English | eng-000 |
on all fours |
toskërishte | als-000 | këmba-dorës |
Universal Networking Language | art-253 | on all fours(icl>phrase) |
বাংলা | ben-000 | চার পায়ে |
বাংলা | ben-000 | চার হাতে পায়ে |
Somba Siawari | bmu-000 | suruksuruk |
català | cat-000 | coherentment |
català | cat-000 | de quatre grapes |
català | cat-000 | sistemàticament |
čeština | ces-000 | konzistentně |
čeština | ces-000 | neustále |
čeština | ces-000 | po čtyřech |
čeština | ces-000 | systematicky |
čeština | ces-000 | trvale |
普通话 | cmn-000 | 四肢着地 |
普通话 | cmn-000 | 四脚着地的 |
普通话 | cmn-000 | 完全一致 |
普通话 | cmn-000 | 完全一致的 |
普通话 | cmn-000 | 有条有理地 |
國語 | cmn-001 | 四肢著地 |
國語 | cmn-001 | 四腳著地的 |
國語 | cmn-001 | 完全一致 |
國語 | cmn-001 | 有條有理地 |
Hànyǔ | cmn-003 | yǒu tiáo yǒu lǐ de |
Deutsch | deu-000 | Krabbeln auf allen Vieren |
Deutsch | deu-000 | auf allen vieren |
Deutsch | deu-000 | konsequenterweise |
Deutsch | deu-000 | systematisch |
eesti | ekk-000 | neljakäpakil |
eesti | ekk-000 | täpses vastavuses |
ελληνικά | ell-000 | στα τέσσερα |
ελληνικά | ell-000 | συστηματικά |
English | eng-000 | always |
English | eng-000 | constantly |
English | eng-000 | crawl |
English | eng-000 | falling flat |
English | eng-000 | uniformly |
English | eng-000 | unwaveringly |
Esperanto | epo-000 | konsekvence |
Esperanto | epo-000 | kvargambe |
Esperanto | epo-000 | laŭplane |
Esperanto | epo-000 | ordeme |
Esperanto | epo-000 | principe |
Esperanto | epo-000 | sisteme |
euskara | eus-000 | lau hankan |
euskara | eus-000 | lauoinka |
euskara | eus-000 | sistematikoki |
suomi | fin-000 | johdonmukaisesti |
suomi | fin-000 | järjestelmällisesti |
suomi | fin-000 | kontallaan |
suomi | fin-000 | nelin kontin |
suomi | fin-000 | nelinkontin |
suomi | fin-000 | systemaattisesti |
suomi | fin-000 | yhdenmukaisesti |
suomi | fin-000 | yhtenäisesti |
français | fra-000 | avec méthode |
français | fra-000 | logiquement |
français | fra-000 | régulièrement |
français | fra-000 | systématiquement |
français | fra-000 | uniformément |
français | fra-000 | à quatre pattes |
galego | glg-000 | coherentemente |
galego | glg-000 | por sistema |
galego | glg-000 | sistematicamente |
Српскохрватски | hbs-000 | четверо̀ношке̄ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dosledno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dosljedno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | četverònoškē |
Srpskohrvatski | hbs-001 | доследно |
Srpskohrvatski | hbs-001 | досљедно |
हिन्दी | hin-000 | हाथों और घुटनों के बल |
hrvatski | hrv-000 | dosljedno |
hrvatski | hrv-000 | konzistentno |
hrvatski | hrv-000 | sustavnim |
hrvatski | hrv-000 | sustavno |
hrvatski | hrv-000 | četveronoške |
magyar | hun-000 | négykézláb |
bahasa Indonesia | ind-000 | secara konsisten |
bahasa Indonesia | ind-000 | secara sistematis |
íslenska | isl-000 | á fjórum fótum |
italiano | ita-000 | a quattro piedi |
italiano | ita-000 | a quattro zampe |
italiano | ita-000 | carpone |
italiano | ita-000 | carponi |
italiano | ita-000 | coerentemente |
italiano | ita-000 | da sistema |
italiano | ita-000 | gattoni |
italiano | ita-000 | linearmente |
italiano | ita-000 | sistematicamente |
日本語 | jpn-000 | 四つんばい |
日本語 | jpn-000 | 四つんばいで |
日本語 | jpn-000 | 四つんばいになって |
日本語 | jpn-000 | 四つん這い |
日本語 | jpn-000 | 四つん這いで |
日本語 | jpn-000 | 四つ足をついて |
にほんご | jpn-002 | よつんばいで |
한국어 | kor-000 | 네 발로 기어 |
latine | lat-000 | quadrupēs |
олык марий | mhr-000 | нылйола |
Huzhu Mongghul | mjg-001 | pala |
Minhe Mangghuer | mjg-002 | pabula |
reo Māori | mri-000 | pünahanaha |
Nederlands | nld-000 | stelselmatig |
Nederlands | nld-000 | systematisch |
فارسی | pes-000 | چہار دست و پا |
فارسی | pes-000 | چہاردست و پا |
português | por-000 | consistentemente |
português | por-000 | de quatro |
português | por-000 | sistematicamente |
română | ron-000 | în patru labe |
русский | rus-000 | аналогичный |
русский | rus-000 | карачки |
русский | rus-000 | на карачках |
русский | rus-000 | на четвереньках |
русский | rus-000 | последовательно |
русский | rus-000 | прецедентный |
русский | rus-000 | соответствующий |
русский | rus-000 | тождественный |
русский | rus-000 | четвереньки |
slovenčina | slk-000 | systematicky |
español | spa-000 | a cuatro patas |
español | spa-000 | a cuatro pies |
español | spa-000 | a gatas |
español | spa-000 | coherentemente |
español | spa-000 | consecuentemente |
español | spa-000 | por sistema |
español | spa-000 | sistemáticamente |
shqip | sqi-000 | sistematikisht |
svenska | swe-000 | på alla fyra |
ภาษาไทย | tha-000 | คลาน |
Türkçe | tur-000 | kalıcı biçimde |
Türkçe | tur-000 | sürekli |
Türkçe | tur-000 | tutarlı olarak |
Türkçe | tur-000 | uyumla |
Talossan | tzl-000 | dʼapautons |
Nourmaund | xno-000 | aclin |
Nourmaund | xno-000 | enclin |
Nourmaund | xno-000 | enclyn |