| čeština | ces-000 |
| koliha velká | |
| català | cat-000 | becut |
| Cymraeg | cym-000 | gylfinir |
| dansk | dan-000 | stor regnspove |
| dansk | dan-000 | storspove |
| Deutsch | deu-000 | Großer Brachvogel |
| Deutsch | deu-000 | großer Brachvogel |
| eesti | ekk-000 | suurkoovitaja |
| English | eng-000 | Eurasian curlew |
| English | eng-000 | curlew |
| Esperanto | epo-000 | eŭrazia kurlo |
| Esperanto | epo-000 | granda kurlo |
| Esperanto | epo-000 | kurlo granda |
| suomi | fin-000 | isokuovi |
| suomi | fin-000 | kuovi |
| français | fra-000 | courlis cendré |
| hrvatski | hrv-000 | veliki pozviždač prolaznica |
| magyar | hun-000 | nagy póling |
| íslenska | isl-000 | fjöruspói |
| italiano | ita-000 | chiurlo |
| italiano | ita-000 | chiurlo maggiore |
| қазақ | kaz-000 | үлкен шалшықшы |
| latine | lat-000 | Numenius arquata |
| latine | lat-000 | numenius arguata |
| latine | lat-000 | scolopax arquata |
| Latina Nova | lat-003 | Numenius arquata |
| Nederlands | nld-000 | wulp |
| nynorsk | nno-000 | storspove |
| bokmål | nob-000 | storspove |
| polski | pol-000 | kulik mniejszy |
| polski | pol-000 | kulik wielki |
| português | por-000 | maçarico-real |
| română | ron-000 | culic mare |
| slovenčina | slk-000 | hvizdák veľký |
| español | spa-000 | zarapito real |
| svenska | swe-000 | storspov |