| English | eng-000 |
| on and on | |
| Universal Networking Language | art-253 | on and on(icl>continuously) |
| català | cat-000 | una vegada i una altra |
| سۆرانی | ckb-000 | بهردهوام |
| سۆرانی | ckb-000 | بێ ووچان |
| 普通话 | cmn-000 | 继续不停地 |
| 國語 | cmn-001 | 繼續不停地 |
| Deutsch | deu-000 | fortlaufend |
| Deutsch | deu-000 | in einem fort |
| Deutsch | deu-000 | kontinuierlich |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| Okanisi | djk-000 | namo |
| English | eng-000 | all the time |
| English | eng-000 | always |
| English | eng-000 | at great length |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | ceaselessly |
| English | eng-000 | chatter away |
| English | eng-000 | continually |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | continuously |
| English | eng-000 | endlessly |
| English | eng-000 | ever |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | in extenso |
| English | eng-000 | prattle |
| English | eng-000 | talkative |
| English | eng-000 | talkatively |
| English | eng-000 | unbroken |
| English | eng-000 | uninterrupted |
| français | fra-000 | sans arrêt |
| हिन्दी | hin-000 | लगातार |
| hrvatski | hrv-000 | neprestalno |
| hrvatski | hrv-000 | stalno |
| magyar | hun-000 | folyvást |
| magyar | hun-000 | tovább |
| magyar | hun-000 | úgy mint eddig |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seterusnya |
| Alor Malay | ind-001 | terus |
| 日本語 | jpn-000 | 延々 |
| 日本語 | jpn-000 | 延延 |
| 日本語 | jpn-000 | 蜿々 |
| 日本語 | jpn-000 | 蜿蜒 |
| 日本語 | jpn-000 | 蜿蜿 |
| 日本語 | jpn-000 | 連綿 |
| 한국어 | kor-000 | 계속해서 |
| Mountain Koiari | kpx-000 | elemoto |
| Kupang Malay | mkn-000 | boto-boto |
| Rennell-Belona | mnv-000 | hano |
| Yulparidja | mpj-001 | wululu |
| Yulparidja | mpj-001 | yutu |
| Nederlands | nld-000 | langdurig |
| русский | rus-000 | без конца |
| Sawila | swt-000 | lilamu |
| తెలుగు | tel-000 | అలా అలా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉอด ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามความยาวสูงสุดของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามความยาวเต็มที่ของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อยหอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดฉอดๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ตลอดไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อยไป |