| English | eng-000 |
| outdated | |
| العربية | arb-000 | عفا عليها الزمن |
| العربية | arb-000 | قديم |
| العربية | arb-000 | مهجور |
| luenga aragonesa | arg-000 | obsoleto |
| Universal Networking Language | art-253 | outdated |
| Universal Networking Language | art-253 | outdated(icl>adj,equ>obsolete) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | wektaimi-ney |
| беларуская | bel-000 | устарэлы |
| বাংলা | ben-000 | অপ্রচলিত |
| català | cat-000 | antic |
| català | cat-000 | antiquat |
| català | cat-000 | obsolet |
| català | cat-000 | vell |
| čeština | ces-000 | nemoderní |
| čeština | ces-000 | obsolentní |
| čeština | ces-000 | překonaný |
| čeština | ces-000 | zastaralý |
| 普通话 | cmn-000 | 旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 旧式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 老 |
| 普通话 | cmn-000 | 老掉牙 |
| 普通话 | cmn-000 | 落伍的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过时的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过期的 |
| 國語 | cmn-001 | 老 |
| 國語 | cmn-001 | 老掉牙 |
| 國語 | cmn-001 | 舊 |
| 國語 | cmn-001 | 落伍 |
| 國語 | cmn-001 | 落伍的 |
| 國語 | cmn-001 | 過時 |
| 國語 | cmn-001 | 過時的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎo diào ya |
| Cymraeg | cym-000 | anarferedig |
| dansk | dan-000 | forældet |
| dansk | dan-000 | gået af brug |
| dansk | dan-000 | outdated |
| dansk | dan-000 | uddateret |
| Deutsch | deu-000 | altmodisch |
| Deutsch | deu-000 | obsolet |
| Deutsch | deu-000 | veraltert |
| Deutsch | deu-000 | veraltet |
| Deutsch | deu-000 | verbraucht |
| Deutsch | deu-000 | überaltert |
| Deutsch | deu-000 | überholt |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དུས་ཚོད་ཐལ་མི |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དུས་ཡོལ |
| eesti | ekk-000 | iganenud |
| eesti | ekk-000 | vanamoodne |
| ελληνικά | ell-000 | απαρχαιωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | απηρχαιωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | ξεπερασμένος |
| English | eng-000 | aged |
| English | eng-000 | anachronistic |
| English | eng-000 | ancient |
| English | eng-000 | antiquated |
| English | eng-000 | antique |
| English | eng-000 | archaic |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | behind the times |
| English | eng-000 | cold |
| English | eng-000 | dated |
| English | eng-000 | disused |
| English | eng-000 | ex |
| English | eng-000 | expired |
| English | eng-000 | fall behind |
| English | eng-000 | lag behind |
| English | eng-000 | musty |
| English | eng-000 | obsolete |
| English | eng-000 | of the past |
| English | eng-000 | old |
| English | eng-000 | old-fashioned |
| English | eng-000 | old-hat |
| English | eng-000 | ou of date |
| English | eng-000 | out of date |
| English | eng-000 | out of fashion |
| English | eng-000 | out of style |
| English | eng-000 | out-moded |
| English | eng-000 | out-of-date |
| English | eng-000 | outmoded |
| English | eng-000 | outworn |
| English | eng-000 | overage |
| English | eng-000 | overaged |
| English | eng-000 | primeval |
| English | eng-000 | retrograde |
| English | eng-000 | stagnant |
| English | eng-000 | stale |
| English | eng-000 | straggle |
| English | eng-000 | superannuated |
| English | eng-000 | unfashionable |
| Esperanto | epo-000 | arkaika |
| Esperanto | epo-000 | fariĝinta ekskutima |
| Esperanto | epo-000 | jam ne uzata |
| Esperanto | epo-000 | malaktuala |
| Esperanto | epo-000 | malmoderna |
| Esperanto | epo-000 | malnoviĝinta |
| Esperanto | epo-000 | neĝisdata |
| Esperanto | epo-000 | senvaloriĝinta |
| euskara | eus-000 | antigoaleko |
| euskara | eus-000 | zaharkitu |
| suomi | fin-000 | ikäloppu |
| suomi | fin-000 | vanhanaikainen |
| suomi | fin-000 | vanhentunut |
| français | fra-000 | aboli |
| français | fra-000 | archaïque |
| français | fra-000 | déclassé |
| français | fra-000 | démodé |
