| English | eng-000 |
| padrone | |
| čeština | ces-000 | vinárník |
| čeština | ces-000 | zaměstnavatel Italů nebo Řeků |
| čeština | ces-000 | šéf |
| 普通话 | cmn-000 | 主人 |
| 普通话 | cmn-000 | 客栈主人 |
| 普通话 | cmn-000 | 老 |
| 普通话 | cmn-000 | 船主 |
| 國語 | cmn-001 | 主人 |
| 國語 | cmn-001 | 船主 |
| ελληνικά | ell-000 | ιταλός εργοδότης |
| English | eng-000 | host |
| English | eng-000 | master |
| suomi | fin-000 | isäntä |
| suomi | fin-000 | italialaisten siirtolaisten työnvälittäjä |
| 日本語 | jpn-000 | 商船の船長 |
| 日本語 | jpn-000 | 小船長 |
| 日本語 | jpn-000 | 親方 |
| 한국어 | kor-000 | 상선의 선장 |
| 한국어 | kor-000 | 십장 |
| 한국어 | kor-000 | 여인숙 주인 |
| 한국어 | kor-000 | 왕초 |
| 한국어 | kor-000 | 주인 |
| русский | rus-000 | капитан |
| русский | rus-000 | патрон |
| русский | rus-000 | хозяин |
| русский | rus-000 | хозяин гостиницы |
| español | spa-000 | padrone |
| ภาษาไทย | tha-000 | กัปตันเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นายจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาโดรนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของโรงแรม |
| Türkçe | tur-000 | otel |
| Türkçe | tur-000 | patron |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ quán |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ tàu buôn |
| tiếng Việt | vie-000 | trùm hát xẩm |
| tiếng Việt | vie-000 | trùm nhạc sĩ rong |