пожертвование |
русский | rus-000 | предложе́ние |
русский | rus-000 | предложение |
русский | rus-000 | предложение на продажу |
русский | rus-000 | представление |
русский | rus-000 | приношение |
русский | rus-000 | продукт |
русский | rus-000 | произведение |
русский | rus-000 | рыночное изделие |
русский | rus-000 | рыночный продукт |
русский | rus-000 | театральное представление |
русский | rus-000 | что-л. предлагаемое |
мыхIабишды чIел | rut-001 | кьурбан гьыъыд |
мыхIабишды чIел | rut-001 | садагьа |
संस्कृतम् | san-000 | उपनयनम् |
संस्कृतम् | san-000 | उपहारकः उपहारिका |
संस्कृतम् | san-000 | उपहार्यम् |
संस्कृतम् | san-000 | कौशलिका कौशली |
संस्कृतम् | san-000 | ढौकनम् |
संस्कृतम् | san-000 | दद |
संस्कृतम् | san-000 | दातृ |
संस्कृतम् | san-000 | दुवस् |
संस्कृतम् | san-000 | धेनुका |
संस्कृतम् | san-000 | निर्वापणम् |
संस्कृतम् | san-000 | प्रग्रहणम् |
संस्कृतम् | san-000 | प्रत्युद्धारः |
संस्कृतम् | san-000 | प्रदानकम् |
संस्कृतम् | san-000 | प्रदानम् |
संस्कृतम् | san-000 | प्रदेशनम् |
संस्कृतम् | san-000 | प्रयतिः |
संस्कृतम् | san-000 | महस् |
संस्कृतम् | san-000 | यागः |
संस्कृतम् | san-000 | यामन् |
संस्कृतम् | san-000 | सनः |
संस्कृतम् | san-000 | समिथः |
संस्कृतम् | san-000 | सवः |
saṃskṛtam | san-001 | adhvara- |
saṃskṛtam | san-001 | homa- |
saṃskṛtam | san-001 | hotra- |
saṃskṛtam | san-001 | medha- |
saṃskṛtam | san-001 | yajɲa- |
saṃskṛtam | san-001 | yāga- |
šöľqumyt әty | sel-001 | ḳossɨ |
Goídelc | sga-000 | idbart |
Sakata | skt-000 | evame |
slovenčina | slk-000 | milodar |
slovenčina | slk-000 | obeť |
slovenčina | slk-000 | ofera |
slovenčina | slk-000 | ponuka |
slovenčina | slk-000 | ponúkanie |
slovenčina | slk-000 | ponúknutie |
slovenščina | slv-000 | daritev |
slovenščina | slv-000 | darovanje |
slovenščina | slv-000 | ponudba |
davvisámegiella | sme-000 | kolleakta |
davvisámegiella | sme-000 | oaffar |
davvisámegiella | sme-000 | oɑffɑr̃ |
Bolinao | smk-000 | kuliksyon |
español | spa-000 | artículo |
español | spa-000 | don |
español | spa-000 | dádiva |
español | spa-000 | emisión |
español | spa-000 | oferta |
español | spa-000 | ofrecimento |
español | spa-000 | ofrecimiento |
español | spa-000 | ofrenda |
español | spa-000 | producto |
español | spa-000 | regalo |
español | spa-000 | reverenciar al orisha |
español | spa-000 | sacrificio |
srpski | srp-001 | ponuda |
srpski | srp-001 | žrtvovanje |
Suena | sue-000 | zame |
Suena | sue-000 | zawi |
svenska | swe-000 | alster |
svenska | swe-000 | erbjudande |
svenska | swe-000 | offer |
svenska | swe-000 | produkt |
Kiswahili | swh-000 | dabiku |
Kiswahili | swh-000 | dhabihu |
Kiswahili | swh-000 | kafara |
Kiswahili | swh-000 | makafara |
Kiswahili | swh-000 | mapaji |
Kiswahili | swh-000 | matoleo |
Kiswahili | swh-000 | paji |
Kiswahili | swh-000 | sadaka |
Kiswahili | swh-000 | toleo |
Kiswahili | swh-000 | utoaji |
табасаран чӀал | tab-000 | гъурбан |
ханаг | tab-002 | къурбан |
தமிழ் | tam-000 | இச்சியை |
தமிழ் | tam-000 | உபகாரம் |
தமிழ் | tam-000 | உபசாரம் |
தமிழ் | tam-000 | உபதை |
தமிழ் | tam-000 | உறை |
தமிழ் | tam-000 | ஒப்புவிக்கை |
தமிழ் | tam-000 | காணிக்கை |
தமிழ் | tam-000 | காணிக்கைப்பொருள் |
தமிழ் | tam-000 | கையுறை |
தமிழ் | tam-000 | கொடுத்தல் |
தமிழ் | tam-000 | கொடை |
தமிழ் | tam-000 | சம்பாவனை |
தமிழ் | tam-000 | தியாகம் |
தமிழ் | tam-000 | நிவேதனம் |
தமிழ் | tam-000 | நிவேதனம் செய்தல் |
தமிழ் | tam-000 | நிவேதனவுணவு |
தமிழ் | tam-000 | படையல் |
தமிழ் | tam-000 | வெகுமானம் |
தமிழ் | tam-000 | வெறுக்கை |
తెలుగు | tel-000 | అప్పనం |
తెలుగు | tel-000 | అర్పణం |
తెలుగు | tel-000 | ఆహుతి |
తెలుగు | tel-000 | కానుక |
తెలుగు | tel-000 | నివేదన |
తెలుగు | tel-000 | నివేదనం |
తెలుగు | tel-000 | నైవేద్యం |
తెలుగు | tel-000 | బలి |
తెలుగు | tel-000 | ముడుపు |
తెలుగు | tel-000 | సమర్పణ |
తెలుగు | tel-000 | సూడిద |
Tagalog | tgl-000 | hain |
ภาษาไทย | tha-000 | การถวาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การถวายตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | การบวงสรวง |
ภาษาไทย | tha-000 | การบูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | การบูชายัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | การบูชายัน |
ภาษาไทย | tha-000 | การพลี |
ภาษาไทย | tha-000 | การมอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | การมีเมตตา |
ภาษาไทย | tha-000 | การสังเวย |
ภาษาไทย | tha-000 | การอุทิศ |
ภาษาไทย | tha-000 | การอุทิศตน |