| français | fra-000 | dépassé |
| français | fra-000 | désuet |
| français | fra-000 | désuète |
| français | fra-000 | inusité |
| français | fra-000 | obsolète |
| français | fra-000 | obsolètes |
| français | fra-000 | périmé |
| français | fra-000 | suranné |
| français | fra-000 | tombé en désuétude |
| français | fra-000 | vieilli |
| français | fra-000 | vieux |
| Gaeilge | gle-000 | seanaimseartha |
| galego | glg-000 | desactualizado |
| galego | glg-000 | obsoleto |
| Gutiska razda | got-002 | fairneis |
| ગુજરાતી | guj-000 | અપ્રચલિત |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાલગ્રસ્ત |
| ગુજરાતી | guj-000 | વહેવારમાંથી નીકળી ગયેલું |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | demode |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | starinski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | старински |
| हिन्दी | hin-000 | अप्रचलित |
| हिन्दी | hin-000 | पुराना |
| hiMxI | hin-004 | apracaliwa |
| hrvatski | hrv-000 | rudimentaran |
| hrvatski | hrv-000 | staromodan |
| hrvatski | hrv-000 | zastareo |
| hrvatski | hrv-000 | zastario |
| magyar | hun-000 | elavult |
| magyar | hun-000 | használaton kívüli |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգործածական |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգործածելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անօգտագործելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնացած |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lapuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usang |
| íslenska | isl-000 | gamaldags |
| íslenska | isl-000 | sem er kominn fram yfir fyrningardagsetningu |
| íslenska | isl-000 | úreltur |
| italiano | ita-000 | antiquato |
| italiano | ita-000 | arcàico |
| italiano | ita-000 | cadevole |
| italiano | ita-000 | caduco |
| italiano | ita-000 | desueto |
| italiano | ita-000 | disusata |
| italiano | ita-000 | inattuale |
| italiano | ita-000 | inutilizzato |
| italiano | ita-000 | obsoleto |
| italiano | ita-000 | sorpassa |
| italiano | ita-000 | sorpassato |
| italiano | ita-000 | stantio |
| 日本語 | jpn-000 | 古い |
| 日本語 | jpn-000 | 廃れた |
| 日本語 | jpn-000 | 時代遅れ |
| 日本語 | jpn-000 | 退化した |
| ქართული | kat-000 | დრომოჭმული |
| ქართული | kat-000 | მოძველებული |
| ქართული | kat-000 | ჟამგადასული |
| монгол | khk-000 | хуучирсан |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហួស សម័យ |
| 한국어 | kor-000 | 구식의 |
| 한국어 | kor-000 | 사용되지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 쓸모없이 된 |
| 한국어 | kor-000 | 안쓰는 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | de moda pasada |
| lietuvių | lit-000 | neaktualus |
| latviešu | lvs-000 | novecojis |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ṃor |
| मराठी | mar-000 | अप्रचलित |
| мокшень кяль | mdf-000 | ташта |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tashta |
| олык марий | mhr-000 | амызе |
| олык марий | mhr-000 | купышо |
| олык марий | mhr-000 | пӱкнышӧ |
| олык марий | mhr-000 | тоштемше |
| олык марий | mhr-000 | тошто |
| эрзянь кель | myv-000 | таштомозь |
| Tâi-gí | nan-003 | kè-sĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | kòe-sĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | lo̍k-ngó· |
| Nederlands | nld-000 | achterhaald |
| Nederlands | nld-000 | in onbruik geraakt |
| Nederlands | nld-000 | ouderwets |
| Nederlands | nld-000 | uit de mode geraakt |
| Nederlands | nld-000 | verouderd |
| bokmål | nob-000 | avleggs |
| bokmål | nob-000 | foreldet |
| bokmål | nob-000 | gammeldags |
| bokmål | nob-000 | umoderne |
| bokmål | nob-000 | utdatert |
| occitan | oci-000 | obsolet |
| فارسی | pes-000 | غير مستعمل |
| فارسی | pes-000 | قدیمی |
| فارسی | pes-000 | منسوخ |
| polski | pol-000 | nieaktualny |
| polski | pol-000 | nieużywany |
| polski | pol-000 | przedawniony |
| polski | pol-000 | przestarzały |
