English | eng-000 |
owing to |
العربية | arb-000 | بسبب |
العربية | arb-000 | بِسَبَبّ |
العربية | arb-000 | لأن |
Universal Networking Language | art-253 | owing to(icl>due to) |
Universal Networking Language | art-253 | owing_to(icl>how,equ>because_of,rsn<uw,obj>thing) |
Lingwa de Planeta | art-287 | dank a |
مصري | arz-000 | بسبب |
বাংলা | ben-000 | ̃ত |
বাংলা | ben-000 | কারণে |
বাংলা | ben-000 | দরুন |
বাংলা | ben-000 | নিবদ্ধ |
বাংলা | ben-000 | নিমিত্ত |
বাংলা | ben-000 | প্রযুক্ত |
বাংলা | ben-000 | বিধায় |
brezhoneg | bre-000 | abalamour ma |
brezhoneg | bre-000 | en abeg ma |
brezhoneg | bre-000 | peogwir |
brezhoneg | bre-000 | rak ma |
български | bul-000 | защото |
български | bul-000 | понеже |
български | bul-000 | тъй като |
català | cat-000 | per causa de |
català | cat-000 | per culpa de |
čeština | ces-000 | kvůli |
čeština | ces-000 | pro |
čeština | ces-000 | protože |
čeština | ces-000 | vzhledem k |
سۆرانی | ckb-000 | لهبهرئهوهی |
سۆرانی | ckb-000 | چونکه |
普通话 | cmn-000 | 因为 |
普通话 | cmn-000 | 由于 |
國語 | cmn-001 | 因為 |
國語 | cmn-001 | 由于 |
國語 | cmn-001 | 由於 |
dansk | dan-000 | da |
dansk | dan-000 | på grund af |
Deutsch | deu-000 | durch |
Deutsch | deu-000 | infolge |
Deutsch | deu-000 | wegen |
Deutsch | deu-000 | weil |
Deutsch | deu-000 | zufolge |
zarmaciine | dje-000 | sabbese |
zarmaciine | dje-000 | sabbo |
zarmaciine | dje-000 | sabbu |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | བརྟེན་ཏེ |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རྐྱེན་གྱིས |
ελληνικά | ell-000 | ένεκα |
ελληνικά | ell-000 | γιατί |
ελληνικά | ell-000 | διότι |
ελληνικά | ell-000 | εξαιτίας |
ελληνικά | ell-000 | επειδή |
ελληνικά | ell-000 | λόγω |
ελληνικά | ell-000 | οφειλόμενος αναφορικά σε |
English | eng-000 | as |
English | eng-000 | as a consequence of |
English | eng-000 | as a result of |
English | eng-000 | at the expense of |
English | eng-000 | because |
English | eng-000 | because of |
English | eng-000 | by |
English | eng-000 | by reason of |
English | eng-000 | caused |
English | eng-000 | due to |
English | eng-000 | for |
English | eng-000 | for sake of |
English | eng-000 | for the reason that |
English | eng-000 | for the sake of |
English | eng-000 | from |
English | eng-000 | in consequence of |
English | eng-000 | in virtue of |
English | eng-000 | on account of |
English | eng-000 | seeing that |
English | eng-000 | since |
English | eng-000 | thanks to |
English | eng-000 | through |
English | eng-000 | whereas |
English | eng-000 | with |
Esperanto | epo-000 | kaŭze de |
Esperanto | epo-000 | pro |
Esperanto | epo-000 | sekve de |
Esperanto | epo-000 | tial ke |
Esperanto | epo-000 | ĉar |
suomi | fin-000 | ansiosta |
suomi | fin-000 | johdosta |
suomi | fin-000 | koska |
suomi | fin-000 | sillä |
suomi | fin-000 | takia |
suomi | fin-000 | vuoksi |
français | fra-000 | car |
français | fra-000 | de |
français | fra-000 | en raison |
français | fra-000 | en raison de |
français | fra-000 | par suite de |
français | fra-000 | parce que |
français | fra-000 | à cause de |
Frysk | fry-000 | fanwegen |
Frysk | fry-000 | meidat |
Frysk | fry-000 | omdat |
galego | glg-000 | debido a |
yn Ghaelg | glv-000 | kyndagh rish |
Gutiska razda | got-002 | bi |
Gutiska razda | got-002 | faura |
Gutiska razda | got-002 | fram |
Gutiska razda | got-002 | in |
Gutiska razda | got-002 | þairh |
עברית | heb-000 | בגלל |
עברית | heb-000 | כי |
हिन्दी | hin-000 | के कारण |
हिन्दी | hin-000 | हेतुसे |
hrvatski | hrv-000 | poradi |
hrvatski | hrv-000 | radi |
hrvatski | hrv-000 | zahvaljujući |
hrvatski | hrv-000 | zbog |
արևելահայերեն | hye-000 | հետեվանքով |
արևելահայերեն | hye-000 | պատճառով |
Interlingue | ile-000 | caus |
Interlingue | ile-000 | mersí a |
Interlingue | ile-000 | pro |
interlingua | ina-000 | gratias a |
