| čeština | ces-000 |
| kohoutek luční | |
| dansk | dan-000 | trævlekrone |
| Deutsch | deu-000 | Kuckucks-Lichtnelke |
| English | eng-000 | ragged robin |
| français | fra-000 | Lychnis fleur de coucou |
| hrvatski | hrv-000 | drijemnina |
| hrvatski | hrv-000 | rumena rumenika |
| latine | lat-000 | Lychnis flos-cuculi |
| Latina Nova | lat-003 | Lychnis flos-cuculi |
| lietuvių | lit-000 | Šilkažiedė gaisrena |
| Nederlands | nld-000 | Echte koekoeksbloem |
| polski | pol-000 | Firletka poszarpana |
| română | ron-000 | Floarea-cucului |
| slovenčina | slk-000 | kukačka lúčna |
| svenska | swe-000 | Gökblomster |
| українська | ukr-000 | Коронарія зозуляча |