| polski | pol-000 | zdezaktualizowany |
| português | por-000 | antigo |
| português | por-000 | antiquado |
| português | por-000 | desatualizado |
| português | por-000 | obsoleta |
| português | por-000 | obsoleto |
| português | por-000 | superado |
| português | por-000 | ultrapassado |
| Ruáingga | rhg-000 | bathel |
| română | ron-000 | perimat |
| română | ron-000 | învechit |
| Kriol | rop-000 | olfeshanwan |
| русский | rus-000 | застарелый |
| русский | rus-000 | несовреме́нный |
| русский | rus-000 | несовременный |
| русский | rus-000 | неупотребительный |
| русский | rus-000 | отсталый |
| русский | rus-000 | старомо́дный |
| русский | rus-000 | старомодный |
| русский | rus-000 | устаре́вший |
| русский | rus-000 | устаре́лый |
| русский | rus-000 | устаревшие |
| русский | rus-000 | устаревший |
| русский | rus-000 | устарелый |
| संस्कृतम् | san-000 | अप्रचलित |
| lingua siciliana | scn-000 | cadìvili |
| lingua siciliana | scn-000 | obsoletu |
| lingua siciliana | scn-000 | sorpassatu |
| lingua siciliana | scn-000 | superatu |
| slovenčina | slk-000 | prekonaný |
| slovenčina | slk-000 | vykopávka |
| slovenčina | slk-000 | zastaraný |
| slovenščina | slv-000 | neaktualen |
| slovenščina | slv-000 | zastarel |
| español | spa-000 | anticuado |
| español | spa-000 | antiguo |
| español | spa-000 | caduco |
| español | spa-000 | caído en desuso |
| español | spa-000 | desusado |
| español | spa-000 | obsoleta |
| español | spa-000 | obsoleto |
| español | spa-000 | viejo |
| српски | srp-000 | застарео |
| srpski | srp-001 | staromodan |
| srpski | srp-001 | zastareo |
| svenska | swe-000 | bortlagd |
| svenska | swe-000 | förlegad |
| svenska | swe-000 | föråldrad |
| தமிழ் | tam-000 | காலம் கடந்த |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเลิกใช้แล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ใช้กันแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกยุค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พ้นสมัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ล้าสมัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เป็นสมัยเก่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ้นสมัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้าสมัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดยุค |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดสมัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก่าก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก่าคร่ำครึ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก่าแก่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก่าๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร่อร่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิกใช้แล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โบราณ |
| Lubwisi | tlj-000 | kyahambele |
| türkmençe | tuk-000 | köne |
| Türkçe | tur-000 | eskilerine oranla az gelişmiş |
| Türkçe | tur-000 | eskimiş |
| Türkçe | tur-000 | kullanılmayan |
| mji nja̱ | txg-000 | lhjwi |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗇵 |
| mi na | txg-002 | lhwi |
| Talossan | tzl-000 | ausolaiteu |
| Talossan | tzl-000 | inolit |
| українська | ukr-000 | атрофований |
| українська | ukr-000 | невживаний |
| اردو | urd-000 | پرانا |
| tiếng Việt | vie-000 | cổ |
| tiếng Việt | vie-000 | cổ hủ |
| tiếng Việt | vie-000 | lỗi thời |
| èdè Yorùbá | yor-000 | eléwu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gbígbó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ti ìgbà àtijọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìwúlò |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketinggalan zaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kolot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuno |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lapuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | usang |