| English | eng-000 |
| only when | |
| čeština | ces-000 | jen když |
| 國語 | cmn-001 | 只有 |
| 國語 | cmn-001 | 只要 |
| 國語 | cmn-001 | 惟有 |
| 國語 | cmn-001 | 祇要 |
| Deutsch | deu-000 | erst als |
| English | eng-000 | not until |
| English | eng-000 | on condition that |
| English | eng-000 | only |
| English | eng-000 | only if |
| English | eng-000 | till |
| English | eng-000 | until |
| English | eng-000 | when |
| suomi | fin-000 | vain |
| suomi | fin-000 | vain jos |
| suomi | fin-000 | vain kun |
| français | fra-000 | seul |
| français | fra-000 | seulement |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sahaja |
| 日本語 | jpn-000 | になって初めて |
| русский | rus-000 | только когда |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อเมื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หากว่า |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sahaja |