| English | eng-000 |
| officiate | |
| toskërishte | als-000 | detyrë |
| toskërishte | als-000 | festoj |
| toskërishte | als-000 | funksion |
| العربية | arb-000 | أدّ |
| العربية | arb-000 | أدّى مُهِمّة |
| العربية | arb-000 | أدّى وظِيفة |
| العربية | arb-000 | اِشْتغل |
| Universal Networking Language | art-253 | officiate |
| Universal Networking Language | art-253 | officiate(icl>perform>do,agt>thing,obj>role) |
| Universal Networking Language | art-253 | officiate(icl>serve>do,agt>thing) |
| català | cat-000 | celebrar |
| català | cat-000 | exercir |
| català | cat-000 | oficiar |
| čeština | ces-000 | celebrovat |
| čeština | ces-000 | konat obřad |
| čeština | ces-000 | sloužit |
| 普通话 | cmn-000 | 主持主祭 |
| 普通话 | cmn-000 | 司仪 |
| 普通话 | cmn-000 | 执行 |
| 普通话 | cmn-000 | 行使职务 |
| 國語 | cmn-001 | 主持主祭 |
| 國語 | cmn-001 | 司儀 |
| 國語 | cmn-001 | 執行 |
| 國語 | cmn-001 | 執行職務 |
| 國語 | cmn-001 | 行使職務 |
| Cymraeg | cym-000 | gweinyddu |
| dansk | dan-000 | fejre |
| Deutsch | deu-000 | amtieren |
| Deutsch | deu-000 | feiern |
| Deutsch | deu-000 | festlich begehen |
| Deutsch | deu-000 | fungieren |
| Deutsch | deu-000 | zelebrieren |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | amtěrowaś |
| ελληνικά | ell-000 | εκτελώ υπηρεσία |
| ελληνικά | ell-000 | εκτελώ χρέη |
| ελληνικά | ell-000 | ιερουργώ |
| ελληνικά | ell-000 | λειτουργώ |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | behave |
| English | eng-000 | celebrate |
| English | eng-000 | come off |
| English | eng-000 | conduct |
| English | eng-000 | deal |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | function |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go about |
| English | eng-000 | govern |
| English | eng-000 | hold office |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | preside |
| English | eng-000 | preside over |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | serve |
| English | eng-000 | umpire |
| English | eng-000 | work |
| English | eng-000 | work out |
| Esperanto | epo-000 | agi |
| Esperanto | epo-000 | celebri |
| Esperanto | epo-000 | ofici |
| euskara | eus-000 | ari izan |
| euskara | eus-000 | aritu |
| euskara | eus-000 | elizkizuna egin |
| euskara | eus-000 | jardun |
| føroyskt | fao-000 | halda hátíðarligan |
| suomi | fin-000 | toimia |
| suomi | fin-000 | toimittaa |
| suomi | fin-000 | toimittaa jumalanpalvelus |
| français | fra-000 | célébrer |
| français | fra-000 | fonctionner |
| français | fra-000 | officier |
| français | fra-000 | servir |
| Gàidhlig | gla-000 | fritheil |
| yn Ghaelg | glv-000 | shirveish |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉપાસના કે પ્રાર્થના ચલાવવી |
| ગુજરાતી | guj-000 | કોઈને બદલે |
| עברית מקראית | hbo-000 | ידה |
| עברית | heb-000 | עבד |
| Hiligaynon | hil-000 | mangopisina |
| हिन्दी | hin-000 | किसी के स्थान में काम करना |
| हिन्दी | hin-000 | किसी जगह में काम करना |
| हिन्दी | hin-000 | किसी पद पर काम करना |
| हिन्दी | hin-000 | सरकारी तौर पर काम करना |
| hrvatski | hrv-000 | držati službu |
| hrvatski | hrv-000 | obavljati |
| hrvatski | hrv-000 | raditi |
| hrvatski | hrv-000 | služiti |
| hrvatski | hrv-000 | služiti misu |
| hrvatski | hrv-000 | voditi |
| hrvatski | hrv-000 | vršiti |
| hrvatski | hrv-000 | vršiti dužnost |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hamtować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hamtěrować |
| magyar | hun-000 | celebrál |
| magyar | hun-000 | hivatalnokoskodik |
| magyar | hun-000 | istentiszteletet tart |
| magyar | hun-000 | misézik |
| magyar | hun-000 | működik |
| magyar | hun-000 | ténykedik |
| Interlingue | ile-000 | dejorar |
