| 日本語 | jpn-000 |
| マーリン | |
| العربية | arb-000 | مرلين |
| brezhoneg | bre-000 | Mellin |
| brezhoneg | bre-000 | Merzhin |
| български | bul-000 | Мерлин |
| català | cat-000 | Merlí |
| čeština | ces-000 | Merlin |
| 普通话 | cmn-000 | 墨林 |
| 普通话 | cmn-000 | 密林 |
| 普通话 | cmn-000 | 梅林 |
| 普通话 | cmn-000 | 穆林 |
| 普通话 | cmn-000 | 魔灵 |
| 普通话 | cmn-000 | 默林 |
| 國語 | cmn-001 | 墨林 |
| 國語 | cmn-001 | 密林 |
| 國語 | cmn-001 | 梅林 |
| 國語 | cmn-001 | 穆林 |
| 國語 | cmn-001 | 默林 |
| Kernowek | cor-000 | Marzhin |
| Cymraeg | cym-000 | Myrddin |
| Cymraeg | cym-000 | Myrdhin |
| dansk | dan-000 | Merlin |
| Deutsch | deu-000 | Merlin |
| ελληνικά | ell-000 | Μέρλιν |
| ελληνικά | ell-000 | Μέρλιν ο Μάγος |
| English | eng-000 | Merlin |
| English | eng-000 | USS Marlin |
| English | eng-000 | marlin |
| English | eng-000 | marline |
| English | eng-000 | marling |
| English | eng-000 | merlin |
| suomi | fin-000 | Merlin |
| français | fra-000 | Merlin |
| français | fra-000 | lusin |
| français | fra-000 | merlin |
| Romant | fro-000 | Merlin |
| galego | glg-000 | Merlín |
| עברית | heb-000 | מרלין |
| italiano | ita-000 | Mago Merlino |
| 日本語 | jpn-000 | まとい綱 |
| 日本語 | jpn-000 | チャンを塗った巻き綱 |
| 日本語 | jpn-000 | チャン塗りの細綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 三つ打ちロープ |
| 日本語 | jpn-000 | 三つ撚り綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 括着索 |
| 日本語 | jpn-000 | 細綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽索 |
| にほんご | jpn-002 | マーリン |
| latine | lat-000 | Merlinus |
| Nederlands | nld-000 | Merlijn |
| bokmål | nob-000 | Merlin |
| polski | pol-000 | Merlin |
| português | por-000 | Merlim |
| português | por-000 | Merlin |
| русский | rus-000 | Мерлин |
| español | spa-000 | Merlín |
| español | spa-000 | aguja |
| español | spa-000 | merlín |
| svenska | swe-000 | Merlin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Merlin |