| English | eng-000 |
| osprey | |
| Afrikaans | afr-000 | visvalk |
| Mendaesde | aht-001 | hwts’ic |
| Central Ahtna | aht-002 | hwts’i’ |
| العربية | arb-000 | شماط |
| العربية | arb-000 | طير الشماط |
| العربية | arb-000 | عقاب منسوري، السر السمَّاك |
| العربية | arb-000 | عقاب نسري |
| Universal Networking Language | art-253 | osprey(icl>bird) |
| U+ | art-254 | 4CB9 |
| U+ | art-254 | 96CE |
| U+ | art-254 | 9D9A |
| U+ | art-254 | 9E57 |
| Turrubal | aus-011 | bugawan |
| iciBemba | bem-000 | ínkwáshí |
| বাংলা | ben-000 | কুরর |
| siksiká | bla-000 | paahtsííksistsikomm |
| bosanski | bos-000 | kostolom |
| brezhoneg | bre-000 | erer-spluj |
| български | bul-000 | Орел рибар |
| български | bul-000 | орел рибар |
| català | cat-000 | àguila peixatera |
| català | cat-000 | àguila pescadora |
| čeština | ces-000 | orel říční |
| čeština | ces-000 | orlovec říční |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | c̕íxʷc̕xʷ |
| 普通话 | cmn-000 | 䲹 |
| 普通话 | cmn-000 | 白色的羽毛 |
| 普通话 | cmn-000 | 雎 |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼鹰 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹗 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹗属 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹗科 |
| 國語 | cmn-001 | 䲹 |
| 國語 | cmn-001 | 雎 |
| 國語 | cmn-001 | 魚鷹 |
| 國語 | cmn-001 | 鶚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cui1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | e4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ju1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jū |
| Hànyǔ | cmn-003 | pí |
| Hànyǔ | cmn-003 | qu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhui1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | è |
| lingua corsa | cos-000 | alpana |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐊᑯᓯᒣᓭᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | akusimeseu |
| Cymraeg | cym-000 | Gwalch y Pysgod |
| Cymraeg | cym-000 | gwalch y pysgod |
| dansk | dan-000 | fiskeørn |
| Deutsch | deu-000 | Fischadler |
| eesti | ekk-000 | kalakotkas |
| ελληνικά | ell-000 | αετός |
| ελληνικά | ell-000 | αλιάετος |
| ελληνικά | ell-000 | θαλασσαετός |
| ελληνικά | ell-000 | σταυραετός |
| ελληνικά | ell-000 | ψαραετός |
| English | eng-000 | Pandion haliaetus |
| English | eng-000 | Sea Hawk |
| English | eng-000 | aigrette |
| English | eng-000 | eagle |
| English | eng-000 | fish eagle |
| English | eng-000 | fish hawk |
| English | eng-000 | golden eagle |
| English | eng-000 | sea eagle |
| English | eng-000 | sea hawk |
| English | eng-000 | western osprey |
| Esperanto | epo-000 | fisxaglo |
| Esperanto | epo-000 | fiŝaglo |
| Esperanto | epo-000 | pandiono |
| Iñupiat | esi-000 | aqaluksiuġayuk |
| Iñupiat | esi-000 | qaluksiuġayuk |
| euskara | eus-000 | Arrano arrantzalea |
| euskara | eus-000 | arrano arrantzale |
| euskara | eus-000 | arrano arrantzalea |
| føroyskt | fao-000 | fiskiørn |
| suomi | fin-000 | Pandion haliaetus |
| suomi | fin-000 | Sääksi |
| suomi | fin-000 | kalasääksi |
| suomi | fin-000 | kalasääski |
| suomi | fin-000 | sääksi |
| français | fra-000 | Balbuzard pêcheur |
| français | fra-000 | aigle botté |
| français | fra-000 | aigle pêcheur |
| français | fra-000 | balbuzard |
| français | fra-000 | balbuzard pêcheur |
| français | fra-000 | balbuzzard |
| français | fra-000 | orfraie |
| français | fra-000 | pandion haliaetus |
