| English | eng-000 |
| overwrite | |
| العربية | arb-000 | إكتب |
| Universal Networking Language | art-253 | overwrite |
| Universal Networking Language | art-253 | overwrite(icl>write>do,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | tresferir |
| čeština | ces-000 | přepsat |
| سۆرانی | ckb-000 | سهرنووسین |
| 普通话 | cmn-000 | 写得过多 |
| 普通话 | cmn-000 | 冲掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 冲掉改写 |
| 普通话 | cmn-000 | 改写 |
| 普通话 | cmn-000 | 重写 |
| 普通话 | cmn-000 | 重叠写在 |
| 國語 | cmn-001 | 改寫 |
| 國語 | cmn-001 | 重疊寫在 |
| Cymraeg | cym-000 | trosysgrifo |
| dansk | dan-000 | overskrive |
| Deutsch | deu-000 | Überschreiben |
| Deutsch | deu-000 | überschreiben |
| eesti | ekk-000 | üle kirjutama |
| English | eng-000 | flush out |
| English | eng-000 | redraft |
| English | eng-000 | renew |
| English | eng-000 | retype |
| English | eng-000 | rewrite |
| English | eng-000 | rewriting |
| English | eng-000 | transfer |
| English | eng-000 | typeover |
| English | eng-000 | wash off |
| English | eng-000 | wash out |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭigi |
| Esperanto | epo-000 | superskribi |
| Esperanto | epo-000 | transdoni |
| euskara | eus-000 | transferitu |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa päälle |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa yli |
| suomi | fin-000 | päällekirjoittaa |
| suomi | fin-000 | päällekirjoitus |
| suomi | fin-000 | ylikirjoittaa |
| suomi | fin-000 | ylikirjoitus |
| français | fra-000 | surécrire |
| français | fra-000 | écraser |
| हिन्दी | hin-000 | उपरिलेखन |
| हिन्दी | hin-000 | उपरिलेखन करना |
| हिन्दी | hin-000 | के ऊपर लिखना |
| हिन्दी | hin-000 | लिखेपरलिखना |
| hrvatski | hrv-000 | pisati preko |
| hrvatski | hrv-000 | prepisati preko |
| hrvatski | hrv-000 | prepisati preko postojećeg |
| italiano | ita-000 | sovrascrivere |
| italiano | ita-000 | trasferire |
| 日本語 | jpn-000 | オーバーライト |
| 日本語 | jpn-000 | オーバーライトする |
| 日本語 | jpn-000 | 上書き |
| 日本語 | jpn-000 | 上書きする |
| 日本語 | jpn-000 | 書き換える |
| 日本語 | jpn-000 | 書き替える |
| 日本語 | jpn-000 | 書き過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 書換える |
| 日本語 | jpn-000 | 重ね書き |
| にほんご | jpn-002 | かきすぎる |
| монгол | khk-000 | дахин бичих |
| кыргыз | kir-000 | қайта жазу |
| 한국어 | kor-000 | 위에 쓰다 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | suprascrive |
| मराठी | mar-000 | उपरिलेखन करणे |
| Nederlands | nld-000 | overschrijven |
| occitan | oci-000 | transferir |
| فارسی | pes-000 | دومرتبه نوشتن |
| فارسی | pes-000 | زیاد نوشتن |
| polski | pol-000 | nadpisać |
| polski | pol-000 | przepisać |
| português | por-000 | sobregravar |
| português | por-000 | sobrescrever |
| português | por-000 | substituir |
| română | ron-000 | suprascriere de date |
| română | ron-000 | transfera |
| русский | rus-000 | исписываться |
| русский | rus-000 | наложение записей |
| русский | rus-000 | передавать |
| русский | rus-000 | перезаписать |
| русский | rus-000 | перезаписывать |
| русский | rus-000 | перезапись |
| русский | rus-000 | переписывать |
| русский | rus-000 | писать поверх другого текста |
| русский | rus-000 | писать цветистым стилем |
| русский | rus-000 | покрывать надписями |
| русский | rus-000 | слишком много писать |
| slovenčina | slk-000 | prepis |
| slovenčina | slk-000 | prepísanie |
| slovenčina | slk-000 | prepísať |
| español | spa-000 | sobrescribir |
| sardu | srd-000 | trasferire |
| svenska | swe-000 | skriva över |
| Kiswahili | swh-000 | andikiza |
| தமிழ் | tam-000 | மேல் எழுது |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียนทับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซฟทับ |
| Türkçe | tur-000 | ezmek |
| Türkçe | tur-000 | fazla uzun yazmak |
| Türkçe | tur-000 | çiğnemek |
| Türkçe | tur-000 | üstüne yazmak |
| tiếng Việt | vie-000 | viết dài quá |
| tiếng Việt | vie-000 | viết lên |
| tiếng Việt | vie-000 | viết đè lên |