| English | eng-000 |
| origins | |
| toskërishte | als-000 | origjinat |
| العربية | arb-000 | أصول |
| العربية | arb-000 | اصول |
| العربية | arb-000 | الاصول |
| العربية | arb-000 | منابت |
| ISO 12620 | art-317 | origins |
| brezhoneg | bre-000 | yaouankiz |
| čeština | ces-000 | počátky |
| čeština | ces-000 | původy |
| Cymraeg | cym-000 | tarddion |
| dansk | dan-000 | ungdom |
| Deutsch | deu-000 | Beginn |
| Deutsch | deu-000 | Entstehungen |
| Deutsch | deu-000 | Frühzeit |
| Deutsch | deu-000 | Ursprung |
| Deutsch | deu-000 | Ursprünge |
| eesti | ekk-000 | noorus |
| English | eng-000 | ancestry |
| English | eng-000 | beginnings |
| English | eng-000 | blood-lines |
| English | eng-000 | descent |
| English | eng-000 | genetic |
| English | eng-000 | roots |
| English | eng-000 | tradition |
| hrvatski | hrv-000 | porijeklo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal usul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa awal |
| 日本語 | jpn-000 | 出自 |
| 日本語 | jpn-000 | 序開き |
| ქართული | kat-000 | ახალგაზრდობა |
| ikinyarwanda | kin-000 | gakondo |
| 한국어 | kor-000 | 태생 |
| Oluganda | lug-000 | ennono |
| Oluganda | lug-000 | nnono |
| олык марий | mhr-000 | вож |
| Kupang Malay | mkn-000 | asal-usul |
| bokmål | nob-000 | ungdom |
| فارسی | pes-000 | عروق |
| português | por-000 | juventude |
| русский | rus-000 | истоки |
| русский | rus-000 | исходные данные |
| русский | rus-000 | начало |