PanLinx

Englisheng-000
ostracize
Englisce sprǣcang-000feorsian
العربيةarb-000إنبذ
العربيةarb-000نبذ
Universal Networking Languageart-253ostracize
Semantic Domainsart-2924.7.7.5
বাংলাben-000̃চ্যুত করা
বাংলাben-000বহিষ্কার কর
বাংলাben-000বের করে দে
българскиbul-000отлъчвам от обществото
Burarrabvr-000yerrnyja mipila
Lubukusubxk-000kelula
Lubukusubxk-000xuukelula
catalàcat-000bandejar
catalàcat-000condemnar a l’ostracisme
catalàcat-000desterrar
catalàcat-000exiliar
catalàcat-000expel·lir
catalàcat-000expulsar
catalàcat-000fer el buit
catalàcat-000marginar
češtinaces-000ignorovat
češtinaces-000vyhostit
češtinaces-000vyloučit
češtinaces-000vyloučit ze společnosti
češtinaces-000vyobcovat
češtinaces-000vypudit
普通话cmn-000孤立
普通话cmn-000排斥
普通话cmn-000放逐
普通话cmn-000流放
普通话cmn-000贝壳放逐法
普通话cmn-000贝壳流放
普通话cmn-000驱逐
國語cmn-001排斥
國語cmn-001放逐
國語cmn-001流放
國語cmn-001貝殼放逐法
國語cmn-001貝殼流放
danskdan-000udelukke
danskdan-000udstøde
Deutschdeu-000ausschließen
Deutschdeu-000ausstoßen
Deutschdeu-000den Schleudersitz betätigen
Deutschdeu-000herausschleudern
Deutschdeu-000verbannen
Deutschdeu-000verdrängen
Deutschdeu-000verfemen
Deutschdeu-000verjagen
Deutschdeu-000verstoßen
Deutschdeu-000ächten
eestiekk-000põlu alla panema
eestiekk-000seltskonnast tõrjuma
ελληνικάell-000αποβάλλω
ελληνικάell-000απομονώνω
ελληνικάell-000εκδιώκω
ελληνικάell-000εξοστρακίζω
Englisheng-000ban
Englisheng-000banish
Englisheng-000bar
Englisheng-000blackball
Englisheng-000boycott
Englisheng-000cast out
Englisheng-000chuck out
Englisheng-000disgorge
Englisheng-000drive out
Englisheng-000egest
Englisheng-000exclude
Englisheng-000exclusion
Englisheng-000excommunicate
Englisheng-000exile
Englisheng-000expatriate
Englisheng-000expel
Englisheng-000force out
Englisheng-000ignore
Englisheng-000isolate
Englisheng-000marginalize
Englisheng-000omit
Englisheng-000ostracise
Englisheng-000oust
Englisheng-000outcaste
Englisheng-000reject
Englisheng-000rejection
Englisheng-000relegate
Englisheng-000resist
Englisheng-000scowl
Englisheng-000send down
Englisheng-000separate out
Englisheng-000shun
Englisheng-000shut out
Englisheng-000snub
British Englisheng-005ostracise
Esperantoepo-000elĵeti
Esperantoepo-000forpeli
Esperantoepo-000vomi
euskaraeus-000arroztu
euskaraeus-000atzerriratu
euskaraeus-000baztertu
euskaraeus-000deserriratu
euskaraeus-000deserritu
euskaraeus-000desterratu
euskaraeus-000egotzi
euskaraeus-000erbesteratu
euskaraeus-000marjinatu
euskaraeus-000zokoratu
suomifin-000eristää
suomifin-000hankkiutua eroon
suomifin-000heittää ulos
suomifin-000hyljeksiä
suomifin-000hylkiä
suomifin-000kaihtaa
suomifin-000karkottaa
suomifin-000karsastaa
suomifin-000karttaa
suomifin-000kieltää
suomifin-000lentää
suomifin-000poistua
suomifin-000sulkea ulkopuolelle
suomifin-000välttää
suomifin-000äänestää vastaan
françaisfra-000bannir