| français | fra-000 | pandionidae |
| français | fra-000 | pandionidés |
| Frysk | fry-000 | Fiskearn |
| Gàidhlig | gla-000 | iolair-iasgaich |
| Gàidhlig | gla-000 | iolair-uisge |
| Gaeilge | gle-000 | coirneach |
| Gaeilge | gle-000 | iascaire coirneach |
| galego | glg-000 | Aguia peixeira |
| galego | glg-000 | aguia peixeira |
| yn Ghaelg | glv-000 | shawk eeastee |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટોપીમાં મુકાતું બગલાનું પીંછું |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | tthʼak trʼaatsan |
| 客家話 | hak-000 | 雎 |
| 客家話 | hak-000 | 鶚 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngok8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zih1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zii1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zui1 |
| 客家话 | hak-006 | 雎 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻokepela |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kostolom |
| עברית | heb-000 | שלך |
| हिन्दी | hin-000 | मछारंग |
| hrvatski | hrv-000 | Orao ribič |
| hrvatski | hrv-000 | bukoč |
| hrvatski | hrv-000 | bukoč ribič |
| hrvatski | hrv-000 | orao ribar |
| magyar | hun-000 | halászsas |
| magyar | hun-000 | kócsagforgó |
| magyar | hun-000 | kócsagtoll |
| Ido | ido-000 | Mar-aglo |
| interlingua | ina-000 | aquila de mar |
| interlingua | ina-000 | aquila marin |
| interlingua | ina-000 | aquila piscator |
| interlingua | ina-000 | ossifraga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | elang tiram |
| Deg Xinag | ing-000 | taxtrʼigiʼan |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | taxtrʼigiʼan |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | taxtrʼigiʼan |
| íslenska | isl-000 | gjóður |
| italiano | ita-000 | Pandion haliaetus |
| italiano | ita-000 | falco pescatore |
| 日本語 | jpn-000 | みさご |
| 日本語 | jpn-000 | ミサゴ |
| 日本語 | jpn-000 | 雎 |
| 日本語 | jpn-000 | 鶚 |
| Nihongo | jpn-001 | gaku |
| Nihongo | jpn-001 | misago |
| Nihongo | jpn-001 | sho |
| にほんご | jpn-002 | みさご |
| қазақ | kaz-000 | балықшы тұйғын |
| 한국어 | kor-000 | 물수리 |
| 한국어 | kor-000 | 백로의 깃털 장식 |
| 한국어 | kor-000 | 악 |
| 한국어 | kor-000 | 저 |
| Hangungmal | kor-001 | ak |
| Hangungmal | kor-001 | ce |
| 韓國語 | kor-002 | 雎 |
| 韓國語 | kor-002 | 鶚 |
| Dinakʼi | kuu-000 | tayʼdzeʼona |
| Latina Nova | lat-003 | Falco haliaetus |
| Latina Nova | lat-003 | Pandion |
| Latina Nova | lat-003 | Pandion haliaetus |
| Latina Nova | lat-003 | Pandionidae |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | agila de mar |
| lietuvių | lit-000 | Erelis žuvininkas |
| lietuvių | lit-000 | erelis žuvininkas |
| lietuvių | lit-000 | žuvininkas |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 鶚 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | ngɑk |
| latviešu | lvs-000 | zivjērglis |
| മലയാളം | mal-000 | താലിപ്പരുന്ത് |
| олык марий | mhr-000 | сака |
| олык марий | mhr-000 | шелаҥа |
| Maranao | mrw-000 | bayata |
| Maranao | mrw-000 | manaʼol |
| Mattole | mvb-000 | sake |
| Bear River | mvb-001 | suk/-kus-te/-chung |
| Diné bizaad | nav-000 | táłkááʼ naalzheehí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | aitzcuauhtli |
| Plattdüütsch | nds-000 | Fischaadler |
| Plattdüütsch | nds-000 | Fischarend |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Fischaadler |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Fischarend |
| Nederlands | nld-000 | pluim |
