| Deutsch | deu-000 |
| Schmotziger Donnerstag | |
| Deutsch | deu-000 | Schmutziger Donnerstag |
| Deutsch | deu-000 | Weiberfastnacht |
| ελληνικά | ell-000 | Τσικνοπέμπτη |
| English | eng-000 | Fat Thursday |
| English | eng-000 | Fat Tuesday |
| English | eng-000 | Shrove Tuesday |
| français | fra-000 | Jeudi Gras |
| français | fra-000 | jeudi gras |
| Kölsch | ksh-000 | Schmutziger Donnerstag |
| polski | pol-000 | Tłusty czwartek |
| polski | pol-000 | tłusty czwartek |
| slovenčina | slk-000 | tučný štvrtok |
| español | spa-000 | jueves gordo |
| español | spa-000 | jueves lardero |