françaisfra-000enlever
françaisfra-000excommunier
françaisfra-000excréter
françaisfra-000exiler
françaisfra-000expulser
françaisfra-000frapper d’ostracisme
françaisfra-000interdire
françaisfra-000ostraciser
françaisfra-000proscrire
françaisfra-000rejeter
françaisfra-000renvoyer
françaisfra-000repousser
françaisfra-000retrancher
françaisfra-000s’éjecter
galegoglg-000expulsar
galegoglg-000repudiar
yn Ghaelgglv-000dooney magh
ગુજરાતીguj-000સમાજબહિષ્કૃત કરવું
Српскохрватскиhbs-000екскомуници́рати
Српскохрватскиhbs-000изопћити
Српскохрватскиhbs-000про̀гнати
Srpskohrvatskihbs-001ekskomunicírati
Srpskohrvatskihbs-001izopćiti
Srpskohrvatskihbs-001prògnati
हिन्दीhin-000देश से निकाल देना
हिन्दीhin-000निष्कासित
हिन्दीhin-000निष्कासित करना
हिन्दीhin-000बहिष्कृत
हिन्दीhin-000बहिष्कृत करना
हिन्दीhin-000बहिष्कृतकरना
हिन्दीhin-000समाज से बाहर करना
hiMxIhin-004nikAla
hrvatskihrv-000bojkotirati
hrvatskihrv-000isključiti
hrvatskihrv-000izagnati
hrvatskihrv-000izopćiti
hrvatskihrv-000prognati
hrvatskihrv-000protjerati
magyarhun-000cserépszavazással száműz
magyarhun-000kiközösít
magyarhun-000társaságból kiutál
magyarhun-000társaságból kizár
asụsụ Igboibo-000-sụ̀pụ̀
Interlingueile-000bannir
interlinguaina-000ostracisar
bahasa Indonesiaind-000halau
bahasa Indonesiaind-000melarang
bahasa Indonesiaind-000melepaskan
bahasa Indonesiaind-000membuang
bahasa Indonesiaind-000memecal
bahasa Indonesiaind-000mengasingkan
bahasa Indonesiaind-000mengeluarkan
bahasa Indonesiaind-000menghalau
bahasa Indonesiaind-000menghindari
bahasa Indonesiaind-000mengucilkan
bahasa Indonesiaind-000mengusir
bahasa Indonesiaind-000meninggalkan
bahasa Indonesiaind-000menolak
bahasa Indonesiaind-000menyingkir
bahasa Indonesiaind-000singkir
bahasa Indonesiaind-000tercampak
íslenskaisl-000reka
íslenskaisl-000útskúfa
italianoita-000bandire
italianoita-000escludere
italianoita-000esiliare
italianoita-000espellere
italianoita-000mettere al bando
italianoita-000ostracizzare
日本語jpn-000つま弾きする
日本語jpn-000つま弾する
日本語jpn-000払う
日本語jpn-000排斥する
日本語jpn-000撥ねる
日本語jpn-000放り出す
日本語jpn-000放逐する
日本語jpn-000村八分にする
日本語jpn-000爪はじきする
日本語jpn-000爪弾きする
日本語jpn-000爪弾する
日本語jpn-000追い出す
日本語jpn-000追放する
日本語jpn-000除け者にする
日本語jpn-000除名する
日本語jpn-000除籍する
日本語jpn-000陶片追放する
にほんごjpn-002じょめいする
にほんごjpn-002とうへんついほうする
にほんごjpn-002のけものにする
ქართულიkat-000მოკვეთა
монголkhk-000мөрдөх
монголkhk-000хавчих
монголkhk-000хөөх
монголkhk-000цөлөх
한국어kor-000게우다
한국어kor-000도편 추방제에 의해 추방하다
한국어kor-000추방하다
latinelat-000pello
Lingua Franca Novalfn-000esclui
Lucumíluq-000ko o
Lucumíluq-000kowó
Lucumíluq-000yadé
Kajin M̧ajeļmah-000kalia
Kupang Malaymkn-000bale balakang
reo Māorimri-000tuha
Tâi-gínan-003hòng-tio̍k
Tâi-gínan-003kóaⁿ-chhut-khì
Tâi-gínan-003păi-thek
Nederlandsnld-000dood verklaren
Nederlandsnld-000excommuniceren
Nederlandsnld-000mijden
Nederlandsnld-000uitsluiten
Nederlandsnld-000uitstoten
