| English | eng-000 |
| opt out | |
| العربية | arb-000 | يرفض قطعاً |
| Universal Networking Language | art-253 | opt_out(icl>choose>do,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| български | bul-000 | изключвам се (отписвам се) |
| čeština | ces-000 | neúčastnit se |
| čeština | ces-000 | výslovně nesouhlasit |
| 普通话 | cmn-000 | 决定不参加 |
| 普通话 | cmn-000 | 撤出 |
| 普通话 | cmn-000 | 辞职 |
| 普通话 | cmn-000 | 退出 |
| 普通话 | cmn-000 | 退出宣告 |
| dansk | dan-000 | framelde sig |
| Deutsch | deu-000 | Abonnement kündigen |
| Deutsch | deu-000 | Ausflucht |
| Deutsch | deu-000 | ablehnen |
| Deutsch | deu-000 | ablehnen, an einer Zuteilung teilzunehmen |
| eesti | ekk-000 | ära ütlema |
| ελληνικά | ell-000 | άρνηση |
| English | eng-000 | cop out |
| English | eng-000 | cop-out |
| English | eng-000 | opt in |
| English | eng-000 | pull out |
| Esperanto | epo-000 | permeso supozita |
| suomi | fin-000 | jättäytyä pois |
| suomi | fin-000 | jättää väliin |
| suomi | fin-000 | kieltäytyä osallistumasta |
| suomi | fin-000 | luistaa |
| français | fra-000 | exercer l’option de refus |
| français | fra-000 | prétexte |
| français | fra-000 | se désengager |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | povući |
| עברית | heb-000 | ביטול הצטרפות (opt out) |
| हिन्दी | hin-000 | शामिल नहीं हों |
| hrvatski | hrv-000 | odustati |
| hrvatski | hrv-000 | povući se |
| magyar | hun-000 | elutasítás |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓚᐅᔪᒪᔪᓐᓃᕐᓂᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | ilaujumajunniirniq |
| íslenska | isl-000 | hafna |
| italiano | ita-000 | rifiutare esplicitamente |
| 日本語 | jpn-000 | 脱退 |
| 한국어 | kor-000 | 옵트아웃(opt out) |
| lietuvių | lit-000 | atsisakyti |
| latviešu | lvs-000 | nepiedalīties |
| Nederlands | nld-000 | opt-out |
| Nederlands | nld-000 | zich terugtrekken |
| polski | pol-000 | nie zgadzać się na uczestnictwo |
| português | por-000 | optar activamente por não participar |
| português | por-000 | optar por não fazer algo |
| română | ron-000 | respinge |
| русский | rus-000 | не принимать участия |
| русский | rus-000 | отказа́ться |
| русский | rus-000 | отказаться |
| русский | rus-000 | отказаться от опциона |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| русский | rus-000 | устраняться |
| slovenčina | slk-000 | explicitne nesúhlasiť |
| slovenščina | slv-000 | zavrniti sodelovanje |
| español | spa-000 | ejercer la opción de rechazo |
| español | spa-000 | no participar |
| español | spa-000 | optar por no recibir |
| srpski | srp-001 | odbiti saglasnost |
| srpski | srp-001 | odustati |
| svenska | swe-000 | avanmäla sig |
| தமிழ் | tam-000 | ஒதுக்கு |
| ภาษาไทย | tha-000 | คัดเลือกออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิเสธเข้าร่วม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลือกออก |
| Türkçe | tur-000 | geri çevirmek |
| українська | ukr-000 | відмовитися |