| English | eng-000 |
| onerous | |
| Afrikaans | afr-000 | benouend |
| Afrikaans | afr-000 | moeg |
| Afrikaans | afr-000 | swaar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hefig |
| العربية | arb-000 | ثقيل |
| العربية | arb-000 | متعب |
| العربية | arb-000 | مُتْعِب |
| Universal Networking Language | art-253 | onerous |
| Universal Networking Language | art-253 | onerous(icl>adj,equ>burdensome) |
| asturianu | ast-000 | agotador |
| asturianu | ast-000 | cansosu |
| asturianu | ast-000 | gulmón |
| boarisch | bar-000 | miad |
| brezhoneg | bre-000 | divius |
| català | cat-000 | esgotador |
| català | cat-000 | onerós |
| català | cat-000 | pesat |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bugʔát |
| čeština | ces-000 | namáhavý |
| čeština | ces-000 | obtížný |
| čeština | ces-000 | onerózní |
| čeština | ces-000 | tíživý |
| čeština | ces-000 | těžký |
| čeština | ces-000 | vyčerpávající |
| čeština | ces-000 | únavný |
| 普通话 | cmn-000 | 劳劳碌碌 |
| 普通话 | cmn-000 | 劳碌 |
| 普通话 | cmn-000 | 吃力 |
| 普通话 | cmn-000 | 累心 |
| 普通话 | cmn-000 | 繁重 |
| 普通话 | cmn-000 | 繁重的 |
| 普通话 | cmn-000 | 艰巨的 |
| 普通话 | cmn-000 | 负有义务的 |
| 普通话 | cmn-000 | 负有义务的艰巨的 |
| 普通话 | cmn-000 | 负有法律责任的 |
| 普通话 | cmn-000 | 费力的 |
| 國語 | cmn-001 | 勞勞碌碌 |
| 國語 | cmn-001 | 勞碌 |
| 國語 | cmn-001 | 吃力 |
| 國語 | cmn-001 | 累心 |
| 國語 | cmn-001 | 繁重 |
| 國語 | cmn-001 | 繁重的 |
| 國語 | cmn-001 | 艱苦的 |
| 國語 | cmn-001 | 負有法律責任的 |
| 國語 | cmn-001 | 費力的 |
| 國語 | cmn-001 | 麻煩的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | láo lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | láo láo lù lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | lèi xin |
| Middle Cornish | cnx-000 | behus |
| Kernowek | cor-000 | behus |
| Cymraeg | cym-000 | trwm |
| dansk | dan-000 | tung |
| Deutsch | deu-000 | Entschädigung |
| Deutsch | deu-000 | Ersatzleistung |
| Deutsch | deu-000 | Kompensation |
| Deutsch | deu-000 | abtragend |
| Deutsch | deu-000 | anstrengend |
| Deutsch | deu-000 | belastend |
| Deutsch | deu-000 | beschwerlich |
| Deutsch | deu-000 | drückend |
| Deutsch | deu-000 | ermüdend |
| Deutsch | deu-000 | haarig |
| Deutsch | deu-000 | lästig |
| Deutsch | deu-000 | mühsam |
| Deutsch | deu-000 | schwer |
| Deutsch | deu-000 | strapaziös |
| eesti | ekk-000 | koormav |
| eesti | ekk-000 | raske |
| eesti | ekk-000 | tüütu |
| ελληνικά | ell-000 | βαρύς |
| ελληνικά | ell-000 | δυσβάστακτος |
| ελληνικά | ell-000 | δύσκολος |
| ελληνικά | ell-000 | επαχθής |
| ελληνικά | ell-000 | μοχθηρός |
| ελληνικά | ell-000 | οχληρός |
| ελληνικά | ell-000 | φορτικός |
| English | eng-000 | arduous |
| English | eng-000 | backbreaking |
| English | eng-000 | beefy |
| English | eng-000 | bitter |
| English | eng-000 | bothersome |
| English | eng-000 | burdenous |
| English | eng-000 | burdensome |
| English | eng-000 | costly |
| English | eng-000 | cumbersome |
| English | eng-000 | cumbrous |
| English | eng-000 | demanding |
| English | eng-000 | difficult |
| English | eng-000 | distressing |
| English | eng-000 | drudging |
| English | eng-000 | exacting |
| English | eng-000 | exhausting |
| English | eng-000 | grave |
| English | eng-000 | gruelling |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | heavy |
| English | eng-000 | heavy-duty |
| English | eng-000 | hefty |
| English | eng-000 | labored |
| English | eng-000 | laboring |
| English | eng-000 | laboured |
| English | eng-000 | labouring |
| English | eng-000 | leaden |
