| English | eng-000 |
| on the surface | |
| Universal Networking Language | art-253 | on the surface(icl>phrase) |
| Bikol | bcl-000 | i-bábaw |
| Somba Siawari | bmu-000 | silesile |
| 普通话 | cmn-000 | 浮 |
| 普通话 | cmn-000 | 表面上 |
| 國語 | cmn-001 | 浮 |
| 國語 | cmn-001 | 表面上 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐅᔥᒋᒡ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑌᐦᒋᔅᒄ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | tehchiskw |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | ushchich |
| Deutsch | deu-000 | oberflächlich |
| Deutsch | deu-000 | obertägig |
| English | eng-000 | above |
| English | eng-000 | above ground |
| English | eng-000 | in outward appearance |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | not deep |
| English | eng-000 | not far off |
| English | eng-000 | on top |
| English | eng-000 | on top of |
| English | eng-000 | ostensible |
| English | eng-000 | outwardly |
| English | eng-000 | superficially |
| euskara | eus-000 | erraz agertu |
| हिन्दी | hin-000 | देखने में |
| magyar | hun-000 | külsőleg |
| magyar | hun-000 | látszatra |
| magyar | hun-000 | látszólag |
| magyar | hun-000 | színre-szemre |
| 日本語 | jpn-000 | 表面上 |
| 日本語 | jpn-000 | 表面的 |
| 日本語 | jpn-000 | 表面的に |
| にほんご | jpn-002 | ひょうめんじょう |
| にほんご | jpn-002 | ひょうめんてきに |
| 한국어 | kor-000 | 외관상으로는 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | surfasal |
| Maranao | mrw-000 | poripaw |
| Oksapmin | opm-000 | tei |
| فارسی | pes-000 | سطحا |
| русский | rus-000 | внешне |
| русский | rus-000 | на поверхности |
| slovenčina | slk-000 | navonok |
| español | spa-000 | a flor de piel |
| తెలుగు | tel-000 | పైపైన |
| Tok Pisin | tpi-000 | antap |
| Nourmaund | xno-000 | par contenance |
| Nourmaund | xno-000 | pardesouz |
| Nourmaund | xno-000 | pardesu |
| Nourmaund | xno-000 | pardesus |
| Nourmaund | xno-000 | pardesuz |
| Kaurna | zku-000 | kura |
| Kaurna | zku-000 | kurakarra |