| English | eng-000 |
| on equal terms | |
| Universal Networking Language | art-253 | on equal terms(icl>phrase) |
| Deutsch | deu-000 | paritätisch |
| français | fra-000 | sur un pied d’égalité |
| français | fra-000 | à armes égales |
| français | fra-000 | à forces égales |
| हिन्दी | hin-000 | बराबरी पर |
| हिन्दी | hin-000 | समान पर |
| italiano | ita-000 | ad armi pari |
| Nederlands | nld-000 | quitte |
| русский | rus-000 | на равных условиях |
| Nourmaund | xno-000 | de uele condition |
| Nourmaund | xno-000 | par uele condition |