| English | eng-000 | logy |
| English | eng-000 | lumbering |
| English | eng-000 | lumpish |
| English | eng-000 | massive |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | niggling |
| English | eng-000 | oppressive |
| English | eng-000 | painful |
| English | eng-000 | painstaking |
| English | eng-000 | plodding |
| English | eng-000 | ponderous |
| English | eng-000 | pregnant |
| English | eng-000 | saturnine |
| English | eng-000 | serious |
| English | eng-000 | severe |
| English | eng-000 | sorrowful |
| English | eng-000 | stodgy |
| English | eng-000 | straining |
| English | eng-000 | strenuous |
| English | eng-000 | taxing |
| English | eng-000 | tiresome |
| English | eng-000 | tiring |
| English | eng-000 | toiling |
| English | eng-000 | toilsome |
| English | eng-000 | tough |
| English | eng-000 | troublesome |
| English | eng-000 | uphill |
| English | eng-000 | vexatious |
| English | eng-000 | vexing |
| English | eng-000 | waterlogged |
| English | eng-000 | weighted |
| English | eng-000 | weighty |
| Esperanto | epo-000 | peniga |
| Esperanto | epo-000 | peza |
| Esperanto | epo-000 | pezega |
| Esperanto | epo-000 | prema |
| Esperanto | epo-000 | ĝenega |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝega |
| euskara | eus-000 | astun |
| euskara | eus-000 | neketsu |
| føroyskt | fao-000 | strævin |
| føroyskt | fao-000 | tungur |
| suomi | fin-000 | rasittava |
| suomi | fin-000 | raskas |
| suomi | fin-000 | työläs |
| suomi | fin-000 | uuvuttava |
| suomi | fin-000 | vaativa |
| suomi | fin-000 | vaivalloinen |
| suomi | fin-000 | väsyttävä |
| français | fra-000 | ardu |
| français | fra-000 | casse-cul |
| français | fra-000 | emmerdant |
| français | fra-000 | exigeant |
| français | fra-000 | fastidieux |
| français | fra-000 | fatigant |
| français | fra-000 | lassant |
| français | fra-000 | lourd |
| français | fra-000 | onéreux |
| français | fra-000 | pesant |
| français | fra-000 | pénible |
| français | fra-000 | suant |
| français | fra-000 | écrasant |
| français | fra-000 | épuisant |
| Frysk | fry-000 | swier |
| Gàidhlig | gla-000 | trom |
| galego | glg-000 | gravoso |
| yn Ghaelg | glv-000 | laadagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | trome |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભારરૂપ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભારે |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaumaha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luʻuluʻu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naporan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tegoban |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamoran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | напоран |
| हिन्दी | hin-000 | कष्ट साध्य |
| हिन्दी | hin-000 | दुखद क्लेशकर |
| हिन्दी | hin-000 | भारी |
| हिन्दी | hin-000 | वजनी |
| hrvatski | hrv-000 | tegoban |
| hrvatski | hrv-000 | težak |
| hrvatski | hrv-000 | zamoran |
| magyar | hun-000 | fárasztó |
| magyar | hun-000 | nehéz |
| magyar | hun-000 | súlyos |
| magyar | hun-000 | terhes |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժվար |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժվարակիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժվարին |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանրաբեռնող |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐱᔭᕆᐊᑐᔪᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | pijariatujuq |