ภาษาไทย | tha-000 | การเซ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | การเซ่นสรวงบูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | การเสนอ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเสียสละ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเสียสละตน |
ภาษาไทย | tha-000 | การเสียสละประโยชน์ส่วนตน |
ภาษาไทย | tha-000 | ขวัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ของขวัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ของทําทาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ของบูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | ของสังเวย |
ภาษาไทย | tha-000 | ของเซ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ของเส้นไหว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ของไหว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | จตุปัจจัย |
ภาษาไทย | tha-000 | ยัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยัญกรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยัญพิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | วัตถุทาน |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งของถวายพระ |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ถวายให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่นําเสนอ |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เสนอให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องบน |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องบวงสรวง |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องบูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องสังเวย |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องเซ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องเซ่นไหว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องเส้น |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องไทยทาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องไทยธรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | เงินบริจาค |
ภาษาไทย | tha-000 | ไทยทาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไทยธรรม |
идараб мицци | tin-001 | къулма |
идараб мицци | tin-001 | къулмайихъвар |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | кьурбан |
Lubwisi | tlj-000 | kibembo |
lea fakatonga | ton-000 | feilaulau |
lea fakatonga | ton-000 | lī meʔaʔofa |
Tok Pisin | tpi-000 | kolekta |
тати | ttt-000 | гъурбуни |
Türkçe | tur-000 | eser |
Türkçe | tur-000 | kilisede toplanan para |
Türkçe | tur-000 | kurban |
Türkçe | tur-000 | olanak |
Türkçe | tur-000 | sunulan şey |
Türkçe | tur-000 | teklif |
Türkçe | tur-000 | ürün |
kuśiññe | txb-000 | telki |
Talossan | tzl-000 | livraziun |
Talossan | tzl-000 | mincʼhà |
Talossan | tzl-000 | ofrença |
удин муз | udi-001 | кьурбан |
udmurt kyl | udm-001 | kur̃bon sʸoton |
udmurt kyl | udm-001 | vësʸan |
اردو | urd-000 | قربان |
اردو | urd-000 | قربانی |
اردو | urd-000 | نذر |
اردو | urd-000 | نیاز |
اردو | urd-000 | چڑھاوا |
Urdu | urd-002 | niyaaz |
Vayu | vay-000 | radzi |
tiếng Việt | vie-000 | lễ vật |
tiếng Việt | vie-000 | sự biếu |
tiếng Việt | vie-000 | sự cúng |
tiếng Việt | vie-000 | sự dâng |
tiếng Việt | vie-000 | sự hiến |
tiếng Việt | vie-000 | sự tiến |
tiếng Việt | vie-000 | sự tặng |
tiếng Việt | vie-000 | sự đề nghị |
tiếng Việt | vie-000 | đồ biếu |
tiếng Việt | vie-000 | đồ cúng |
tiếng Việt | vie-000 | đồ tiến |
tiếng Việt | vie-000 | đồ tặng |
Wai Wai | waw-000 | kaan ya tɨmsom |
Nourmaund | xno-000 | aport |
Nourmaund | xno-000 | aporte |
Nourmaund | xno-000 | apport |
Nourmaund | xno-000 | apporte |
Nourmaund | xno-000 | offrant |
शेवी तमड़े | xsr-001 | पुला |
Sharpa | xsr-002 | pula |
Tokharian A | xto-000 | talke |
Yagua | yad-000 | hnutatyasara |
Yaruro | yae-000 | yɔrɔ-reã |
yidish | ydd-001 | korbn |
Iamalele | yml-000 | velemaimaiga |
Yansi | yns-000 | kebaansa |
Mputu | yns-001 | manpay |
èdè Yorùbá | yor-000 | ??Òòṣàa wàáríbọ |
èdè Yorùbá | yor-000 | bọ |
èdè Yorùbá | yor-000 | ẹbọ |
èdè Yorùbá | yor-000 | ẹbọ rèé |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xan |
廣東話 | yue-000 | 幣 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | bai6 |
ʔanhpün tzame | zoh-000 | medioxiga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bantuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelawaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | persembahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedekah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumbangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tawaran |
Shiwiʼma | zun-000 | tahakʸīwe |