| English | eng-000 |
| out of order | |
| حجازي | acw-000 | ḵarbān |
| Afrikaans | afr-000 | onklaar |
| Afrikaans | afr-000 | stukkend |
| العربية | arb-000 | خرب |
| العربية | arb-000 | خربان |
| Universal Networking Language | art-253 | out of order(icl>disarranged) |
| Universal Networking Language | art-253 | out of order(icl>illegal) |
| Universal Networking Language | art-253 | out of order(icl>inappropriate) |
| Universal Networking Language | art-253 | out of order(icl>not working) |
| U+ | art-254 | 3866 |
| U+ | art-254 | 4E82 |
| U+ | art-254 | 58CA |
| Koriese | art-265 | yay |
| بلوچی زبان | bal-000 | خراؤ |
| বাংলা | ben-000 | কাজের বার |
| বাংলা | ben-000 | খারাপ |
| বাংলা | ben-000 | নিষ্ক্রিয় |
| বাংলা | ben-000 | বিকল |
| Somba Siawari | bmu-000 | iliŋgösöŋ |
| Bangi | bni-000 | sãnu |
| català | cat-000 | espatllat |
| català | cat-000 | esquerdat |
| català | cat-000 | fora de servei |
| català | cat-000 | fora d’ús |
| català | cat-000 | fotut |
| català | cat-000 | trencat |
| čeština | ces-000 | mimo provoz |
| čeština | ces-000 | nefungující |
| čeština | ces-000 | v nepořádku |
| Chamoru | cha-000 | fåtso |
| 普通话 | cmn-000 | 不整齐 |
| 普通话 | cmn-000 | 不正常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 发生故障 |
| 普通话 | cmn-000 | 发生故障故障的 |
| 普通话 | cmn-000 | 壊 |
| 普通话 | cmn-000 | 异常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有故障 |
| 普通话 | cmn-000 | 有故障的 |
| 普通话 | cmn-000 | 次序颠倒 |
| 普通话 | cmn-000 | 混乱 |
| 普通话 | cmn-000 | 滴里耷拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 状态不好 |
| 普通话 | cmn-000 | 破 |
| 普通话 | cmn-000 | 越轨 |
| 國語 | cmn-001 | 㡦 |
| 國語 | cmn-001 | 不整齊 |
| 國語 | cmn-001 | 亂 |
| 國語 | cmn-001 | 次序顛倒 |
| 國語 | cmn-001 | 狀態不好 |
| 國語 | cmn-001 | 破 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dī lǐ dā la |
| Hànyǔ | cmn-003 | huai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | luan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | rang3 |
| Deutsch | deu-000 | Haken |
| Deutsch | deu-000 | Hemmung |
| Deutsch | deu-000 | Hindernis |
| Deutsch | deu-000 | Schwierigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Störung |
| Deutsch | deu-000 | Verhinderung |
| Deutsch | deu-000 | außer Betrieb |
| Deutsch | deu-000 | durchhängend |
| Deutsch | deu-000 | herabhängend |
| Deutsch | deu-000 | herunterhängend |
| Deutsch | deu-000 | in Unordnung |
| Deutsch | deu-000 | kaputt |
| Deutsch | deu-000 | schlaff werdend |
| Deutsch | deu-000 | zurückgehend |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός λειτουργίας |
| ελληνικά | ell-000 | χαλασμένος |
| English | eng-000 | abnormal |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | break-down |
| English | eng-000 | broken |
| English | eng-000 | broken-down |
| English | eng-000 | bust |
| English | eng-000 | chaos |
| English | eng-000 | corrupt |
| English | eng-000 | damaged |
| English | eng-000 | defective |
| English | eng-000 | disordered |
| English | eng-000 | disorderly |
| English | eng-000 | droopy |
| English | eng-000 | excessively confused |
| English | eng-000 | extraordinary |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | fixed stance |
| English | eng-000 | fucked-up |
| English | eng-000 | inoperative |
| English | eng-000 | irregular |
| English | eng-000 | kaput |
| English | eng-000 | non-functional |
| English | eng-000 | not working |
| English | eng-000 | off-key |
| English | eng-000 | out of service |
| English | eng-000 | out of turn |
| English | eng-000 | rotten |
| English | eng-000 | ruined |
| English | eng-000 | sagging |
| English | eng-000 | special |
| English | eng-000 | spoiled |
| English | eng-000 | subnormal |
| English | eng-000 | unserviceable |
| English | eng-000 | useless |
| English | eng-000 | wilting |
| Esperanto | epo-000 | difekta |
| Esperanto | epo-000 | paneinta |
| Esperanto | epo-000 | velkema |
| euskara | eus-000 | ez dabil |
| suomi | fin-000 | epäkunnossa |
| suomi | fin-000 | rikki |
| français | fra-000 | HS |
| français | fra-000 | brisé |
| français | fra-000 | capout |
| français | fra-000 | cassé |
| français | fra-000 | déclassé |
| français | fra-000 | dérangement |
| français | fra-000 | dérèglement |
| français | fra-000 | en dérangement |
| français | fra-000 | en panne |
| français | fra-000 | fichu |
| français | fra-000 | hors d’usage |
| français | fra-000 | hors service |
| français | fra-000 | hors-service |
| français | fra-000 | panne |
| français | fra-000 | tombant |
| Gaeilge | gle-000 | as ordú |
| 客家話 | hak-000 | 亂 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fai5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jong5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lon3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lon5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lon6 |