| Interlingue | ile-000 | fatigant |
| Interlingue | ile-000 | pesant |
| interlingua | ina-000 | ardue |
| interlingua | ina-000 | onerose |
| interlingua | ina-000 | penose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membebankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusahkan |
| íslenska | isl-000 | íþyngjandi |
| íslenska | isl-000 | þreytandi |
| íslenska | isl-000 | þungur |
| italiano | ita-000 | costoso |
| italiano | ita-000 | estenuante |
| italiano | ita-000 | faticosa |
| italiano | ita-000 | faticoso |
| italiano | ita-000 | grave |
| italiano | ita-000 | gravoso |
| italiano | ita-000 | malagevole |
| italiano | ita-000 | noioso |
| italiano | ita-000 | onerosa |
| italiano | ita-000 | onerose |
| italiano | ita-000 | oneroso |
| italiano | ita-000 | ostico |
| italiano | ita-000 | pesante |
| italiano | ita-000 | scabroso |
| 日本語 | jpn-000 | やっかい |
| 日本語 | jpn-000 | 厄介 |
| 日本語 | jpn-000 | 厄介な |
| 日本語 | jpn-000 | 有償 |
| 日本語 | jpn-000 | 疲れる |
| 日本語 | jpn-000 | 荷やっかい |
| 日本語 | jpn-000 | 荷厄介 |
| 日本語 | jpn-000 | 過重 |
| 日本語 | jpn-000 | 骨折れの |
| にほんご | jpn-002 | ほねおれの |
| にほんご | jpn-002 | やっかいな |
| қазақ | kaz-000 | қапас |
| монгол | khk-000 | дарамттай |
| монгол | khk-000 | төвөгтэй |
| монгол | khk-000 | яршигтай |
| Kurmancî | kmr-000 | dijwar |
| Kurmancî | kmr-000 | giran |
| Kurmancî | kmr-000 | qurs |
| Kurmancî | kmr-000 | zehmet |
| 한국어 | kor-000 | 고된 |
| 한국어 | kor-000 | 고생스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 귀찬은 |
| 한국어 | kor-000 | 닳은 |
| 한국어 | kor-000 | 번거로운 |
| 한국어 | kor-000 | 부담스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 부담이 되는 |
| 한국어 | kor-000 | 부담이 따르는 |
| 한국어 | kor-000 | 입을 수 있는 |
| latine | lat-000 | brutus |
| latine | lat-000 | gravis |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tro pesos |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tro pesosa |
| lietuvių | lit-000 | apsunkinantis |
| lietuvių | lit-000 | keblus |
| lietuvių | lit-000 | reikalaujantis pastangų |
| lietuvių | lit-000 | sunkus |
| मराठी | mar-000 | कठीण |
| मराठी | mar-000 | दुर्वह |
| मराठी | mar-000 | परिश्रमसाध्य |
| मराठी | mar-000 | सभार |
| олык марий | mhr-000 | неле |
| олык марий | mhr-000 | нултышан |
| олык марий | mhr-000 | пызырге |
| олык марий | mhr-000 | четын |
| олык марий | mhr-000 | шинчавӱдан |
| Tâi-gí | nan-003 | kan-khó· ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | mă-hŏan ĕ |
| Nederlands | nld-000 | benauwend |
| Nederlands | nld-000 | drukkend |
| Nederlands | nld-000 | lastig |
| Nederlands | nld-000 | moeilijk |
| Nederlands | nld-000 | nijpend |
| Nederlands | nld-000 | nijpend |
| Nederlands | nld-000 | zwaar |
| bokmål | nob-000 | besværlig |
| bokmål | nob-000 | slitsom |
| bokmål | nob-000 | tung |
| Old Cornish | oco-000 | behus |
| Papiamentu | pap-000 | pisá |
| فارسی | pes-000 | شاق |
| فارسی | pes-000 | طاقت فرسا |
| فارسی | pes-000 | پرخرج |
| فارسی | pes-000 | کمر شکن |
| polski | pol-000 | nużący |
| polski | pol-000 | trudny |
| polski | pol-000 | uciążliwy |
| português | por-000 | esgotador |
| português | por-000 | exigente |
| português | por-000 | fatigante |
| português | por-000 | insuportável |
| português | por-000 | onerosa |
| português | por-000 | oneroso |
| português | por-000 | pesado |
| Rejang | rej-000 | beʔeut |
| română | ron-000 | extenuant |
| română | ron-000 | greu |
| русский | rus-000 | возмездный |
| русский | rus-000 | затруднительный |
