| English | eng-000 |
| outshine | |
| Afrikaans | afr-000 | oorsteek |
| Afrikaans | afr-000 | verslaan |
| العربية | arb-000 | تألّق |
| Universal Networking Language | art-253 | outshine |
| Universal Networking Language | art-253 | outshine(icl>shine>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | outshine(icl>surpass>do,agt>thing,obj>thing) |
| català | cat-000 | dominar |
| català | cat-000 | superar |
| català | cat-000 | vèncer |
| čeština | ces-000 | zastínit |
| 普通话 | cmn-000 | 使失色 |
| 普通话 | cmn-000 | 使相形见拙 |
| 普通话 | cmn-000 | 光亮强过 |
| 普通话 | cmn-000 | 发光 |
| dansk | dan-000 | besejre |
| dansk | dan-000 | overgå |
| Deutsch | deu-000 | ausstechen |
| Deutsch | deu-000 | bemeistern |
| Deutsch | deu-000 | besiegen |
| Deutsch | deu-000 | bewältigen |
| Deutsch | deu-000 | in den Schatten stellen |
| Deutsch | deu-000 | meistern |
| Deutsch | deu-000 | siegen |
| Deutsch | deu-000 | überflügeln |
| Deutsch | deu-000 | überragen |
| Deutsch | deu-000 | übersteigen |
| Deutsch | deu-000 | überstrahlen |
| Deutsch | deu-000 | übertreffen |
| Deutsch | deu-000 | überwinden |
| ελληνικά | ell-000 | επισκιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | λάμπω περισσότερο |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | defeat |
| English | eng-000 | dominate |
| English | eng-000 | dwarf |
| English | eng-000 | eclipse |
| English | eng-000 | exceed |
| English | eng-000 | excel |
| English | eng-000 | go beyond |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | outclass |
| English | eng-000 | outscore |
| English | eng-000 | overcome |
| English | eng-000 | override |
| English | eng-000 | overshadow |
| English | eng-000 | overthrow |
| English | eng-000 | predominate |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shadow |
| English | eng-000 | surmount |
| English | eng-000 | surpass |
| English | eng-000 | upstage |
| English | eng-000 | vanquish |
| English | eng-000 | win over |
| Esperanto | epo-000 | superbrili |
| Esperanto | epo-000 | superi |
| Esperanto | epo-000 | superregi |
| Esperanto | epo-000 | transpasi |
| Esperanto | epo-000 | venki |
| føroyskt | fao-000 | sigra |
| føroyskt | fao-000 | vinna |
| suomi | fin-000 | jättää varjoon |
| suomi | fin-000 | loistaa kirkkaammin |
| suomi | fin-000 | voittaa |
| français | fra-000 | dominer |
| français | fra-000 | faire de l'ombre |
| français | fra-000 | surmonter |
| français | fra-000 | surpasser |
| français | fra-000 | surpasser en éclat |
| français | fra-000 | éclipser |
| ગુજરાતી | guj-000 | –થી વધારે ચળકતું હોવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | –ને ઝાંખું પાડવું |
| עברית מקראית | hbo-000 | גבר |
| עברית מקראית | hbo-000 | רדה |
| हिन्दी | hin-000 | से अधिक चमकदार होना |
| हिन्दी | hin-000 | से श्रेष्ठ होना |
| hrvatski | hrv-000 | izdvajati |
| hrvatski | hrv-000 | pomračiti |
| hrvatski | hrv-000 | potamniti |
| hrvatski | hrv-000 | zamračiti |
| hrvatski | hrv-000 | zasjeniti |
| magyar | hun-000 | elhomályosít |
| magyar | hun-000 | felülmúl |
| magyar | hun-000 | fényesebb valaminél |
| magyar | hun-000 | ragyogóbb valaminél |
| magyar | hun-000 | túlragyog |
| magyar | hun-000 | túlszárnyal |
| magyar | hun-000 | túltesz |
| Interlingue | ile-000 | eclipsar |
| Interlingue | ile-000 | exceller |
| italiano | ita-000 | eclissare |
| italiano | ita-000 | superare in splendore |
| 日本語 | jpn-000 | 光る |
| монгол | khk-000 | бүрхэх |
| монгол | khk-000 | халхлах |
| 한국어 | kor-000 | 보다 밝게 빛나다 |
| latine | lat-000 | antepollere |
| latine | lat-000 | antestare |
| latine | lat-000 | antevenire |
| latine | lat-000 | superare |
| Nederlands | nld-000 | bevangen |
| Nederlands | nld-000 | domineren |
| Nederlands | nld-000 | eclipseren |
| Nederlands | nld-000 | overgaan |
| Nederlands | nld-000 | overheersen |
| Nederlands | nld-000 | overschaduwen |
| Nederlands | nld-000 | oversteken |
| Nederlands | nld-000 | overtreffen |
| Nederlands | nld-000 | overwinnen |
| Nederlands | nld-000 | te boven gaan |
| Nederlands | nld-000 | uitblinken |
| Nederlands | nld-000 | uitmunten |
| Nederlands | nld-000 | uitschitteren |
| Nederlands | nld-000 | verslaan |
| Nederlands | nld-000 | voorbijstreven |
| Nederlands | nld-000 | zegevieren |
| Papiamentu | pap-000 | bit |
| Papiamentu | pap-000 | derotá |
| Papiamentu | pap-000 | superá |
| Papiamentu | pap-000 | vense |
| فارسی | pes-000 | پیشی گرفتن از |
| polski | pol-000 | przewyższać |
| português | por-000 | debelar |
| português | por-000 | derrotar |
| português | por-000 | exceder |
| português | por-000 | levar de vencida |
| português | por-000 | passar |
| português | por-000 | ser superior |
| português | por-000 | sobrepujar |
| português | por-000 | superar |
| português | por-000 | suplantar |
| português | por-000 | transpor |
| română | ron-000 | cîștiga |
| română | ron-000 | învinge |
| русский | rus-000 | затмевать |
| русский | rus-000 | затмить |
| español | spa-000 | atravesar |
| español | spa-000 | aventajar |
| español | spa-000 | brillar más |
| español | spa-000 | dominar |
| español | spa-000 | eclipsar |
| español | spa-000 | superar |
| español | spa-000 | vencer |
| srpski | srp-001 | pomraèiti |
| srpski | srp-001 | zamraèiti |
| srpski | srp-001 | zaseniti |
| svenska | swe-000 | besegra |
| svenska | swe-000 | ställa i skuggan |
| svenska | swe-000 | överstiga |
| svenska | swe-000 | överträffa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่มให้ด้อยลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดึงความสนใจของผู้ชมออกจากตัวละครที่ต้องเข้าหลังฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ลดความสําคัญลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บดบังรัศมี |
| ภาษาไทย | tha-000 | บั่นทอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่องแสงสว่างกว่า |
| Türkçe | tur-000 | altetmek |
| Türkçe | tur-000 | başkasını gölgede bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | daha fazla parlamak |
| اردو | urd-000 | بازی لے جانا |
| اردو | urd-000 | ماند کر دینا |
| tiếng Việt | vie-000 | chiếu sáng |
| tiếng Việt | vie-000 | lộng lẫy hơn |
| tiếng Việt | vie-000 | rạng rỡ hơn |
| tiếng Việt | vie-000 | sáng |
| tiếng Việt | vie-000 | sáng hơn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebih terang drpd |