| English | eng-000 |
| opportunistic | |
| العربية | arb-000 | إنتهازي |
| العربية | arb-000 | نفعي |
| Universal Networking Language | art-253 | opportunistic |
| Universal Networking Language | art-253 | opportunistic(icl>adj,equ>opportunist) |
| asturianu | ast-000 | aprovecháu |
| asturianu | ast-000 | comenenciosu |
| asturianu | ast-000 | oportunista |
| беларуская | bel-000 | апартуністычны |
| català | cat-000 | aprofitat |
| català | cat-000 | oportunista |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | maagapon sa higayon |
| čeština | ces-000 | oportunistický |
| čeština | ces-000 | oportunný |
| 普通话 | cmn-000 | 乘机 |
| 普通话 | cmn-000 | 投机 |
| 普通话 | cmn-000 | 投机取巧的 |
| 普通话 | cmn-000 | 机会主义的 |
| 普通话 | cmn-000 | 机会主义者的 |
| 國語 | cmn-001 | 乘機 |
| 國語 | cmn-001 | 投機 |
| 國語 | cmn-001 | 投機取巧的 |
| 國語 | cmn-001 | 機會主義的 |
| 國語 | cmn-001 | 機會主義者的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóu ji |
| dansk | dan-000 | betingelser |
| dansk | dan-000 | opportunistisk infektion |
| Deutsch | deu-000 | ausnützerisch |
| Deutsch | deu-000 | opportunistisch |
| Deutsch | deu-000 | oppurtunistisch |
| Deutsch | deu-000 | schickt |
| eesti | ekk-000 | oportunistlik |
| eesti | ekk-000 | teiste nõrkusi ära kasutav |
| ελληνικά | ell-000 | ευκαιριακός |
| ελληνικά | ell-000 | καιροσκοπικός |
| English | eng-000 | Machiavellian |
| English | eng-000 | adaptive |
| English | eng-000 | ambitious |
| English | eng-000 | context-driven |
| English | eng-000 | inventive |
| English | eng-000 | malleable |
| English | eng-000 | opportunist |
| English | eng-000 | selfish |
| English | eng-000 | time serving |
| English | eng-000 | timeserving |
| English | eng-000 | unprincipled |
| Esperanto | epo-000 | oportunisma |
| Esperanto | epo-000 | oportunista |
| suomi | fin-000 | hännystelevä |
| suomi | fin-000 | opportunistinen |
| français | fra-000 | normal qui devient pathogène |
| français | fra-000 | opportuniste |
| français | fra-000 | profiteur |
| galego | glg-000 | oportunista |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવસરવાદી |
| ગુજરાતી | guj-000 | સુયોગવાદી |
| Hiligaynon | hil-000 | maghimulos |
| हिन्दी | hin-000 | समयानुवर्ती |
| hiMxI | hin-004 | avasaravAxI |
| hiMxI | hin-004 | samayAnuvarwI |
| hrvatski | hrv-000 | oportunistički |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | oportunistiski |
| magyar | hun-000 | megalkuvó |
| magyar | hun-000 | opportunista |
| italiano | ita-000 | opportunistico |
| italiano | ita-000 | oppurtunista |
| 한국어 | kor-000 | 기회주의 |
| 한국어 | kor-000 | 사대적인 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | acasiste |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | oportuniste |
| олык марий | mhr-000 | оппортунистический |
| Tamambo | mla-000 | matatitisi |
| Maranao | mrw-000 | dayarola |
| Nederlands | nld-000 | opportunistisch |
| Nederlands | nld-000 | toevallig schadelijk |
| occitan | oci-000 | oportunista |
| polski | pol-000 | oportunistyczny |
| português | por-000 | determinadas circunstâncias |
| português | por-000 | oportunista |
| română | ron-000 | oportunist |
| русский | rus-000 | беспринципный |
| русский | rus-000 | вызванный условно-патогенными микроорганизмами |
| русский | rus-000 | конъюнктурный |
| русский | rus-000 | корыстолюбивый |
| русский | rus-000 | меркантильный |
| русский | rus-000 | оппортунистический |
| русский | rus-000 | оппортунистичный |
| русский | rus-000 | предприимчивый |
| русский | rus-000 | приспосабливающийся |
| русский | rus-000 | приспособленческий |
| русский | rus-000 | приспособленчество |
| русский | rus-000 | приспособляющийся |
| русский | rus-000 | соглашательский |
| русский | rus-000 | условно-патогенный |
| slovenčina | slk-000 | oportunistický |
| español | spa-000 | oportunista |
| svenska | swe-000 | opportunistisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับโอกาส |
| Türkçe | tur-000 | zamana uyum sağlayan |
| Türkçe | tur-000 | zamane |
| Talossan | tzl-000 | lovel |
| українська | ukr-000 | опортуністичний |
| українська | ukr-000 | опортуністський |
| اردو | urd-000 | ابن ال وقتی |
| اردو | urd-000 | موقعہ پرستانہ |
| tiếng Việt | vie-000 | cơ hội chủ nghĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | người cơ hội |