| português | por-000 |
| Ruby | |
| العربية | arb-000 | روبي |
| বাংলা | ben-000 | রুবি |
| bălgarski ezik | bul-001 | Ruby |
| català | cat-000 | Ruby |
| čeština | ces-000 | Ruby |
| 普通话 | cmn-000 | Ruby |
| 國語 | cmn-001 | Ruby |
| dansk | dan-000 | Ruby |
| Deutsch | deu-000 | Ruby |
| English | eng-000 | Ruby |
| Esperanto | epo-000 | Ruby |
| euskara | eus-000 | Ruby |
| suomi | fin-000 | Ruby |
| français | fra-000 | Ruby |
| galego | glg-000 | Ruby |
| עברית | heb-000 | Ruby |
| hrvatski | hrv-000 | Ruby |
| magyar | hun-000 | Ruby |
| interlingua | ina-000 | Ruby |
| italiano | ita-000 | Ruby |
| 日本語 | jpn-000 | Ruby |
| ქართული | kat-000 | რუბი |
| كورمانجى | kmr-002 | روبی |
| 한국어 | kor-000 | 루비 |
| lietuvių | lit-000 | Ruby |
| Nederlands | nld-000 | Ruby |
| nynorsk | nno-000 | Ruby |
| bokmål | nob-000 | Ruby |
| فارسی | pes-000 | روبی |
| polski | pol-000 | Ruby |
| română | ron-000 | Ruby |
| русский | rus-000 | Ruby |
| Žemaitiu | sgs-000 | Ruby |
| español | spa-000 | Ruby |
| српски | srp-000 | Програмски језик Руби |
| svenska | swe-000 | Ruby |
| தமிழ் | tam-000 | ரூபி |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Руби |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษารูบี้ |
| Türkçe | tur-000 | Ruby |
| українська | ukr-000 | Ruby |
| tiếng Việt | vie-000 | Ruby |
| Volapük | vol-000 | Ruby |