| English | eng-000 |
| overboard | |
| toskërishte | als-000 | ana e anijes |
| العربية | arb-000 | خارج السفينة |
| Universal Networking Language | art-253 | overboard |
| Universal Networking Language | art-253 | overboard(icl>how) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | uperbord |
| Brithenig | bzt-000 | i lla for |
| čeština | ces-000 | přes palubu |
| 普通话 | cmn-000 | 到水中 |
| 普通话 | cmn-000 | 向外的 |
| 普通话 | cmn-000 | 向船外 |
| 普通话 | cmn-000 | 向船外的 |
| 普通话 | cmn-000 | 在船外 |
| 普通话 | cmn-000 | 自船上落下 |
| 普通话 | cmn-000 | 落水 |
| 國語 | cmn-001 | 向船外 |
| 國語 | cmn-001 | 在船外 |
| 國語 | cmn-001 | 從船上落入水中 |
| 國語 | cmn-001 | 由船向水中 |
| 國語 | cmn-001 | 自船上落下 |
| Middle Cornish | cnx-000 | mes aʼn lester |
| Kernowek | cor-000 | mes a’n lester |
| dansk | dan-000 | over bord |
| Deutsch | deu-000 | über Bord |
| eesti | ekk-000 | üle parda |
| ελληνικά | ell-000 | έξω του πλοίου |
| ελληνικά | ell-000 | στη θάλασσα |
| ελληνικά | ell-000 | στην θάλασσα |
| English | eng-000 | overside |
| suomi | fin-000 | laidan yli |
| suomi | fin-000 | liian pitkälle |
| français | fra-000 | par-dessus |
| français | fra-000 | par-dessus bord |
| Gaeilge | gle-000 | thar bord |
| galego | glg-000 | pola borda |
| yn Ghaelg | glv-000 | harrish boayrd |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | i ke kai |
| हिन्दी | hin-000 | जहाज पर से |
| हिन्दी | hin-000 | जहाज पर से पानी में |
| हिन्दी | hin-000 | जहाज वा नौका के बाहर |
| हिन्दी | hin-000 | नाव पर से पानी में |
| हिन्दी | hin-000 | पानी में गिरना |
| hrvatski | hrv-000 | preko palube |
| hrvatski | hrv-000 | preko strane broda u more |
| hrvatski | hrv-000 | s lađe |
| hrvatski | hrv-000 | uvodi |
| magyar | hun-000 | hajó oldalán át |
| magyar | hun-000 | hajóból ki |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավից դուրս |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջրի մեջ |
| Interlingue | ile-000 | trans bord |
| interlingua | ina-000 | in aqua |
| interlingua | ina-000 | in mar |
| íslenska | isl-000 | útbyrðis |
| italiano | ita-000 | fuoribordo |
| 日本語 | jpn-000 | 水中に |
| 日本語 | jpn-000 | 船外 |
| 日本語 | jpn-000 | 船外に |
| 日本語 | jpn-000 | 船外へ |
| にほんご | jpn-002 | すいちゅうに |
| 한국어 | kor-000 | 배 밖으로 |
| Tâi-gí | nan-003 | hiòng chŭn-gōa |
| Tâi-gí | nan-003 | ǹg chŭn-gōa |
| Nederlands | nld-000 | overboord |
| Nederlands | nld-000 | overdreven |
| nynorsk | nno-000 | over bord |
| bokmål | nob-000 | over bord |
| Old Cornish | oco-000 | mes aʼn lester |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | äwabuat |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | äwabuat |
| português | por-000 | ao mar |
| português | por-000 | à água |
| русский | rus-000 | за бо́ртом |
| русский | rus-000 | за борт |
| русский | rus-000 | за борто́м |
| русский | rus-000 | за бортом |
| русский | rus-000 | за́ борт |
| español | spa-000 | al mar |
| español | spa-000 | por la borda |
| srpski | srp-001 | preko palube |
| srpski | srp-001 | sa laðe |
| Tagalog | tgl-000 | tanggihan |
| Tagalog | tgl-000 | tumanggi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกลําเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกนอกลําเรือ |
| Talossan | tzl-000 | fuórbord |
| tiếng Việt | vie-000 | qua mạn tàu |
| tiếng Việt | vie-000 | xuống biển |
| Nourmaund | xno-000 | outre bord |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jatuh dr kapal |