bahasa Indonesia | ind-000 | karena |
bahasa Indonesia | ind-000 | sebab |
íslenska | isl-000 | vegna þess |
italiano | ita-000 | a causa di |
italiano | ita-000 | a occasione di |
italiano | ita-000 | dovendo a |
italiano | ita-000 | perché |
日本語 | jpn-000 | ために |
日本語 | jpn-000 | だって |
日本語 | jpn-000 | なぜなら |
Khasi | kha-000 | namar |
монгол | khk-000 | ач үрээр |
монгол | khk-000 | ачаар |
ikinyarwanda | kin-000 | kubera |
Kurmancî | kmr-000 | ji ber |
Kurmancî | kmr-000 | ji ber ku |
Kurmancî | kmr-000 | çimkî |
한국어 | kor-000 | 때문에 |
한국어 | kor-000 | 로 인해서 |
ລາວ | lao-000 | ເນື່ອງຈາກ |
latine | lat-000 | a |
latine | lat-000 | ab |
latine | lat-000 | abs |
latine | lat-000 | cum |
latine | lat-000 | propter |
latine | lat-000 | quia |
latine | lat-000 | quod |
latine | lat-000 | quoniam |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | par causa de |
Motu | meu-000 | dainai |
олык марий | mhr-000 | арка |
олык марий | mhr-000 | тареш |
Kupang Malay | mkn-000 | berkat |
Tâi-gí | nan-003 | in-ūi |
Nederlands | nld-000 | aangezien |
Nederlands | nld-000 | als gevolg van |
Nederlands | nld-000 | daar |
Nederlands | nld-000 | door |
Nederlands | nld-000 | in ruil voor |
Nederlands | nld-000 | ingevolge |
Nederlands | nld-000 | omdat |
Nederlands | nld-000 | op |
Nederlands | nld-000 | op grond van |
Nederlands | nld-000 | ten gevolge van |
Nederlands | nld-000 | uit |
Nederlands | nld-000 | vanwege |
Nederlands | nld-000 | voor |
Nederlands | nld-000 | wegens |
nynorsk | nno-000 | på grunn av |
bokmål | nob-000 | på grunn av |
bokmål | nob-000 | skylde til |
Papiamentu | pap-000 | a kousa di |
Papiamentu | pap-000 | debí na |
Papiamentu | pap-000 | pasobra |
polski | pol-000 | bo |
polski | pol-000 | dlatego że |
polski | pol-000 | gdyż |
polski | pol-000 | ponieważ |
polski | pol-000 | skutkiem |
polski | pol-000 | wskutek |
polski | pol-000 | z powodu |
português | por-000 | devido a |
português | por-000 | porque |
Romanova | rmv-000 | por |
română | ron-000 | datorită |
română | ron-000 | din cauză că |
română | ron-000 | pentru că |
русский | rus-000 | благодаря |
русский | rus-000 | ведь |
русский | rus-000 | вследствие |
русский | rus-000 | ибо |
русский | rus-000 | по причине |
русский | rus-000 | поскольку |
русский | rus-000 | потому что |
русский | rus-000 | причитающийся |
русский | rus-000 | так как |
lingua siciliana | scn-000 | a causa di |
lingua siciliana | scn-000 | a motivu di |
Mingo | see-001 | sëʼë |
slovenščina | slv-000 | ker |
español | spa-000 | a causa de |
español | spa-000 | debido a |
español | spa-000 | deudor |
español | spa-000 | por |
español | spa-000 | por causa de |
español | spa-000 | porque |
español | spa-000 | ya que |
srpski | srp-001 | usled |
srpski | srp-001 | zahvaljujuæi |
svenska | swe-000 | därför att |
svenska | swe-000 | eftersom |
svenska | swe-000 | på |
svenska | swe-000 | på grund av |
தமிழ் | tam-000 | காரணமாக |
తెలుగు | tel-000 | నుంచి |
తెలుగు | tel-000 | వల్ల |
Tagalog | tgl-000 | dahil sa |
ภาษาไทย | tha-000 | ดังที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้วย |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยเหตุที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตามที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทั้งนี้เพราะ |
ภาษาไทย | tha-000 | สาเหตุจาก |
ภาษาไทย | tha-000 | เนื่องจาก |
ภาษาไทย | tha-000 | เนื่องด้วย |
ภาษาไทย | tha-000 | เนื่องมาจาก |
ภาษาไทย | tha-000 | เนื่องแต่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เพราะ |
ภาษาไทย | tha-000 | เพราะว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | เหตุ |
ภาษาไทย | tha-000 | โดยเหตุที่ |
Türkçe | tur-000 | çünkü |
українська | ukr-000 | бо |
tiếng Việt | vie-000 | tại |
tiếng Việt | vie-000 | tại vì |
ייִדיש | ydd-000 | וועגן |
ייִדיש | ydd-000 | פֿון וועגן |
Melayu | zlm-000 | oléh |