| English | eng-000 |
| optimism | |
| Afrikaans | afr-000 | optimisme |
| toskërishte | als-000 | optimizëm |
| العربية | arb-000 | التفاؤل |
| العربية | arb-000 | تفاؤل |
| العربية | arb-000 | تَفَاؤُل |
| Universal Networking Language | art-253 | optimism |
| Universal Networking Language | art-253 | optimism(icl>disposition>thing,ant>pessimism) |
| Universal Networking Language | art-253 | optimism(icl>hope>thing,ant>pessimism) |
| беларуская | bel-000 | аптымізм |
| বাংলা | ben-000 | ̃বাদ |
| বাংলা | ben-000 | আশাবাদ |
| bosanski | bos-000 | optimizam |
| brezhoneg | bre-000 | gwellwelerezh |
| български | bul-000 | оптимизъм |
| català | cat-000 | optimisme |
| čeština | ces-000 | optimismus |
| سۆرانی | ckb-000 | گهشبینی |
| 普通话 | cmn-000 | 乐天 |
| 普通话 | cmn-000 | 乐天主义 |
| 普通话 | cmn-000 | 乐观 |
| 普通话 | cmn-000 | 乐观主义 |
| 普通话 | cmn-000 | 信心 |
| 國語 | cmn-001 | 樂天 |
| 國語 | cmn-001 | 樂觀 |
| 國語 | cmn-001 | 樂觀主義 |
| Cymraeg | cym-000 | optimistiaeth |
| dansk | dan-000 | optimisme |
| Deutsch | deu-000 | Mut |
| Deutsch | deu-000 | Optimismus |
| Deutsch | deu-000 | Zuversicht |
| eesti | ekk-000 | optimism |
| ελληνικά | ell-000 | αισιοδοξία |
| ελληνικά | ell-000 | οπτιμισμός |
| English | eng-000 | buoyancy |
| English | eng-000 | confidence |
| English | eng-000 | hopefulness |
| English | eng-000 | positivism |
| English | eng-000 | sanguineness |
| Esperanto | epo-000 | optimismo |
| euskara | eus-000 | baikortasun |
| euskara | eus-000 | optimismo |
| føroyskt | fao-000 | bjartskygni |
| suomi | fin-000 | optimismi |
| suomi | fin-000 | toiveajattelu |
| suomi | fin-000 | toiveikkuus |
| français | fra-000 | assurance |
| français | fra-000 | confiance |
| français | fra-000 | optimisme |
| galego | glg-000 | optimismo |
| yn Ghaelg | glv-000 | giol-aignaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | jerkallys |
| yn Ghaelg | glv-000 | lane-yerkallys |
| ગુજરાતી | guj-000 | આશાવાદ |
| ગુજરાતી | guj-000 | આશાવાદિતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | આશાવૃત્તિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | કલ્યાણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | શ્રેષ્ઠતાવાદ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સર્વશુભવાદ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | optimìzam |
| עברית | heb-000 | אופטימיות |
| हिन्दी | hin-000 | अच्छा पक्ष देखना |
| हिन्दी | hin-000 | आशापूर्ण दृष्टि |
| हिन्दी | hin-000 | आशावाद |
| हिन्दी | hin-000 | आशावादिता |
| हिन्दी | hin-000 | यह मत कि संसार की सब वस्तु भलाई के लिये बनी है |
| hrvatski | hrv-000 | optimizam |
| hrvatski | hrv-000 | vedrina |
| magyar | hun-000 | derűlátás |
| magyar | hun-000 | optimizmus |
| արևելահայերեն | hye-000 | լավատեսություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | օպտիմիզմ |
| Ido | ido-000 | optimismo |
| Interlingue | ile-000 | optimisme |
| interlingua | ina-000 | optimismo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | optimisme |
| íslenska | isl-000 | bjartsýni |
| italiano | ita-000 | confidenza |
| italiano | ita-000 | fiducia |
| italiano | ita-000 | ottimismo |
| 日本語 | jpn-000 | オプチミズム |
| 日本語 | jpn-000 | オプティミズム |
| 日本語 | jpn-000 | 楽天 |
| 日本語 | jpn-000 | 楽天主義 |
| 日本語 | jpn-000 | 楽天論 |
| 日本語 | jpn-000 | 楽観 |
| 日本語 | jpn-000 | 楽観主義 |
| 日本語 | jpn-000 | 楽観論 |
| Nihongo | jpn-001 | rakuten |
| にほんご | jpn-002 | らくてん |
| にほんご | jpn-002 | らくてんしゅぎ |
| にほんご | jpn-002 | らっかん |
| にほんご | jpn-002 | らっかんしゅぎ |
| にほんご | jpn-002 | らっかんろん |
| ქართული | kat-000 | ოპტიმიზმი |
| қазақ | kaz-000 | оптимизм |
| монгол | khk-000 | өөдрөг үзэл |
| 한국어 | kor-000 | 낙관 |
| 한국어 | kor-000 | 낙관주의 |
| 한국어 | kor-000 | 낙천주의 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | otimisme |
| latviešu | lvs-000 | optimisms |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kijenmej |
| मराठी | mar-000 | आशावाद |
| मराठी | mar-000 | सुखवाद |
| олык марий | mhr-000 | оптимизм |
| македонски | mkd-000 | оптимизам |
| Tâi-gí | nan-003 | lo̍k-koan chú-gī |
| Nederlands | nld-000 | optimisme |
| nynorsk | nno-000 | optimisme |
| bokmål | nob-000 | optimisme |
| bokmål | nob-000 | tillit |
| occitan | oci-000 | optimisme |
| Papiamentu | pap-000 | optimismo |
| فارسی | pes-000 | خوش بینی |
| فارسی | pes-000 | نیک بینی |
| polski | pol-000 | optymizm |
| polski | pol-000 | ufność |
| polski | pol-000 | wiara |
| português | por-000 | fidúcia |
| português | por-000 | optimismo |
| português | por-000 | otimismo |
| română | ron-000 | optimism |
| русский | rus-000 | оптими́зм |
| русский | rus-000 | оптимизм |
| russkij | rus-001 | uwjerjennost' |
| lingua siciliana | scn-000 | ottimisimu |
| slovenčina | slk-000 | optimizmus |
| slovenščina | slv-000 | optimizem |
| español | spa-000 | confianza |
| español | spa-000 | optimismo |
| español | spa-000 | ánimo |
| српски | srp-000 | оптимизам |
| srpski | srp-001 | optimizam |
| srpski | srp-001 | vedrina |
| svenska | swe-000 | optimism |
| தமிழ் | tam-000 | எதிர்காலத்தில் நல்லது நடக்கும் நம்பிக்கை |
| தமிழ் | tam-000 | நன்மையில் என்றும் நம்பிக்கை |
| tatar tele | tat-000 | yaqtı kiläçäkkä ışanu |
| తెలుగు | tel-000 | ఆశావాదం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมองโลกในแง่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมองในแง่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลัทธิความเบิกบานใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แง่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | แง่บวก |
| Türkçe | tur-000 | iyimserlik |
| Türkçe | tur-000 | optimizm |
| Talossan | tzl-000 | optimismeu |
| українська | ukr-000 | оптимізм |
| اردو | urd-000 | رجا |
| اردو | urd-000 | رجائت |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ nghĩa lạc quan |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lạc quang |
| tiếng Việt | vie-000 | tính lạc quan |
| Volapük | vol-000 | fredim |
| ייִדיש | ydd-000 | אָפּטימיזם |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | optimisme |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sikap optimistik |