| Nederlands | nld-000 | visarend |
| Nederlands | nld-000 | zeearend |
| Nyangumarta | nna-000 | wilyparu |
| nynorsk | nno-000 | Fiskeørn |
| bokmål | nob-000 | fiskeørn |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | usimaasaaw |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Seehofkje |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Seehofkje |
| فارسی | pes-000 | استخوان خوار |
| فارسی | pes-000 | استخوان ربا |
| فارسی | pes-000 | عقاب دریایی |
| فارسی | pes-000 | هما |
| فارسی | pes-000 | همای |
| polski | pol-000 | rybołów |
| polski | pol-000 | rybołów zwyczajny |
| português | por-000 | aguia pesqueira |
| português | por-000 | Águia-pescadora |
| português | por-000 | águia-pescadora |
| português | por-000 | águia-pesqueira |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | isomeqehs |
| română | ron-000 | vultur pescar |
| română | ron-000 | vultur-pescar |
| русский | rus-000 | skópa |
| русский | rus-000 | Скопа |
| русский | rus-000 | орлик |
| русский | rus-000 | рыбак |
| русский | rus-000 | скопа |
| русский | rus-000 | скопа́ |
| русский | rus-000 | эгрет |
| русский | rus-000 | эгретка |
| russkij | rus-001 | skopa |
| संस्कृतम् | san-000 | उत्क्रोशः |
| संस्कृतम् | san-000 | कुररः |
| संस्कृतम् | san-000 | कुरलः |
| संस्कृतम् | san-000 | समुत्क्रोशः |
| Scots leid | sco-000 | fish hawk |
| Mingo | see-001 | unitsukwëʼ |
| slovenčina | slk-000 | kršiak rybožravý |
| slovenščina | slv-000 | Ribji orel |
| slovenščina | slv-000 | pandion haliaetus |
| slovenščina | slv-000 | ribji orel |
| davvisámegiella | sme-000 | čiekčá |
| español | spa-000 | Pandion haliaetus |
| español | spa-000 | fiskgjuse |
| español | spa-000 | gavilán pescador |
| español | spa-000 | guincho |
| español | spa-000 | osprey |
| español | spa-000 | pandion haliaetus |
| español | spa-000 | águila pescadora |
| español | spa-000 | águila sangual |
| xʷsenəčqən | str-000 | t̕θixʷt̕θəxʷ |
| svenska | swe-000 | fiskgjuse |
| Kiswahili | swh-000 | kipungu |
| Kiswahili | swh-000 | koho |
| tthʼigaʼ kenagaʼ | taa-000 | tachʼetsʼona |
| Kal Ansar | taq-011 | ɤələ́læn n ̚ǽ-jef |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกเหยี่ยวประเภทกินปลาเป็นอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยี่ยวขนาดใหญ่ที่มันกินปลาเป็นอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยี่ยวออสเปร |
| Sivisa Titan | ttv-000 | manuai |
| Sivisa Titan | ttv-000 | manuay |
| Türkçe | tur-000 | Balık kartalı |
| Türkçe | tur-000 | balık kartalı |
| Türkçe | tur-000 | deniz tavşancılı |
| Talossan | tzl-000 | ciuciura |
| Ulwa | ulw-000 | liuhki |
| tiếng Việt | vie-000 | lông cắm mũ |
| Volapük | vol-000 | melakvil |
| Volapük | vol-000 | melakvilül |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | maan-chʼiiyaas |
| Chʼiteel | wlk-002 | klo/-e-ah so-tsa_/-che |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | nah/-kis-ke |
| Eel River Wailaki | wlk-007 | baan-chʼiiyaash |
| Southern Sinkyone | wlk-008 | tsin/-na_-tus/ |
| wemba-wemba | xww-000 | *kamʼabrilak |
| 廣東話 | yue-000 | 䲹 |
| 廣東話 | yue-000 | 雎 |
| 廣東話 | yue-000 | 鶚 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngok6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ok6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | pei4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeoi1 |
| 广东话 | yue-004 | 䲹 |
| 广东话 | yue-004 | 雎 |
| 广东话 | yue-004 | 鹗 |