English | eng-000 |
oversleep |
العربية | arb-000 | أطل النوم |
العربية | arb-000 | اِسْتَغْرَقَ فِي اَلنَّوْم |
Universal Networking Language | art-253 | oversleep |
Universal Networking Language | art-253 | oversleep(icl>occur,obj>person) |
català | cat-000 | adormir-se |
čeština | ces-000 | zaspat |
Chamoru | cha-000 | baʼan |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hehpénome |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hehpénomeotse |
Anishinaabemowin | ciw-000 | onzaamingwaam |
Anishinaabemowin | ciw-000 | ozaamingwaam |
Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | onzaamingwaam |
普通话 | cmn-000 | 睡懒觉 |
普通话 | cmn-000 | 睡过头 |
國語 | cmn-001 | 睡不醒 |
國語 | cmn-001 | 睡懶覺 |
國語 | cmn-001 | 睡過了頭 |
國語 | cmn-001 | 睡過頭 |
Hànyǔ | cmn-003 | shuì lǎn jiao |
ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐅᓵᒥᐧᑳᒨ |
Iynu-Ayamûn | crj-001 | usaamikwaamuu |
Deutsch | deu-000 | ausschlafen |
Deutsch | deu-000 | einschlafen und etwas verpassen |
Deutsch | deu-000 | länger schlafen |
Deutsch | deu-000 | sich verschlafen |
Deutsch | deu-000 | verschlafen |
Deutsch | deu-000 | zu lang schlafen |
eesti | ekk-000 | sisse magama |
ελληνικά | ell-000 | κοιμάμαι λίγο παραπάνω |
ελληνικά | ell-000 | κοιμάμαι πάρα πολύ |
ελληνικά | ell-000 | παρακοιμάμαι |
English | eng-000 | sleep in |
English | eng-000 | sleep late |
suomi | fin-000 | nukkua liian pitkään |
suomi | fin-000 | nukkua pommiin |
français | fra-000 | avoir une panne d’oreiller |
français | fra-000 | cuver |
français | fra-000 | dormir trop longtemps |
français | fra-000 | faire la grasse matinée |
français | fra-000 | trop dormir |
galego | glg-000 | quedar durmido |
yn Ghaelg | glv-000 | cadley ro anmagh |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiamoe loa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moe loa |
हिन्दी | hin-000 | अधिकदेरतकसोतेरहना |
हिन्दी | hin-000 | देर तक सोया रह जाना |
hrvatski | hrv-000 | predugo spavati |
hrvatski | hrv-000 | prespavati |
hrvatski | hrv-000 | uspavati se |
magyar | hun-000 | bent alszik |
magyar | hun-000 | elalussza az időt |
magyar | hun-000 | későn ébred |
magyar | hun-000 | túl későn ébred |
արևելահայերեն | hye-000 | քնով անցնել |
íslenska | isl-000 | sofa yfir sig |
日本語 | jpn-000 | 寝坊 |
日本語 | jpn-000 | 寝坊する |
日本語 | jpn-000 | 寝忘れる |
日本語 | jpn-000 | 寝過ぎる |
日本語 | jpn-000 | 寝過ごす |
日本語 | jpn-000 | 朝寝する |
日本語 | jpn-000 | 朝寝坊 |
日本語 | jpn-000 | 朝寝坊する |
Nihongo | jpn-001 | asanebou |
にほんご | jpn-002 | あさねする |
にほんご | jpn-002 | あさねぼうする |
にほんご | jpn-002 | ねすぎる |
にほんご | jpn-002 | ねすごす |
にほんご | jpn-002 | ねぼうする |
Ikalanga | kck-000 | sagwa |
монгол | khk-000 | унтаж өнгөрүүлэх |
монгол | khk-000 | хэт унтах |
Konzo | koo-000 | hungera |
한국어 | kor-000 | 지나치게 자다 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | dormi tro longa |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | mājurlep |
олык марий | mhr-000 | утларак мален колташ |
reo Māori | mri-000 | moeroa |
Tâi-gí | nan-003 | khùn kòe-thău |
Nederlands | nld-000 | uitslapen |
Nederlands | nld-000 | zich verslapen |
bokmål | nob-000 | forsove |
bokmål | nob-000 | forsove seg |
chiCheŵa | nya-000 | gona mofoka |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | veschlopen |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | feʼschlope |
فارسی | pes-000 | خواب ماندن |
polski | pol-000 | wyspać się |
polski | pol-000 | zaspać |
português | por-000 | dormir demais |
Bodéwadmimwen | pot-000 | wzamgwak |
Lugungu | rub-000 | kuhetera |
Lugungu | rub-000 | kuhoonongira |
русский | rus-000 | выспаться |
русский | rus-000 | заспаться |
русский | rus-000 | переспать |
русский | rus-000 | проспа́ть |
русский | rus-000 | проспать |
русский | rus-000 | просыпать |
lingua siciliana | scn-000 | cuntinuari a dormiri |
slovenčina | slk-000 | zaspať |
slovenščina | slv-000 | predolgo spati |
slovenščina | slv-000 | prespati |
slovenščina | slv-000 | zaležati |
slovenščina | slv-000 | zaspati |
español | spa-000 | dormirse |
español | spa-000 | habérsele pegado a uno las sábanas |
srpski | srp-001 | predugo spavati |
srpski | srp-001 | uspavati se |
svenska | swe-000 | försova |
svenska | swe-000 | försova sig |
svenska | swe-000 | sova ut |
Kiswahili | swh-000 | -chelewa |
ภาษาไทย | tha-000 | นอนนานกว่าปกติ |
ภาษาไทย | tha-000 | นอนเกินเวลา |
ภาษาไทย | tha-000 | หลับยาว |
Türkçe | tur-000 | evde kalmak |
Türkçe | tur-000 | fazla uyumak |
Türkçe | tur-000 | geç kalkmak |
Türkçe | tur-000 | geç saate kadar uyumak |
Türkçe | tur-000 | uyuyakalmak |
тыва дыл | tyv-000 | эттир удуур |
Talossan | tzl-000 | perquiescharh |
tshiVenḓa | ven-000 | -rongomelwa |
tiếng Việt | vie-000 | ngủ quá giấc |
tiếng Việt | vie-000 | ngủ quá giờ |
Nourmaund | xno-000 | dormir grande |
Nourmaund | xno-000 | dormir tele matinee |
Nourmaund | xno-000 | lunge matinee |
Nourmaund | xno-000 | prendre bone matinee |
Iamalele | yml-000 | ʼenovalavalalai |
èdè Yorùbá | yor-000 | sùngbàgbé |
原中国 | zho-000 | 晚睡晚起 |
原中国 | zho-000 | 睡懒觉 |
原中国 | zho-000 | 睡懶覺 |