| English | eng-000 |
| one another | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | nak … nak |
| Abui | abz-000 | tapieta |
| Afrikaans | afr-000 | mekaar |
| العربية | arb-000 | بعضه ببعض |
| العربية | arb-000 | بعضهم بعضا |
| Romániço | art-013 | unu je áltera |
| Universal Networking Language | art-253 | one another(icl>each other) |
| Universal Networking Language | art-253 | one another(icl>pronoun) |
| U+ | art-254 | 76F8 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mutu |
| বাংলা | ben-000 | পরস্পর |
| Bediondo | bjv-000 | nà̰ā̰ |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | nà̰ā̰ |
| Burarra | bvr-000 | -chi- |
| Burduna | bxn-000 | -lbarri |
| Brithenig | bzt-000 | sew alltr |
| čeština | ces-000 | jeden druhého |
| čeština | ces-000 | navzájem |
| سۆرانی | ckb-000 | ههریهکه |
| سۆرانی | ckb-000 | یهکهبهیهکه |
| سۆرانی | ckb-000 | یهکێکی تر |
| 普通话 | cmn-000 | 互相 |
| 普通话 | cmn-000 | 彼此 |
| 普通话 | cmn-000 | 相 |
| 普通话 | cmn-000 | 相互 |
| 國語 | cmn-001 | 一另一 |
| 國語 | cmn-001 | 互相 |
| 國語 | cmn-001 | 互相地 |
| 國語 | cmn-001 | 彼此 |
| 國語 | cmn-001 | 相 |
| 國語 | cmn-001 | 相互 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiang1 |
| dansk | dan-000 | hinanden |
| dansk | dan-000 | hverandre |
| Daba | dbq-000 | káɗā |
| Deutsch | deu-000 | aufeinander |
| Deutsch | deu-000 | einander |
| Deutsch | deu-000 | füreinander |
| Deutsch | deu-000 | gegenseitig |
| Deutsch | deu-000 | sich |
| Deutsch | deu-000 | wechselseitig |
| Deutsch | deu-000 | zueinander |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | se |
| Jiwarli | dze-000 | pulu |
| English | eng-000 | both |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | distinct |
| English | eng-000 | each other |
| English | eng-000 | in turns |
| English | eng-000 | mutual |
| English | eng-000 | mutually |
| English | eng-000 | reciprocal |
| English | eng-000 | reciprocally |
| Esperanto | epo-000 | reciproke |
| Esperanto | epo-000 | unu la alian |
| euskara | eus-000 | elkar |
| føroyskt | fao-000 | hvør annan |
| suomi | fin-000 | toinen toistaan |
| suomi | fin-000 | toisensa |
| Budinos | fiu-001 | vashet |
| français | fra-000 | l'un l'autre |
| français | fra-000 | les uns les autres |
| français | fra-000 | l’un l’autre |
| français | fra-000 | l’un pour l’autre |
| français | fra-000 | mutuellement |
| français | fra-000 | réciproquement |
| Frysk | fry-000 | inoar |
| Gàidhlig | gla-000 | chèile |
| Gaeilge | gle-000 | a chéile |
| Gutiska razda | got-002 | misso. |
| Gutiska razda | got-002 | missô |
| Gor | gqr-000 | nà̰ā̰ |
| Gulay | gvl-000 | nà̰ā̰ |
| हिन्दी | hin-000 | एक दूसरे |
| हिन्दी | hin-000 | एक दूसरे के साथ |
| हिन्दी | hin-000 | एक दूसरे को |
| magyar | hun-000 | egymás |
| magyar | hun-000 | egymást |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրար |
| արևելահայերեն | hye-000 | միմյանց |
| Ido | ido-000 | l’altra |
| Ido | ido-000 | l’una |
| Ido | ido-000 | l’una l’altra |
| Interlingue | ile-000 | unaltru |
| interlingua | ina-000 | le un le altere |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masing-masing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saling |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setiap |
