| English | eng-000 |
| on a shoestring | |
| Universal Networking Language | art-253 | on a shoestring(icl>phrase) |
| català | cat-000 | amb poquíssim diners |
| Deutsch | deu-000 | mit ein paar Groschen |
| galego | glg-000 | con moi pouco dinero |
| हिन्दी | hin-000 | बहुत कम पैसे में |
| magyar | hun-000 | filléres alapon |
| 한국어 | kor-000 | 작은 자본으로 |
| español | spa-000 | con cuatro perras |
| español | spa-000 | con poquísimo dinero |