| 客家话 | hak-006 | 壊 |
| עברית | heb-000 | לא במקום |
| हिन्दी | hin-000 | अनुचित |
| हिन्दी | hin-000 | अव्यवस्थित |
| हिन्दी | hin-000 | खराब |
| हिन्दी | hin-000 | नियमविरूद्ध |
| hrvatski | hrv-000 | progib |
| hrvatski | hrv-000 | u neredu |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓂᖅᑎᕆᔾᔪᑎ |
| Inuktitut | iku-001 | iniqtirijjuti |
| interlingua | ina-000 | disordinate |
| interlingua | ina-000 | in reparation |
| interlingua | ina-000 | non functiona |
| bahasa Indonesia | ind-000 | busuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelengkungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rusak |
| íslenska | isl-000 | aflaga |
| italiano | ita-000 | cascante |
| italiano | ita-000 | fuori servizio |
| italiano | ita-000 | fuori uso |
| italiano | ita-000 | guasto |
| italiano | ita-000 | rotto |
| italiano | ita-000 | scassato |
| 日本語 | jpn-000 | 使えない |
| 日本語 | jpn-000 | 故障 |
| 日本語 | jpn-000 | 故障して |
| 日本語 | jpn-000 | 故障中 |
| 日本語 | jpn-000 | 機能しない |
| にほんご | jpn-002 | きのうしない |
| にほんご | jpn-002 | こしょうして |
| にほんご | jpn-002 | つかえない |
| монгол | khk-000 | дэс дугаар алдагдах |
| монгол | khk-000 | эвдрэх |
| 한국어 | kor-000 | 고장 |
| 한국어 | kor-000 | 고장나다 |
| 한국어 | kor-000 | 수그린 |
| 한국어 | kor-000 | 지친 |
| 한국어 | kor-000 | 축 늘어진 |
| lengua lígure | lij-000 | a foticû |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jorrāān |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | wōla |
| олык марий | mhr-000 | черетдыме |
| Kupang Malay | mkn-000 | rusak |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | twei |
| Nederlands | nld-000 | buiten bedrijf |
| Nederlands | nld-000 | buiten dienst |
| Nederlands | nld-000 | buiten werking |
| Nederlands | nld-000 | defect |
| Nederlands | nld-000 | kapot |
| Nederlands | nld-000 | niet op volgorde |
| Nederlands | nld-000 | onbruikbaar |
| Nederlands | nld-000 | ongepast |
| Nederlands | nld-000 | onklaar |
| Nederlands | nld-000 | stuk |
| bokmål | nob-000 | i uorden |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | tosplät |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | tweijegonen |
| فارسی | pes-000 | بی ترتیب |
| فارسی | pes-000 | غیر منظم |
| lenga piemontèisa | pms-000 | frëmm |
| lenga piemontèisa | pms-000 | fèrm |
| lenga piemontèisa | pms-000 | fòra servissi |
| polski | pol-000 | nieczynny |
| polski | pol-000 | zepsuty |
| português | por-000 | com defeito |
| português | por-000 | escangalhado |
| português | por-000 | fora de serviço |
| português | por-000 | inadequado |
| português | por-000 | inoperante |
| português | por-000 | partido |
| português | por-000 | quebrado |
| русский | rus-000 | беспорядочно |
| русский | rus-000 | в неисправности |
| русский | rus-000 | неиспра́вный |
| русский | rus-000 | неисправный |
| русский | rus-000 | прогибание |
| русский | rus-000 | работать |
| русский | rus-000 | разбитый |
| русский | rus-000 | сло́манный |
| русский | rus-000 | сломанный |
| russkij | rus-001 | djefjektnyj |
| संस्कृतम् | san-000 | उत्पिञ्जर ल |
| español | spa-000 | desarreglado |
| español | spa-000 | descompuesto |
| español | spa-000 | estropeado |
| español | spa-000 | fuera de servicio |
| español | spa-000 | fuera de uso |
| español | spa-000 | quebrado |
| español | spa-000 | roto |
| svenska | swe-000 | i olag |
| svenska | swe-000 | i oordning |
| svenska | swe-000 | kaputt |
| svenska | swe-000 | ur funktion |
| தமிழ் | tam-000 | அலங்கோலமாக |
| தமிழ் | tam-000 | கன்னாபின்னா |
| Tagalog | tgl-000 | wala sa tikma |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถใช้งานได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสีย |
| Lubwisi | tlj-000 | kuhega |
| Türkçe | tur-000 | bozuk |
| Türkçe | tur-000 | kırık |
| українська | ukr-000 | прогинання |
| اردو | urd-000 | خراب |
| Nourmaund | xno-000 | clocher |
| Nourmaund | xno-000 | defectif |
| Nourmaund | xno-000 | defeitif |
| Nourmaund | xno-000 | deffectif |
| Nourmaund | xno-000 | meisdire |
| Nourmaund | xno-000 | mesdir |
| Nourmaund | xno-000 | mesdire |
| Nourmaund | xno-000 | mesdyre |
| Nourmaund | xno-000 | mysdire |
| Nourmaund | xno-000 | mysdyre |
| Nourmaund | xno-000 | médire |
| Nourmaund | xno-000 | médyre |
| 廣東話 | yue-000 | 㡦 |
| 廣東話 | yue-000 | 亂 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | baan1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | faan6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | joeng6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lyun2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lyun6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | pan1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | waai6 |
| 广东话 | yue-004 | 壊 |