| English | eng-000 |
| opera glasses | |
| Universal Networking Language | art-253 | opera glasses(icl>instrument) |
| català | cat-000 | prismàtics |
| čeština | ces-000 | kukátko |
| 普通话 | cmn-000 | 双目望远镜 |
| 普通话 | cmn-000 | 双目镜 |
| 普通话 | cmn-000 | 双眼望远镜 |
| 普通话 | cmn-000 | 小型双眼望远镜 |
| 普通话 | cmn-000 | 望远镜 |
| 普通话 | cmn-000 | 观剧镜 |
| 普通话 | cmn-000 | 野外双筒望远镜 |
| 國語 | cmn-001 | 小型雙眼望遠鏡 |
| Deutsch | deu-000 | Opernglas |
| Deutsch | deu-000 | kleines Fernglas |
| eesti | ekk-000 | teatribinokkel |
| ελληνικά | ell-000 | κιάλια |
| ελληνικά | ell-000 | κιαλιά του θέατρου |
| English | eng-000 | binoculars |
| English | eng-000 | field glasses |
| euskara | eus-000 | binokular |
| euskara | eus-000 | prismatiko |
| suomi | fin-000 | kiikari |
| suomi | fin-000 | kiikarit |
| suomi | fin-000 | teatterikiikari |
| français | fra-000 | jumelle |
| français | fra-000 | jumelles de théâtre |
| yn Ghaelg | glv-000 | glennaghyn kiaulldramey |
| עִברִית | heb-003 | מִשְׁקֶפֶת |
| हिन्दी | hin-000 | नाट्य दूरवीक्षणयंत्र |
| hrvatski | hrv-000 | binokular |
| hrvatski | hrv-000 | dalekozor |
| hrvatski | hrv-000 | dvogled |
| hrvatski | hrv-000 | kazališni dalekozor |
| magyar | hun-000 | színházi látcső |
| interlingua | ina-000 | binoculo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | binokular |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teropong |
| italiano | ita-000 | binocolo |
| italiano | ita-000 | cannocchiale |
| 日本語 | jpn-000 | オペラグラス |
| 日本語 | jpn-000 | 双眼鏡 |
| 한국어 | kor-000 | 오페라 글라스 |
| олык марий | mhr-000 | театр бинокль |
| Nederlands | nld-000 | toneelkijker |
| polski | pol-000 | lorneta |
| polski | pol-000 | lornetka |
| português | por-000 | binóculo |
| português | por-000 | binóculos |
| русский | rus-000 | театральный бинокль |
| slovenščina | slv-000 | daljnogled |
| español | spa-000 | aclínico |
| español | spa-000 | gemelas de teatro |
| español | spa-000 | prismáticos |
| svenska | swe-000 | kikare |
| svenska | swe-000 | teaterkikare |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล้องสองตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล้องส่องดูอุปรากร |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล้องส่องทางไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล้องเล็กสําหรับส่องดูผู้แสดงบนเวที |
| Talossan | tzl-000 | binocs |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | binokular |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teropong |