| English | eng-000 |
| office boy | |
| Universal Networking Language | art-253 | office boy(icl>human) |
| català | cat-000 | enviat |
| català | cat-000 | grum |
| català | cat-000 | ordenança |
| 普通话 | cmn-000 | 勤杂工 |
| 國語 | cmn-001 | 勤雜工 |
| 國語 | cmn-001 | 工友 |
| 國語 | cmn-001 | 差役 |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Kellner |
| Deutsch | deu-000 | Laufbursche |
| Deutsch | deu-000 | Pedell |
| Deutsch | deu-000 | Schlafwagenschaffner |
| Deutsch | deu-000 | Schuldiener |
| Deutsch | deu-000 | Steward |
| ελληνικά | ell-000 | κλητήρας γραφείου |
| English | eng-000 | dispatch carrier |
| English | eng-000 | envoy |
| English | eng-000 | errand runner |
| English | eng-000 | factotum |
| English | eng-000 | general factotum |
| English | eng-000 | messenger |
| English | eng-000 | messenger boy |
| English | eng-000 | office worker |
| English | eng-000 | page |
| English | eng-000 | pageboy |
| English | eng-000 | runner |
| English | eng-000 | waiter |
| euskara | eus-000 | ordenantza |
| suomi | fin-000 | lähetti |
| suomi | fin-000 | lähettipoika |
| français | fra-000 | garçon de courses |
| Gàidhlig | gla-000 | gille-oifis |
| yn Ghaelg | glv-000 | guilley offish |
| हिन्दी | hin-000 | बाल कर्मचारी |
| hrvatski | hrv-000 | raznosač pošte |
| italiano | ita-000 | fattorino |
| 日本語 | jpn-000 | 給仕 |
| にほんご | jpn-002 | きゅうじ |
| монгол | khk-000 | зарлага |
| 한국어 | kor-000 | 사환 |
| Tâi-gí | nan-003 | chhe-ia̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | kang-iú |
| Nederlands | nld-000 | loopjongen |
| português | por-000 | portaria |
| русский | rus-000 | курьер |
| русский | rus-000 | мальчик на побегушках |
| русский | rus-000 | официант |
| русский | rus-000 | посыльный |
| русский | rus-000 | рассыльный |
| Kiswahili | swh-000 | ofisiboi |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กหนุ่มที่จ้างให้ทํางานง่ายๆ ในสํานักงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กออฟฟิศ |