| English | eng-000 |
| one’s | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sien |
| беларуская | bel-000 | свае |
| беларуская | bel-000 | свая |
| беларуская | bel-000 | сваё |
| беларуская | bel-000 | свой |
| български | bul-000 | свой |
| čeština | ces-000 | svůj |
| 普通话 | cmn-000 | 自己 |
| 國語 | cmn-001 | 自己 |
| Deutsch | deu-000 | Einser |
| Deutsch | deu-000 | sein |
| Deutsch | deu-000 | seine |
| eesti | ekk-000 | kellegi |
| English | eng-000 | her own |
| English | eng-000 | hers |
| English | eng-000 | his |
| English | eng-000 | his own |
| English | eng-000 | its |
| English | eng-000 | its own |
| English | eng-000 | my own |
| English | eng-000 | our own |
| English | eng-000 | ours |
| English | eng-000 | somebody’s |
| English | eng-000 | someone’s |
| English | eng-000 | their own |
| Esperanto | epo-000 | onia |
| suomi | fin-000 | -an |
| suomi | fin-000 | -nsa |
| suomi | fin-000 | -nsä |
| suomi | fin-000 | -än |
| français | fra-000 | sa |
| français | fra-000 | ses |
| français | fra-000 | son |
| français | fra-000 | votre |
| Gutiska razda | got-002 | seins |
| Српскохрватски | hbs-000 | свој |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svoj |
| हिन्दी | hin-000 | अपना |
| magyar | hun-000 | -a |
| magyar | hun-000 | -e |
| magyar | hun-000 | -eik |
| magyar | hun-000 | -uk |
| magyar | hun-000 | -ük |
| 日本語 | jpn-000 | 自分 |
| ქართული | kat-000 | ვინმესი |
| ქართული | kat-000 | ვისამე |
| ქართული | kat-000 | ვისიმე |
| 한국어 | kor-000 | 자신 |
| Ladino | lad-001 | su |
| latviešu | lvs-000 | sava |
| македонски | mkd-000 | свој |
| Nederlands | nld-000 | iemands |
| Nederlands | nld-000 | zijn |
| polski | pol-000 | swój |
| português | por-000 | de alguém |
| português | por-000 | seu |
| русский | rus-000 | свои́ |
| русский | rus-000 | свой |
| русский | rus-000 | своя́ |
| русский | rus-000 | своё |
| Ft. Hall | shh-001 | daaN |
| Ft. Hall | shh-001 | semmeʼaN |
| slovenčina | slk-000 | svoj |
| slovenščina | slv-000 | svój |
| español | spa-000 | su |
| español | spa-000 | sus |
| español | spa-000 | suya |
| español | spa-000 | suyas |
| español | spa-000 | suyo |
| español | spa-000 | suyos |
| svenska | swe-000 | ens |
| svenska | swe-000 | sin |
| svenska | swe-000 | sina |
| svenska | swe-000 | sitt |
| Talossan | tzl-000 | sieu |
| українська | ukr-000 | своя |
| українська | ukr-000 | своє |
| українська | ukr-000 | свої |
| українська | ukr-000 | свій |
| اردو | urd-000 | اپنا |
| Waanyi | wny-000 | -nganyja |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹniìkọ̀sílẹ̀ |