| English | eng-000 |
| officialese | |
| العربية | arb-000 | لغة الدواوين |
| Universal Networking Language | art-253 | officialese |
| Universal Networking Language | art-253 | officialese(icl>expressive_style>thing) |
| català | cat-000 | llenguatge burocràtic |
| 普通话 | cmn-000 | 公文用语 |
| 普通话 | cmn-000 | 官样文章 |
| 國語 | cmn-001 | 公文用語 |
| 國語 | cmn-001 | 官樣文章 |
| Deutsch | deu-000 | Amtsstil |
| Deutsch | deu-000 | Beamtensprache |
| eesti | ekk-000 | kantseliit |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρεσιακή φρασεολογία |
| English | eng-000 | jargon |
| suomi | fin-000 | kansliakieli |
| suomi | fin-000 | virastokieli |
| yn Ghaelg | glv-000 | oikoilish |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાર્યાલયની – અમલદારોની ભાષા |
| हिन्दी | hin-000 | दफ़्तरी भाषाआ |
| 한국어 | kor-000 | 관청어 |
| 한국어 | kor-000 | 관청어법 |
| 한국어 | kor-000 | 관청어법의 |
| 한국어 | kor-000 | 관청어의 |
| русский | rus-000 | жаргон чиновников и бюрократов |
| русский | rus-000 | канцелярит |
| русский | rus-000 | клише |
| русский | rus-000 | чиновничий |
| русский | rus-000 | штамп |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาหรือสํานวนหนังสือราชการที่เข้าใจยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํานวนภาษาของเอกสารทางการ |
| اردو | urd-000 | دفتر شاہی کی زبان |