| русский | rus-000 | изнурительный |
| русский | rus-000 | обременительный |
| русский | rus-000 | отягощающий |
| русский | rus-000 | трудный |
| русский | rus-000 | тягостный |
| русский | rus-000 | тяжкий |
| русский | rus-000 | тяшëлый |
| русский | rus-000 | утомительный |
| русский | rus-000 | утомления |
| slovenčina | slk-000 | nerovný |
| slovenčina | slk-000 | nevýhodný |
| slovenčina | slk-000 | obrusný |
| slovenčina | slk-000 | obtiažny |
| slovenčina | slk-000 | podkupný |
| slovenčina | slk-000 | ťažiaci |
| slovenčina | slk-000 | ťaživý |
| slovenčina | slk-000 | ťažký |
| slovenščina | slv-000 | nadležen |
| slovenščina | slv-000 | tegoben |
| español | spa-000 | agobiante |
| español | spa-000 | agotador |
| español | spa-000 | cansador |
| español | spa-000 | desgarbado |
| español | spa-000 | embarazoso |
| español | spa-000 | gravoso |
| español | spa-000 | molesto |
| español | spa-000 | oneroso |
| español | spa-000 | penoso |
| español | spa-000 | pesado |
| español | spa-000 | torpe |
| Sranantongo | srn-000 | ebi |
| srpski | srp-001 | tegoban |
| svenska | swe-000 | besvärlig |
| svenska | swe-000 | jobbig |
| svenska | swe-000 | trött |
| svenska | swe-000 | tung |
| svenska | swe-000 | viktig |
| Kiswahili | swh-000 | -zito |
| Kiswahili | swh-000 | zito |
| తెలుగు | tel-000 | బరువు |
| తెలుగు | tel-000 | బలువు |
| తెలుగు | tel-000 | బళువు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้องใช้แรงมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อิดโรย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เมื่อยล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ต้องใช้ความพยายามมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เป็นภาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากยิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากลำบาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลำบาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลําบาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนักหน่วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการสวมใส่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นภาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนื่อยมาก |
| Türkçe | tur-000 | ağır |
| Türkçe | tur-000 | ağırlık verici |
| Türkçe | tur-000 | eziyetli |
| Türkçe | tur-000 | güç |
| Türkçe | tur-000 | külfetli |
| Türkçe | tur-000 | sıkıntılı |
| Türkçe | tur-000 | yorucu |
| Türkçe | tur-000 | zahmetli |
| українська | ukr-000 | важкий |
| українська | ukr-000 | втомливий |
| українська | ukr-000 | обтяжливий |
| українська | ukr-000 | оподаткування |
| українська | ukr-000 | стомлення |
| українська | ukr-000 | сукню |
| اردو | urd-000 | بھاری |
| اردو | urd-000 | جابرانہ |
| اردو | urd-000 | وزنی |
| اردو | urd-000 | کٹھن |
| اردو | urd-000 | کڑا |
| tiếng Việt | vie-000 | khó nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | nặng nề |
| tiếng Việt | vie-000 | phiền hà |
| Vlaams | vls-000 | muug |
| Գրաբար | xcl-000 | ծանրաբեռն |
| Nourmaund | xno-000 | carger |
| Nourmaund | xno-000 | cargier |
| Nourmaund | xno-000 | cargir |
| Nourmaund | xno-000 | carker |
| Nourmaund | xno-000 | carkere |
| Nourmaund | xno-000 | charcher |
| Nourmaund | xno-000 | charchier |
| Nourmaund | xno-000 | charger |
| Nourmaund | xno-000 | chargere |
| Nourmaund | xno-000 | chargier |
| Nourmaund | xno-000 | chargir |
| Nourmaund | xno-000 | jarger |
| Nourmaund | xno-000 | karker |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusahkan |