| 日本語 | jpn-000 |
| 恋歌 | |
| 普通话 | cmn-000 | 恋歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 情歌 |
| 國語 | cmn-001 | 情歌 |
| 國語 | cmn-001 | 戀歌 |
| Deutsch | deu-000 | Liebesgedicht |
| Deutsch | deu-000 | Liebeslied |
| English | eng-000 | love poem |
| English | eng-000 | love song |
| Esperanto | epo-000 | madrigalo |
| suomi | fin-000 | rakkauslaulu |
| français | fra-000 | chanson d'amour |
| עברית | heb-000 | מדריגל |
| עברית | heb-000 | שיר אהבים |
| italiano | ita-000 | ami canzone |
| italiano | ita-000 | canso d’amor |
| 日本語 | jpn-000 | マドリガル |
| 日本語 | jpn-000 | ラブソング |
| 日本語 | jpn-000 | 情歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛の歌 |
| Nihongo | jpn-001 | koiuta |
| にほんご | jpn-002 | こいうた |
| にほんご | jpn-002 | れんか |
| нихонго | jpn-153 | коиута |
| нихонго | jpn-153 | рэнка |
| 한국어 | kor-000 | 러브 송 |
| 한국어 | kor-000 | 사랑의 노래 |
| 한국어 | kor-000 | 연가 |
| 한국어 | kor-000 | 정가 |
| русский | rus-000 | любо́вная пе́сня |
| русский | rus-000 | любовная песня |
| русский | rus-000 | пе́сня о любви́ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クイウタ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クイカ |
| español | spa-000 | canción de amor |
| tiếng Việt | vie-000 | tình ca |
| tiếng Việt | vie-000 | tình khúc |