| Interlingue | ile-000 | oficiar |
| interlingua | ina-000 | funger |
| interlingua | ina-000 | officiar |
| interlingua | ina-000 | servir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berfungsi |
| italiano | ita-000 | celebrare |
| italiano | ita-000 | fungere |
| italiano | ita-000 | officiare |
| italiano | ita-000 | servire |
| italiano | ita-000 | ufficiare |
| 日本語 | jpn-000 | 司祭する |
| 日本語 | jpn-000 | 役を務める |
| 日本語 | jpn-000 | 職務を行う |
| にほんご | jpn-002 | しさいする |
| ქართული | kat-000 | მოვალეობის შესრულება |
| ქართული | kat-000 | მუშაობა |
| монгол | khk-000 | мөргөл хийх |
| монгол | khk-000 | үүрэг гүйцэтгэх |
| 한국어 | kor-000 | 사제직을 맡다 |
| 한국어 | kor-000 | 성직자가 사제직을 맡다 |
| 한국어 | kor-000 | 직무를 행하다 |
| latine | lat-000 | celebrare |
| मराठी | mar-000 | स्थानापन्न होणे |
| олык марий | mhr-000 | служаш |
| олык марий | mhr-000 | служитлаш |
| македонски | mkd-000 | богослужи |
| Tâi-gí | nan-003 | chip-hĕng chit-bū |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | ameteern |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | amteren |
| Nederlands | nld-000 | celebreren |
| Nederlands | nld-000 | dienst doen |
| Nederlands | nld-000 | fungeren |
| Nederlands | nld-000 | opdragen |
| Nederlands | nld-000 | vieren |
| bokmål | nob-000 | forrette |
| bokmål | nob-000 | fungere |
| Papiamentu | pap-000 | selebrá |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | behaundlen |
| polski | pol-000 | pełnić obowiązki |
| polski | pol-000 | przewodniczyć |
| polski | pol-000 | sędziować |
| português | por-000 | celebrar |
| português | por-000 | comemorar |
| português | por-000 | festejar |
| português | por-000 | funcionar |
| português | por-000 | oficiar |
| română | ron-000 | aniversa |
| română | ron-000 | celebra |
| русский | rus-000 | исполнять обязанности |
| русский | rus-000 | руководить церемонией |
| русский | rus-000 | совершать богослужение |
| slovenčina | slk-000 | celebrovať |
| slovenčina | slk-000 | fungovať |
| slovenčina | slk-000 | pôsobiť |
| slovenčina | slk-000 | slúžiť |
| slovenčina | slk-000 | viesť |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | službovati |
| slovenščina | slv-000 | uradovati |
| davvisámegiella | sme-000 | doaibmat |
| Bolinao | smk-000 | mangasal |
| español | spa-000 | celebrar |
| español | spa-000 | ejercer |
| español | spa-000 | festejar |
| español | spa-000 | oficiar |
| srpski | srp-001 | obavljati |
| srpski | srp-001 | služiti |
| srpski | srp-001 | služiti misu |
| srpski | srp-001 | vršiti dužnost |
| svenska | swe-000 | döma |
| svenska | swe-000 | tjänstgöra |
| தமிழ் | tam-000 | நடத்திவை |
| தமிழ் | tam-000 | நிர்வகி |
| Tagalog | tgl-000 | magdíwang |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิบัติหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกอบพิธี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นผู้ทําหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นผู้ประกอบพิธี |
| Türkçe | tur-000 | anmak |
| Türkçe | tur-000 | ayin yönetmek |
| Türkçe | tur-000 | kutlamak |
| اردو | urd-000 | قائم مقامی کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | hành lễ |
| tiếng Việt | vie-000 | làm bổn phận |
| tiếng Việt | vie-000 | làm lễ |
| tiếng Việt | vie-000 | làm nhiệm vụ |
| tiếng Việt | vie-000 | thi hành chức vụ |
| tiếng Việt | vie-000 | thi hành trách nhiệm |
| Nourmaund | xno-000 | menistrer |
| Nourmaund | xno-000 | minestrer |
| Nourmaund | xno-000 | ministrer |
| Nourmaund | xno-000 | ministrere |
| Nourmaund | xno-000 | mynistrer |
| Nourmaund | xno-000 | mynystrer |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berfungsi |