Nederlandsnld-000verbannen
Nederlandsnld-000verdrijven
Nederlandsnld-000verjagen
Nederlandsnld-000wegjagen
bokmålnob-000fordrive
bokmålnob-000utstøte
Plautdietsche Sproakpdt-000vebaunen
Mennoniten-Plautdietschpdt-001feʼbaune
portuguêspor-000afugentar
portuguêspor-000ejetar
portuguêspor-000excetuar
portuguêspor-000excluir
portuguêspor-000expulsar
portuguêspor-000marginalizar
portuguêspor-000marginar
portuguêspor-000ostracizar
portuguêspor-000rejeitar
românăron-000a ostraciza
русскийrus-000втащить
русскийrus-000выбрасывать
русскийrus-000вытащить
русскийrus-000вытянуть
русскийrus-000извергать
русскийrus-000извлечь
русскийrus-000изгонять
русскийrus-000изгонять из общества
русскийrus-000катапультировать
русскийrus-000передавать
русскийrus-000подвергать остракизму
slovenčinaslk-000emitovať
slovenčinaslk-000ignorovať
slovenčinaslk-000vyhodiť
slovenčinaslk-000vyobcovať
slovenščinaslv-000bojkotirati
slovenščinaslv-000izgnati
slovenščinaslv-000izobčiti
slovenščinaslv-000pregnati
slovenščinaslv-000prepovedati
españolspa-000aislar
españolspa-000condenar al ostracismo
españolspa-000deportar
españolspa-000desterrar
españolspa-000echar
españolspa-000excluir
españolspa-000eyectar
españolspa-000lárgate
españolspa-000váyase
srpskisrp-001proterati
svenskaswe-000bannlysa
svenskaswe-000frysa ut
svenskaswe-000sky
svenskaswe-000utesluta
தமிழ்tam-000ஒதுக்கிவிடு
தமிழ்tam-000ஒதுக்கிவை
தமிழ்tam-000ஒதுக்கு
தமிழ்tam-000ஒதுங்கி விடு
தமிழ்tam-000சாதிநீக்கம் செய்
தமிழ்tam-000தள்ளி வை
தமிழ்tam-000நாடு கடத்து
தமிழ்tam-000புருவத்தை நெறித்துப் பார்
தமிழ்tam-000முகம் கறு
தமிழ்tam-000வாட்டு
Tagalogtgl-000magtakwil
ภาษาไทยtha-000ขับออก
ภาษาไทยtha-000ขับออกจากกลุ่ม
ภาษาไทยtha-000ขับออกจากชุมชน
ภาษาไทยtha-000ขับไล่
ภาษาไทยtha-000คว่ําบาตร
ภาษาไทยtha-000ดีดตัวออกจากเครื่องบิน
ภาษาไทยtha-000ตัดสิทธิ์
ภาษาไทยtha-000เนรเทศ
ภาษาไทยtha-000เอาออก
ภาษาไทยtha-000เอาออกไปจากสังคม
ภาษาไทยtha-000ไม่ยอมรับ
ภาษาไทยtha-000ไล่ออกนอกประเทศ
Türkçetur-000atmak
Türkçetur-000boşaltmak
Türkçetur-000fırlatmak
Türkçetur-000ilişkiyi kesme
Türkçetur-000kovmak
Türkçetur-000sürmek
Türkçetur-000uçaktan atlamak
Türkçetur-000çıkarmak
українськаukr-000викидати
українськаukr-000витягти
tiếng Việtvie-000khai trừ
tiếng Việtvie-000loại ra ngoài
tiếng Việtvie-000phát vãng
tiếng Việtvie-000tẩy chay
tiếng Việtvie-000đày
Yaoyao-000-tuundumasya
èdè Yorùbáyor-000??kọ̀ ọ́
èdè Yorùbáyor-000jáde
Bahasa Malaysiazsm-000melarang
Bahasa Malaysiazsm-000melepaskan
Bahasa Malaysiazsm-000membuang
Bahasa Malaysiazsm-000memecal
Bahasa Malaysiazsm-000mengasingkan
Bahasa Malaysiazsm-000mengeluarkan
Bahasa Malaysiazsm-000menghalau
Bahasa Malaysiazsm-000menghindari
Bahasa Malaysiazsm-000mengucilkan
Bahasa Malaysiazsm-000mengusir
Bahasa Malaysiazsm-000meninggalkan
Bahasa Malaysiazsm-000menyingkir
Bahasa Malaysiazsm-000tercampak


PanLex

PanLex-PanLinx