| Alor Malay | ind-001 | baku |
| íslenska | isl-000 | hvor annan |
| italiano | ita-000 | a vicenda |
| italiano | ita-000 | l'un l'altro |
| italiano | ita-000 | l'uno per l'altro |
| italiano | ita-000 | l’un l’altro |
| italiano | ita-000 | mutuamente |
| italiano | ita-000 | reciprocamente |
| italiano | ita-000 | scambievolmente |
| italiano | ita-000 | vicenda |
| italiano | ita-000 | vicendevolmente |
| 日本語 | jpn-000 | お互い |
| 日本語 | jpn-000 | お互いに |
| 日本語 | jpn-000 | 互いに |
| にほんご | jpn-002 | おたがい |
| にほんご | jpn-002 | おたがいに |
| 한국어 | kor-000 | 서로 |
| 한국어 | kor-000 | 서로$1$ |
| Kaba | ksp-000 | nà̰ā̰ |
| Na | kwv-001 | kàré |
| Kulfa | kxj-000 | hàré |
| Làgà | lap-000 | nà̰ā̰ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | la un la otra |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | doon |
| Màngɔ̄ | mge-000 | nà̰ā̰ |
| олык марий | mhr-000 | ваш |
| олык марий | mhr-000 | ваш-ваш |
| олык марий | mhr-000 | вашла |
| олык марий | mhr-000 | вашма-ваш |
| олык марий | mhr-000 | икте-весе |
| олык марий | mhr-000 | кӱса-кӱса |
| олык марий | mhr-000 | кӱсела |
| македонски | mkd-000 | еден на друг |
| македонски | mkd-000 | заемно |
| македонски | mkd-000 | меѓусебно |
| Kupang Malay | mkn-000 | satu deng satu |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | nà̰ā̰ |
| Nàr | mwm-001 | kógɨ̄ḿ |
| Mbai | myb-000 | nàā |
| Tâi-gí | nan-003 | hō·-siong |
| Nederlands | nld-000 | elkaar |
| Nederlands | nld-000 | elkander |
| Nederlands | nld-000 | mekaar |
| ngàm̄ | nmc-000 | nà̰ā̰ |
| nynorsk | nno-000 | einannan |
| nynorsk | nno-000 | kvarandre |
| bokmål | nob-000 | hverandre |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | enaunda |
| فارسی | pes-000 | همدیگر |
| فارسی | pes-000 | یکدیگر |
| polski | pol-000 | dla siebie |
| polski | pol-000 | dla siebie nawzajem |
| polski | pol-000 | jeden dla drugiego |
| polski | pol-000 | nawzajem |
| português | por-000 | mutuamente |
| português | por-000 | um ao outro |
| română | ron-000 | unul pe altul |
| русский | rus-000 | взаи́мно |
| русский | rus-000 | друг дру́га |
| русский | rus-000 | друг дру́гу |
| русский | rus-000 | друг друга |
| russkij | rus-001 | drug dlja druga |
| russkij | rus-001 | drug sa druga |
| संस्कृतम् | san-000 | अन्योन्य |
| Ngambay | sba-000 | nà̰ā̰ |
| slovenčina | slk-000 | navzájom |
| español | spa-000 | mutuamente |
| español | spa-000 | recíprocamente |
| español | spa-000 | se |
| español | spa-000 | uno a otro |
| español | spa-000 | uno para el otro |
| svenska | swe-000 | varandra |
| svenska | swe-000 | varann |
| svenska | swe-000 | varannan |
| ภาษาไทย | tha-000 | กัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กันและกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งกันและกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทั้งสองฝ่าย |
| Türkçe | tur-000 | birbirine |
| Türkçe | tur-000 | birbirini |
| اردو | urd-000 | اپس |
| اردو | urd-000 | ایک دوسرا |
| Գրաբար | xcl-000 | իրեար |
| Գրաբար | xcl-000 | միմեանց |
| ייִדיש | ydd-000 | איינס דאָס צווייט |
| 廣東話 | yue-000 | 相 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | soeng2 |
| 广东话 | yue-004 | 相 |
| Kaurna | zku-000 | yerra |