| English | eng-000 |
| out of control | |
| العربية | arb-000 | أطيش |
| العربية | arb-000 | اطيش |
| العربية | arb-000 | طائش |
| Universal Networking Language | art-253 | be out of control(icl>get out of control) |
| U+ | art-254 | 372E |
| asturianu | ast-000 | desafranáu |
| asturianu | ast-000 | escontroláu |
| Bariai | bch-000 | sasari |
| বাংলা | ben-000 | ̃চ্যুত |
| বাংলা | ben-000 | আয়ত্তের বাইরে |
| català | cat-000 | embalament |
| català | cat-000 | fora de control |
| čeština | ces-000 | neovladatelně |
| Chamoru | cha-000 | åtborutao |
| 普通话 | cmn-000 | 不受控制 |
| 普通话 | cmn-000 | 在管理上不加以控制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 失去控制 |
| 普通话 | cmn-000 | 失去控制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 失控 |
| 普通话 | cmn-000 | 非控制 |
| 國語 | cmn-001 | 㜮 |
| 國語 | cmn-001 | 不受控制 |
| 國語 | cmn-001 | 失去控制 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | làn |
| Hànyǔ | cmn-003 | lán |
| Deutsch | deu-000 | außer Kontrolle |
| Deutsch | deu-000 | mangelnde Ballkontrolle |
| eesti | ekk-000 | juhitamatu |
| eesti | ekk-000 | kontrolli alt väljunud |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός εαυτού |
| English | eng-000 | beyond one’s ability |
| English | eng-000 | beyond one’s capability |
| English | eng-000 | beyond one’s power |
| English | eng-000 | covet |
| English | eng-000 | enraged |
| English | eng-000 | fuss |
| English | eng-000 | incontrollable |
| English | eng-000 | no control |
| English | eng-000 | out of hand |
| English | eng-000 | out of one's mind |
| English | eng-000 | runaway |
| English | eng-000 | troublesome |
| English | eng-000 | uncontrollable |
| English | eng-000 | uncontrolled |
| English | eng-000 | ungovernable |
| English | eng-000 | unmanageable |
| English | eng-000 | unruled |
| Esperanto | epo-000 | senŝofora |
| 客家話 | hak-000 | 㜮 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lam1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lam3 |
| हिन्दी | hin-000 | नियंट्रण से बाहर होना |
| hrvatski | hrv-000 | odbjegao |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꋷꄟ |
| Nuo su | iii-001 | nzap tie |
| íslenska | isl-000 | stjórnlaus |
| 日本語 | jpn-000 | ノーコン |
| 日本語 | jpn-000 | 収拾がつかなくなる |
| 日本語 | jpn-000 | 御し難い |
| にほんご | jpn-002 | ぎょしがたい |
| にほんご | jpn-002 | しゅうしゅうがつかなくなる |
| Kupang Malay | mkn-000 | lupa diri |
| Nederlands | nld-000 | stuurloos |
| polski | pol-000 | zbiegły |
| русский | rus-000 | внеконтрольный |
| русский | rus-000 | неконтролируемый |
| русский | rus-000 | неорганизованный |
| русский | rus-000 | неуправляемый |
| русский | rus-000 | понесший |
| русский | rus-000 | стихийный |
| español | spa-000 | fuera de control |
| svenska | swe-000 | förrymd |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ควบคุมไม่อยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดวิสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถควบคุมได้ |
| türkmençe | tuk-000 | ýabany |
| Türkçe | tur-000 | gizli tutulmuş |
| Türkçe | tur-000 | kolay kazanılmış |
| Türkçe | tur-000 | kontrolden çıkmış |
| 廣東話 | yue-000 | 㜮 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | laam6 |