| íslenska | isl-000 |
| Evan Almighty | |
| čeština | ces-000 | Božský Evan |
| 普通话 | cmn-000 | 冒牌天神2 |
| 國語 | cmn-001 | 冒牌天神2 |
| dansk | dan-000 | Du Almægtige |
| Deutsch | deu-000 | Evan Allmächtig |
| ελληνικά | ell-000 | Νώε για μια Εβδομάδα |
| English | eng-000 | Evan Almighty |
| suomi | fin-000 | Evan taivaanlahja |
| français | fra-000 | Evan tout-puissant |
| עברית | heb-000 | מבול של צרות |
| magyar | hun-000 | Evan |
| italiano | ita-000 | Un’impresa da Dio |
| 日本語 | jpn-000 | エバン・オールマイティ |
| Nederlands | nld-000 | Evan Almighty |
| português | por-000 | Evan Almighty |
| русский | rus-000 | Эван всемогущий |
| español | spa-000 | Evan Almighty |
| svenska | swe-000 | Evan den allsmäktige |
| Türkçe | tur-000 | Aman Tanrım |